Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jagdwurst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAGDWURST ÎN GERMANĂ

Jagdwurst  [Ja̲gdwurst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAGDWURST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAGDWURST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jagdwurst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Jagdwurst

Jagdwurst

Cârnăciorul de vânare este un cârnați călduți. Alternativ se numește cârnați de șuncă, Stuttgarter sau Schützenwurst. Se compune din carne de porc și de carne rece. Parțial, carnea de vită este de asemenea folosită pentru unele rețete. Condimentele tipice sunt piper, maziș, ghimbir și coriandru. Speciile sud-germane sunt utilizarea semințelor de muștar, în timp ce tipul de nord-german este adăugarea de fisticuri tocate. Carnea este înfășurată aproximativ și amestecată cu carnea feliată grosieră. Sarea de întărire a azotatului și stabilizatorul de culoare sunt în general adăugate la masă pentru a obține o colorare roz deschisă a cârnaților. Cârnații se umple apoi în carcase sau cutii artificiale și fierte. Pentru varianta Kaiserjagdwurst se folosește carnea de porc macră și porțiunea de prăjit este mai mică. În general, este mâncată la rece ca o tăietură la rece sau felii. În Germania de Est, ea este o curte tradițională. Ca și alte tipuri de cârnați, Jagdwurst este, de asemenea, potrivit ca un acompaniament pentru supe sau ca înlocuitor de carne pentru vase și tigăi. Jagdwurst ist eine Brühwurstsorte. Alternativ wird sie auch Schinkenwurst, Stuttgarter oder Schützenwurst genannt. Sie besteht aus Schweinefleisch und Aufschnitt-Grundbrät. Teilweise wird für einige Rezepte auch Rindfleisch verwendet. Typische Gewürze sind Pfeffer, Mazis, Ingwer und Koriander. Als Süddeutsche Art bezeichnet man die Verwendung von Senfkörnern, dagegen als Norddeutsche Art die Zugabe von gehackten Pistazien. Das Fleisch wird grob gewolft und mit dem grob geschnittenen Aufschnitt vermengt. Meist wird auch Nitritpökelsalz und Farbstabilisator der Masse hinzugefügt, um eine hellrosa Färbung der Wurst zu erzielen. Anschließend wird die Wurst in Kunstdärme oder Konserven abgefüllt und gegart. Für die Variante Kaiserjagdwurst wird mageres Schweinefleisch verwendet und der Brät-Anteil ist geringer. Allgemein wird sie kalt als Aufschnitt oder in Scheiben gebraten verzehrt. In Ostdeutschland ist sie als Jägerschnitzel zubereitet ein Traditionsgericht. Wie andere Brühwurstsorten auch eignet sich Jagdwurst ebenso als Einlage für Suppen oder als Fleischersatz bei Aufläufen und Pfannengerichten.

Definiția Jagdwurst în dicționarul Germană

condimentată cu muștar și usturoi, cârnați afumați și fierți. mit Senf und Knoblauch abgeschmeckte, heiß geräucherte und gebrühte Wurst.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Jagdwurst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JAGDWURST


Blutwurst
Blu̲twurst [ˈbluːtvʊrst]
Bockwurst
Bọckwurst 
Bratwurst
Bra̲twurst 
Brühwurst
Brü̲hwurst [ˈbryːvʊrst]
Currywurst
Currywurst
Extrawurst
Ẹxtrawurst
Fleischwurst
Fle̲i̲schwurst [ˈfla͜iʃvʊrst]
Geflügelwurst
Geflü̲gelwurst [ɡəˈflyːɡl̩vʊrst]
Hanswurst
Hanswurst
Knackwurst
Knạckwurst [ˈknakvʊrst]
Knoblauchwurst
Knoblauchwurst
Kochwurst
Kọchwurst [ˈkɔxvʊrst]
Leberwurst
Le̲berwurst 
Mettwurst
Mẹttwurst
Rostbratwurst
Rọstbratwurst [ˈrɔstbraːtvʊrst]
Schinkenwurst
Schịnkenwurst [ˈʃɪŋkn̩vʊrst]
Streichwurst
Stre̲i̲chwurst [ˈʃtra͜içvʊrst]
Teewurst
Te̲e̲wurst
Weißwurst
We̲i̲ßwurst 
wurst
wụrst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JAGDWURST

Jagdsignal
Jagdspringen
Jagdstaffel
Jagdstock
Jagdstück
Jagdszene
Jagdtrophäe
Jagdunfall
Jagdverband
Jagdverbot
Jagdvergehen
Jagdwaffe
Jagdwagen
Jagdwesen
Jagdwilderei
Jagdzauber
Jagdzeit
Jagdzeug
Jagdzimmer
Jagdzug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAGDWURST

