Descarcă aplicația
educalingo
Jahresweltbestzeit

Înțelesul "Jahresweltbestzeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JAHRESWELTBESTZEIT ÎN GERMANĂ

Jahreswẹltbestzeit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAHRESWELTBESTZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAHRESWELTBESTZEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Jahresweltbestzeit în dicționarul Germană

cel mai rapid timp într-o competiție de funcționare, de conducere sau de înot pentru a ajunge la un anumit punct al anului curent.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JAHRESWELTBESTZEIT

Adventzeit · Bestzeit · Brotzeit · Brutzeit · Dienstzeit · Echtzeit · Fahrtzeit · Festzeit · Gleitzeit · Haftzeit · Halbwertzeit · Herbstzeit · Jetztzeit · Kaltzeit · Nachtzeit · Startzeit · Taktzeit · Tatzeit · Transportzeit · Weltzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JAHRESWELTBESTZEIT

Jahresurlaub · Jahresverbrauch · Jahresvergleich · Jahresverlauf · Jahresverlust · Jahresversammlung · Jahresvertrag · Jahresverzeichnis · Jahresvignette · Jahreswagen · Jahreswechsel · Jahresweltbestleistung · Jahreswende · Jahreswertung · Jahreswirtschaftsbericht · Jahreszahl · Jahreszeit · jahreszeitlich · Jahresziel · Jahreszyklus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAHRESWELTBESTZEIT

Abfahrtzeit · Bettzeit · Brunftzeit · Brunstzeit · Hallstattzeit · Hauptzeit · Jahresbestzeit · Knastzeit · Mindestzeit · Notzeit · Pachtzeit · Pfingstzeit · Rüstzeit · Saatzeit · Schichtzeit · Spätzeit · Totzeit · Wehrdienstzeit · Weltbestzeit · Weltjahresbestzeit

Sinonimele și antonimele Jahresweltbestzeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jahresweltbestzeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JAHRESWELTBESTZEIT

Găsește traducerea Jahresweltbestzeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Jahresweltbestzeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jahresweltbestzeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Jahresweltbestzeit
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Jahresweltbestzeit
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Jahresweltbestzeit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Jahresweltbestzeit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Jahresweltbestzeit
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Jahresweltbestzeit
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Jahresweltbestzeit
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Jahresweltbestzeit
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Jahresweltbestzeit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Jahresweltbestzeit
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Jahresweltbestzeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Jahresweltbestzeit
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Jahresweltbestzeit
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Jahresweltbestzeit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Jahresweltbestzeit
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Jahresweltbestzeit
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Jahresweltbestzeit
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Jahresweltbestzeit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Jahresweltbestzeit
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Jahresweltbestzeit
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Jahresweltbestzeit
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Jahresweltbestzeit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Jahresweltbestzeit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Jahresweltbestzeit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Jahresweltbestzeit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Jahresweltbestzeit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jahresweltbestzeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAHRESWELTBESTZEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jahresweltbestzeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jahresweltbestzeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jahresweltbestzeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAHRESWELTBESTZEIT»

Descoperă întrebuințarea Jahresweltbestzeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jahresweltbestzeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sport aktiv
Sonia O'Sullivan (Irl), die 3000-m-Siegerin mit neuer Jahresweltbestzeit: «Nach all dem Druck in Göteborg habe ich mich hier in Zürich sehr gut gefühlt. Ein Rennen bei soviel Stimmung macht Spass. Ich trage die goldene Nummer und habe ...
2
Baedeker Reiseführer Kuba
Nur eineinhalb Jahre nach einem schweren Explosionsunglück und monatelangen Krankenhausaufenthalten gewann sie den k Titel über 800 m in Jahresweltbestzeit. Bei der Explosion eines Gas- kochers am 22. Januar 1993 hatte die im ...
Martina Miethig, Beate Szerelmy, 2013
3
Grenzwertig: Aus dem Leben eines Dopingdealers
Juni 2008beim Meetingin Cottbus als39Jähriger mit Jahresweltbestzeit die Qualifikationfür die Olympischen Spiele in Pekinggeschafft. Nachdem jeder niederländische Athlet seinem Nationalen Olympischen Komitee vor der Nominierung ...
Stefan Matschiner, Manfred Behr, 2011
4
Rebellen auf Kreta: Eine ungewöhnliche Reise durch Kretas ...
... zu schlucken, zu inhalieren, sozusagen ganzheitlich zu inkorporieren in Jahresweltbestzeit oder gar Weltjahresbestzeit. Nach dem Zahlen mühte ich mich weiter zur nicht allzu fernen Bushaltestelle. Pitsídia ist das einzige kleine Dörfchen, ...
Egbert Scheunemann, 2013
5
Der Aschenputtelvorteil: sich mit der Kraft innerer Bilder ...
Favoriten. Der eine ist Titelverteidiger, der andere Olympiasieger, der dritte Weltrekordhalter, der nächste hat die Jahresweltbestzeit gelaufen, wieder ein anderer hat Heimvorteil, etc.. Jeder glaubt, wenn alles optimal läuft, kann er gewinnen.
Uwe Stahl, 2014
6
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
Jahresweltbestzeit 17.121ndividualsport Jahreswende 17.25 Fest Jahreswirtschaftsbericht 18.4 Politik Jahreszahl 6.9 Zeitmessung und — festsetzung Jahreszeit 1.5 Witterung; 6.1 Zeit— raum Jahrfünft 4.39 Vier und mehr Jahr für Jahr 6.30 ...
Franz Dornseiff, 2004
7
Berlin 2009 - Leichtathletik-Weltmeisterschaften
Sie triumphierten in der Jahresweltbestzeit von 2:57,86 Minuten und holten so zum dritten Mal Statistik hintereinander den Titel in dieser Disziplin. Silber sicherte sich ganz knapp Großbritannien (3:00,53) vor Australien (3:00,90). Der Sieg der ...
Berthold Mertes, 2009
8
Sprachpflege
Vn.) 87 I indem (Verwendung) 107 Informativität (Textmerkmal) 53 Intentionalltät ( Textmerkmal) 53 Internationalismen 149 Intertextualität (Textmerkmal) 53 Isolierung (satzmäßige Absonderung) 95 Jahresweltbestzeit 89 Janine (weibl. Vn .) 55 ...
9
Neue Berliner Illustrierte
In diesem Jahr trat die Hallenser Oberschülerin, praktisch über Nacht, aus dem Schatten. Noch 18jährig lief sie mit 11,3 s DDR-Rekord und Jahresweltbestzeit, wurde sie Meisterin über 200 m mit dem neuen DDR-Rekord von 23,3 s.
10
Die Sprache des Sports: Terminologie u. Präsentation in ...
... iegelflug-Weltmeisterschaft Straßen-Weltmeisterschaft 10 Jahresweltbeatlelntung P JahresweltbestPnllate 1 Jahresweltbestzeit 1 ötabhochsprung-Weltre^ordhoh« l Staffel-Weltrekord l Staf fel-Weltrekordverauch 1 Motorrad-Weltrekord ?
Peter Schneider, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAHRESWELTBESTZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jahresweltbestzeit în contextul următoarelor știri.
1
Berlin-Marathon 2016: Kenenisa Bekele triumphiert in Berlin
Kenenisa Bekele hat sich mit einem Sieg beim Berlin-Marathon 2016 in der Jahresweltbestzeit von 2:03:03 Stunden als zweitschnellster Marathonläufer aller ... «Runnersworld.de, Sep 16»
2
Grand Prix in Prag: Violah Jepchumba läuft Afrikarekord über 10 ...
Eine Jahresweltbestzeit gab es auch im Rennen der Männer in Prag. Abraham Kipyatich war der überraschende Sieger über die 10-km-Distanz. Der Kenianer ... «Runnersworld.de, Sep 16»
3
Jamaikanerin Thompson gewinnt zweite Goldmedaille
Mit der Jahresweltbestzeit von 21,78 Sekunden wies Elaine Thompson auch über die halbe Bahnrunde die Konkurrenz in die Schranken und liess sich im ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
4
Australier Horton stößt Sun über 400 m Freistil vom Thron
Mack Horton in Jahresweltbestzeit zu Olympia-Gold © AFPSID-GABRIEL BOUYS. Rio de Janeiro (SID) - Der Australier Mack Horton hat bei den Sommerspielen ... «RAN, Aug 16»
5
Mo Farah lief in London Jahresweltbestzeit über 5.000 Meter
An der Stelle seines Olympia-Triumphes von 2012 gewann Farah in der Jahresweltbestzeit von 12:59,29 Minuten überlegen vor seinem Landsmann Andrew ... «Salzburger Nachrichten, Iul 16»
6
Nächste Jahresweltbestzeit für Gatlin
US-Sprinter Justin Gatlin hat seine gute Form knapp einen Monat vor den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro erneut unter Beweis gestellt und den Druck im ... «sport.de, Iul 16»
7
Justin Gatlin läuft bei den US-Trials Jahresweltbestzeit
August) mit neuer Jahresweltbestzeit über 100m den Druck auf Superstar Usain Bolt deutlich erhöht. Bei den US-Trials in Eugene, der US-amerikanischen ... «Sport1.de, Iul 16»
8
LaShawn Merritt läuft über 200 m Jahresweltbestzeit
Beim Meeting in Nassau/Bahamas rannte Peking-Olympiasieger Merritt (USA) über 200 m in 19,78 Sekunden bei leichtem Rückenwind Jahresweltbestzeit. «Sport1.de, Apr 16»
9
Jahresweltbestzeit beim Prag-Halbmarathon 2016: Violah ...
Violah Jepchumba holte vor Favoritin und Titelverteidigerin Worknesh Degefa den Sieg in Prag und lief zu einer Jahresweltbestzeit von 65:51 Minuten. «Runnersworld.de, Apr 16»
10
Hallen-WM: Powell mit 60-m-Jahresweltbestzeit
Der zweimalige Staffel-Weltmeister Asafa Powell (Jamaika) ist am ersten Tag der Hallen-Weltmeisterschaften der Leichtathleten in Portland/Oregon als ... «Eurosport, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jahresweltbestzeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jahresweltbestzeit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO