Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jägerrecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JÄGERRECHT ÎN GERMANĂ

Jägerrecht  [Jä̲gerrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JÄGERRECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JÄGERRECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jägerrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hunter lege

Jägerrecht

Dreptul de a vâna este cel al unui vânător, care nu este reglementat de legi sau ordonanțe și care este gratuit pentru părți ale jocului pe care el a comis-o. Este un comportament care a fost și va fi realizat diferit în timp și regiune. În vremurile trecute, "legea mare de vânătoare" făcea parte din salariul unui vânător profesionist angajat. Ea a constat din "micul vânător de drept" și capul, gâtul și "sugestia" celei de a treia coaste, pătură și "Feist" sau "alb". În cazul alb-negru, "fluturând", dar fără cap. În vremurile moderne, practica "Legii Marelui vânător" nu mai este obișnuită. "Dreptul vânătorului mic" se datorează omului care evită jocul. Acesta include "zgomotul". De asemenea, un posibil trofeu de vânătoare este considerat lege de vânătoare. Jocul nu este un drept al vânătorului, ci are dreptul la vânătorul care îl poate da vânătorului gratuit sau cu titlu oneros sau exploata în avantajul său. Intrările animalului sunt în parte alimente, aici în principal limba, ficatul, inima, rinichii, de asemenea creierul și plămânii. Das Jägerrecht ist der, nicht durch Gesetze oder Verordnungen geregelte, unentgeltliche Anspruch eines Jägers auf Teile des durch ihn erlegten Wildes. Es handelt sich um ein Verhalten, das regional und zeitlich unterschiedlich ausgeübt wurde und wird. In vergangenen Zeiten war das „Große Jägerrecht“ Teil der Entlohnung eines angestellten Berufsjägers. Es bestand aus dem „Kleinen Jägerrecht“ und dem Haupt, dem Hals samt „Vorschlag“ bis zur dritten Rippe, der Decke und dem „Feist, bzw. Weiß“. Bei Schwarzwild zusätzlich den „Wammen“, aber ohne Kopf. In heutiger Zeit ist die Gepflogenheit des „Großen Jägerrechts“ nicht mehr üblich. Demjenigen, der das erlegte Stück Wild ausweidet, gebührt das „Kleine Jägerrecht“. Es umfasst das „Geräusch“. Ebenso wird eine mögliche Jagdtrophäe zum Jägerrecht gezählt. Das Wildbret gehört nicht zum Jägerrecht, sondern steht dem Jagdausübungsberechtigten zu, der es dem Jäger kostenlos oder entgeltlich überlassen kann bzw. zu seinem eigenen Vorteil verwertet. Die Eingeweide des Tieres sind zum Teil Lebensmittel, hier vor allem Zunge, Leber, Herz, Nieren, auch Hirn und Lunge.

Definiția Jägerrecht în dicționarul Germană

vânătorul are dreptul și partea personalizată a răsfățurilor, în special trofeul de vânătoare. der dem Jäger nach Recht und Brauch zustehende Anteil an der Beute, besonders die Jagdtrophäe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Jägerrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JÄGERRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JÄGERRECHT

Jägerbataillon
Jagerei
Jägerei
jägergrün
jägerhaft
Jägerhut
Jägerin
Jägerkultur
Jägerlatein
Jägermeister
Jägermeisterin
Jägerprüfung
Jägerschaft
Jägerschnitzel
Jägersmann
Jägersprache
Jägerstamm
Jägersuppe
Jagertee
Jägerzaun

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JÄGERRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimele și antonimele Jägerrecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jägerrecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JÄGERRECHT

Găsește traducerea Jägerrecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jägerrecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jägerrecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

亨特法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la ley Hunter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hunter law
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हंटर कानून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قانون هنتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

закон Hunter
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lei Hunter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হান্টার আইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hunter loi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

undang-undang Hunter
190 milioane de vorbitori

Germană

Jägerrecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハンター法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

헌터 법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hukum Kerja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

luật Hunter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹண்டர் சட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हंटर कायदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hunter kanunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

legge Hunter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prawo Hunter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

закон Hunter
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hunter lege
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hunter νόμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hunter wet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hunter lag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hunter lov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jägerrecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JÄGERRECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jägerrecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jägerrecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jägerrecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JÄGERRECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jägerrecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jägerrecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jägerrecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JÄGERRECHT»