Bettwurst
Bierwurst
Burenwurst
Dauerwurst
Dosenwurst
Erbswurst
Gelbwurst
Grützwurst
Hartwurst
Hausmacherwurst
Kalbsbratwurst
Kalbsleberwurst
Kantwurst
Pinkelwurst
Presswurst
Rotwurst
Schlackwurst
Schweinsbratwurst
Sülzwurst
Zungenwurst

Sinonimele și antonimele Jagdwurst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jagdwurst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAGDWURST

Găsește traducerea Jagdwurst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jagdwurst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jagdwurst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Jagdwurst
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Jagdwurst
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Jagdwurst
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Jagdwurst
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Jagdwurst
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Jagdwurst
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Jagdwurst
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Jagdwurst
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Jagdwurst
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Jagdwurst
190 milioane de vorbitori

Germană

Jagdwurst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Jagdwurst
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Jagdwurst
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Jagdwurst
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Jagdwurst
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Jagdwurst
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Jagdwurst
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Jagdwurst
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Jagdwurst
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Jagdwurst
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Jagdwurst
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Jagdwurst
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Jagdwurst
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Jagdwurst
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Jagdwurst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Jagdwurst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jagdwurst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAGDWURST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jagdwurst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jagdwurst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jagdwurst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAGDWURST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jagdwurst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jagdwurst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jagdwurst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAGDWURST»

Descoperă întrebuințarea Jagdwurst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jagdwurst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Astrologisches Kochbuch
... 50 g gekochter Schi g gekochter Schi gekochter Schi kochter Schinken nken nken 150 g Jagdwu 150 g Jagdwurs oder 150 g Jagdwurst oder 150 g Jagdwurst oder 150 g Jagdwurst 50 g Jagdwurst g Jagdwurst oder oder oder 150 g Schinke  ...
Andreas Winkler, 2010
2
"Hallo Niedersachsen" kocht: die besten Rezepte von ...
Zutaten: 8 Salzheringe aus dem Fass 400 g Knollensellerie Schuss Essig 2-3 Zwiebeln 20 g Butter 3-4 Eier 4 saure Gurken 3-4 Boskop 500 g Jagdwurst 7 50 g Rote Beete Kapern nach Geschmack 300 ml Mayonnaise 250 ml Sahne Pfeffer 4  ...
‎2001
3
Köstlich essen, Cholesterin senken: gutes HDL rauf, ...
Nährwerte pro Portion: 210 kcal/880 kj, 13 g Eiweiß, 2 g Fett, 35 g Kohlenhydrate, 8g Ballaststoffe, 5 mg Cholesterin Vollkornbrötchen mit Jagdwurst 2 Portionen . geht schnell 2 Vollkornbrötchen 2 TL Diät-Halbfettmargarine (z. B. Becel ...
Anne Iburg, 2006
4
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Gewöhnliche Rauchwurst Jagdwurst Theewurst Wiener Würstchen . . . Braunschweiger Blutwurst Gepreßte Blutwurst . . Leberwurst Hackfleisch 45,54 3.88 8,32 0,50 '20,75 64,17 | 2,76 2,48 0,26 15.50 55,54 3.22 2,81 0.40 117,56 2, 22 I 0,27 ...
5
Campingküche:
Pfeffer 1⁄2 TL Paprikapulver 6 Eier 3⁄4 Tasse Milch (3,5 % Fett, etwa 125 ml, Tasseninhalt 150 ml) 250 g Jagdwurst 2 EL Schnittlauchröllchen Zubereitungszeit: 30 Minuten | 1. Zwiebel abziehen und in kleine Würfel schneiden.
Dr. Oetker, 2013
6
Kurpfalzbaierischer Münchner Anzeiger
Stehen gebliebene Jagdwurst. Eck«» im Monat Jttiier dieses Jahres wurde hier « on einigen sr^Mscheu Offizier!? elne alte Jagdwurst zurückgelaffe», ohne daß n. au l>ieher den Eigenthümer derselben in CrfKhruug bringen konnte. Auf Befehl ...
7
Laktose-Intoleranz: wenn Milchzucker krank macht ; die ...
... geräuchert bofrost* Ganze Schenkel von Hähnchen Zimbo Geflügel Bierschinken Zimbo Geflügel Jagdwurst Zimbo Geflügel Schinkenwurst bofrost* Geflügelleber »Grand Märe« Nadler Gegrillte Heringsröllchen bofrost* Gokkelchen bofrost* ...
Thilo Schleip, 2005
8
Wiener tierärztliche Monatsschrift
106 1 U Jagdwurst-S 10:1 4:1 nein ja 144 Zu niederer Verbrennungswert 1021 D Jagdwurst-S 3:1 4:1 ja nein 169 Geschmack trocken, vermehrte Mager33 II S Jagdwurst-S 4:1 4:1 ja nein 196 fletschverarbeitung 21/11 A Jagdwurst-S 4:1 4:1 ja ...
9
Kochen, Kinder, Katastrophen: Heiteres Haushaltslexikon
Jagdwurst Sammelbezeichnung für Wurst, die sich feiner vorkommt als ordinäre Wurst und auch entsprechend mehr kostet. Während Paprikawurst oder Leberwurst oder Blutwurst noch einen deutlichen Hinweis auf die Inhaltsstoffe geben, ...
Torsten Buchheit, 2011
10
Gicht-Ampel: Auf einen Blick: Purinwerte und Kalorien von ...
_ дин" падёёиге 2:22} ortlon mg Jacobsmuschel 100 77 110 264 Q( ( Jagdwurst 30 65 12 29 f f Q Jagdwurst, fettarm 30 62 12 29 f f о Jäger-Grillsoße 20 22 3 7 f f о Jägerpilzsuppe 320 102 6 14 f f Q Jägerschnìtzel 150 173 45 108 Q( ...
Sven-David Müller, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAGDWURST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jagdwurst în contextul următoarelor știri.
1
Eine Nacht im Jävenitzer Gerätehaus
... Wehr, Michael Koch und Maik Brose. Unter anderem bereiteten sie auch das Lieblingsgericht der meisten Kinder zu: Nudeln mit Tomatensoße und Jagdwurst. «Volksstimme, Sep 16»
2
Alles, was schmeckt | “Zucker & Jagdwurst” im Blogportrait
Zucker & Jagdwurst – schmeckt das? Diese Frage können Isa und Julia beantworten, denn so haben sie ihren Blog getauft. Welche Überraschungen ... «detektor.fm, Aug 16»
3
Deutsche stehen auf Pasta und Fleisch - Regionales besonders ...
Drei panierte Scheiben Jagdwurst liegen auf einer Portion Spirelli mit Tomatensoße. © dpa / Jan Woitas. Auch im Zeitalter von Fast Food geben gut drei Viertel ... «Web.de, Ian 16»
4
Ernährung - Kluft zwischen Anspruch und Wirklichkeit
Jagdwurst mit Spirelli: Anspruch und Realität in deutschen Küchen klaffen auseinander. Foto: dpa. Ein drittes Beispiel für wenig belastbare Angaben liefert das ... «Frankfurter Rundschau, Ian 16»
5
In meinem Laden kenne ich jedes Produkt noch persönlich
Die Erzeuger verteilen sich auf ganz Sachsen - von Schokolade aus Rochsburg über Pilze aus Marienberg bis hin zu Jagdwurst aus Werdau findet jeder ... «MOPO24, Ian 16»
6
Wurst aus der Region ist ausgezeichnet: Nur vom Feinsten
... Stamm (Wolfenhausen) für Fleischwurst und geräucherte Mettwurst, Ewald Stath (Haintchen) für Jagdwurst und Bauernmettwurst in der Dose, Klaus Heymann ... «Nassauische Neue Presse, Nov 15»
7
Seit 30 Jahren dabei Landfleischerei Bode bietet Klasse statt Masse
Ganz egal ob Bierschinken, Mettwurst, Jagdwurst oder Lyoner – kaum eine „Fleischeslust“, die unerfüllt bleibt. Gerade die Stammkundschaft von Bode schätzt ... «Nordkurier, Oct 15»
8
Essen in der DDR: Ostdeutsche essen gerne Nostalgie-Gerichte
Unter Jägerschnitzel verstand man eine Scheibe Jagdwurst, die paniert und frittiert wurde, häufig serviert mit Spiralnudeln und sogenannter „roter Soße“. «Stuttgarter Zeitung, Oct 15»
9
Deulowitzer Strandfest nach rund 20 Jahren am 18.7.
Die Jagdwurst kommt natürlich auch vom heimischen Fleischer. Nach der ersten schweren Saison läuft die Zweite prima, sagen die Kerkwitzer, die schon Pläne ... «Märkischer Bote, Iul 15»
10
Achtklässler laden Flüchtlinge ein
Das Menü besteht aus Nudeln mit Tomatensoße - mit und ohne Jagdwurst - und Obstsalat zum Nachtisch. Kevin hatte die Idee, die Flüchtlinge einzuladen. «Märkische Oderzeitung, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jagdwurst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jagdwurst>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z