Descoperă întrebuințarea Jägerrecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jägerrecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue vollständige Gesetz-Sammlung für die ...
weil man das Uns und Unseren Jagdbedienten zuständige Recht der Folge zu verkennen, und hingegen das bloße Jägerrecht, welches allen und ieden mit der Jagdgerechtigkeit Versehenen — in Unseren Landen zustehet, auf Unsere Forst-  ...
‎1840
2
Entscheidungen des Grossherzoglich Meckleanburgischen ...
In dem auf Art. 19 der Reversalen von 1621 beruhenden einheimischen Particularrechte ist nun das Jägerrecht bei der mit Schießwaffen ausgeübten Jagd auf das geringste Maß beschrankt, bei der Hetzjagd aber dahin festgestellt, daß der ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany). Oberappellationsgericht, Hermann von Buchka, Johann Friedrich Budde, 1868
3
Die Stammesgesellschaften Nordalbaniens: Berichte und ...
Mit Hilfe von einem Jagdhunde geschossenes Wild gehört dem Hundeeigenthümer, der dem Schützen die Patrone zu ersetzen hat. Wer Wild verwundet, bekommt „Jägerrecht" (Leber etc.). Wenn mehrere schießen, so wird das Jägerrecht ...
Fatos Baxhaku, 1996
4
Beiträge zur Geschichte der Jagd und der Falknerei in ...
Amalie Elifabeth die im Verfall gekommene Jägerei wieder aufrichten wollte. kam dabei auch Jägerrecht zur Sprache. Hiernachghatte der Pieifierjäger im Sommerjagen das Unfchlitt und die Litmmerbraten und theilte mit den Knechte-n die ...
G. Landau, 1849
5
Handbuch Der Forst- Und Jagdgeschichte Deutschlands
S. 225). Dieses Jägerrecht bildete früher einen sehr wesentlichen Teil des Einkommens des Jagdpersonals, so dass dieses möglichst viel Wild zu erlegen suchte. Man bestimmte deshalb, entweder dass für ohne Befehl gefangenes Wild kein ...
A.F. Schwappach
6
Onomatologia Forestalis-Piscatorio-Venatoria, oder ...
Gr .,6 Pf. Jägerrecht darunter begriffen. . r . . Ein Hirsch 4 Centner - ? 1, st. . 5'. iz? ' ist. 10. Gr. 6 Pf. Jägerrecht darunter begriffen. > < Ein gemeiner Hirsch - 9. fl. 1. fl . 10. Gr. 6. Pf. Jägerrecht darunter begriffen. Ei» Spießhirsch > - 7> si 12.
Christoph Otto, Johann Friedrich Stahl, 1773
7
Die über das Jagdwesen in Bayern bestehenden Verordnungen
1815 Den oberländischen Gebirgsjägern gebührt ausnahmsweise für erlegtes Hochwild nebst dem Lieferlohn noch das Jägerrecht, dasselbe besteht bei einem ganz in das Gewölbe gelieferten Stück, bei einem starken in 4 fl., bei einem ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1842
8
Baltische Studien
Die andere Helft der Heute bekommen die beyde reuttende Jäger, das Hirsch- Jnschlct gibt man den Jägerßknechten und ^ Fl. Jägerrecht darzue von jedem Thier. Von jedem wilden Schwein aber ain Dittichen Jägerrecht. Kopf und Hälß daran ...
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Er schneidet zupör« Herst, wenn die beyden Büge abgelöset find, von de» Keule » an dos dünne Wildbret bis an die Rippen ent« zwey, greift hernach mit der Hand inwendig hinein, «nd zählt die, dem Jäger zu seinem Jägerrecht, «ach dem  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1781
10
Handbuch der Jagdwissenschaft
Unter Aufbruch versieht man das Accideuz des Jägers, welches er auch da vom Roth , und Schwarzwildpret bekommt, wo das übrige Jägerrecht für die Herrschaft ver< rechnet wird. Er besteht meistentheils nur aus dem Geräusch und  ...
Johann M. Bechstein, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JÄGERRECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jägerrecht în contextul următoarelor știri.
1
Bezirk Voitsberg - Einblick in die Jagd von A bis Z
Organe: Der Jäger muss das Wildfleisch untersuchen, ob es gesund ist. Die inneren Organe darf der Schütze als „Kleines Jägerrecht“ behalten, das Wildbret als ... «Kleine Zeitung, Mar 16»
2
Ballnacht: Grünes Abitur mit Jägerschlag gewürdigt
... und Herrn - Für Ritter, Reiter und Knecht - Für das edle Jägerrecht“ mit dem Hirschfänger und wurden somit in die Riege der „richtigen“ Jäger aufgenommen. «Rhein-Zeitung, Sep 15»
3
Vom Schuss bis zum Genuss : Diana ist manchmal ein Luder
Denn Herz, Leber und Lunge sind das "kleine Jägerrecht" und dem Waidmann vorbehalten. Es sei denn, man ist mit ihm eng befreundet und kommt dadurch in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 14»
4
Was Minister, Banker und Bürgermeister gern essen
Wer betitelt seine Kochanleitung mit dem Stichwort „Jägerrecht“? Und woher kommt die Liebe einer Skilehrerin zu Salat „Westafrika“? Erprobt sind sie jedenfalls ... «Augsburger Allgemeine, Iul 13»
5
Blutwurst mit Hirschherz und Zunge
Wenn man ein Stück Wild erlegt hat, dann kommt das „Kleine Jägerrecht“ in's Spiel. Es umfasst die essbaren Teile des Aufbruchs wie Leber, Herz, Niere, Milz ... «ZEIT ONLINE, Nov 11»
6
Wildschweine gab's keine
Vom "Aufbruch" erhält der Schütze selbst nur Herz, Leber und Niere als kleines Jägerrecht. Die Treibjagd war von den Jagdaufsehern Karl-Heinz Müller und ... «Badische Zeitung, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jägerrecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jagerrecht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z