Descarcă aplicația
educalingo
justiziell

Înțelesul "justiziell" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JUSTIZIELL ÎN GERMANĂ

justiziẹll, justitiẹll


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUSTIZIELL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUSTIZIELL ÎN GERMANĂ?

Definiția justiziell în dicționarul Germană

privind justiția.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JUSTIZIELL

artifiziell · bilanziell · demenziell · differenziell · essenziell · existenziell · finanziell · hochoffiziell · inoffiziell · kommerziell · nicht kommerziell · offiziell · potenziell · provinziell · präjudiziell · selbstreferenziell · sequenziell · speziell · substanziell · tendenziell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JUSTIZIELL

justiziabel · Justiziar · Justiziariat · Justiziarin · Justizirrtum · Justizium · Justizkommissar · Justizkommissarin · Justizminister · Justizministerin · Justizministerium · Justizministerkonferenz · Justizmord · Justizpalast · Justizpanne · justizpolitisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUSTIZIELL

antibakteriell · artefiziell · dependenziell · exponentiell · faziell · indiziell · industriell · inessenziell · judiziell · konfidenziell · kontroversiell · materiell · notariell · prinzipiell · providenziell · präferenziell · quasioffiziell · referenziell · superfiziell · zirkumstanziell

Sinonimele și antonimele justiziell în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «JUSTIZIELL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «justiziell» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «justiziell» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JUSTIZIELL

Găsește traducerea justiziell în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile justiziell din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «justiziell» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

司法
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

judicialmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

judicially
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

न्यायिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قضائيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

в судебном порядке
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

judicialmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

judicially
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

judiciaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kehakiman
190 milioane de vorbitori
de

Germană

justiziell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

司法上
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

법적으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

judicially
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

về phương diện pháp lý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நீதிக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

judicially
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Hukuken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

giudizialmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sądownie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

в судовому порядку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

judiciar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δικαστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geregtelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

juridiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

judicially
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a justiziell

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUSTIZIELL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale justiziell
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «justiziell».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre justiziell

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUSTIZIELL»

Descoperă întrebuințarea justiziell în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu justiziell și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Staat der Zukunft: Vorträge der 9. Tagung des Jungen ...
Der Europäische Menschen rechtsgerichtshof (EGMR) ist inzwischen28 voll und ausschließlich justiziell organisiert.29 Ähnlich stark entwickelt sich die EU. Das Recht dieses längst bundesstaatsähn- lichen Gebildes wird seit Anbeginn ...
Gralf-Peter Calliess, Matthias Mahlmann, 2002
2
Schriften der Historisch-statistischen Sektion der k. k. ...
Oktober 1560, wenn sie diese Abschriften binnen l4 Tagen nicht vorlegten, werbe er vor Darthuung solcher vorgegebenen Privilegien nicht allein keinen Landrichter erwählen, sondern auch der Gericht und Justiziell halber im andern Wege ...
Christian d' Elvert, 1856
3
Grundfragen des modernen Strafrechtssystems
Beide Konsequenzen, auf der Grundlage des Tatschuldprinzips unabweisbar, werden legislativ und justiziell nicht gezogen: Legislativ nicht, da S 48 Strafschärfungs- und nicht Strafmilderungsregel ist; justiziell nicht, weil erstens in foro ...
‎1984
4
Kriminalpädagogische Schülerprojekte in Bayern: rechtliche ...
... S. 168 darauf hin, dass es inkonsequent erscheine, bei den Probanden nur justiziell feststellbare Delikte als Ausgangspunkt zu nehmen, im Rückfallzeitraum aber neben den justiziell feststellbaren Delikten auch Dunkelfeldtaten als Rückfall ...
Robert Englmann, 2009
5
Die Gesellschafterklage im dualistischen System des ...
Zweifelhaft ist indes die Unterstellung, der Kerngehalt dieser Entscheidungen sei bereits Gewohnheitsrecht489, denn justiziell induziertes Gewohnheitsrecht ist nicht völlig gleichbedeutend mit höchstrichterlicher Rechtsprechung. Diese wird  ...
Thomas Barnert, 2003
6
Strafbegriff, Staatsverständnis und Prozessstruktur: zur ...
In Preußen wurde ohne Mitwirkung der ständischen Vertretungen aus An- lass des Polenaufstandes, der nach Auffassung der Regierung justiziell nicht mehr mit dem geheimen, schriftlichen Inquisitionsverfahren hätte bewältigt werden ...
Volker Haas, 2008
7
Schematismus des Königreichs Böhmen: auf d. Jahr ...
K., Bürgermeister : Hr. AnostaS Seyffert. ' Geprüfter Rath : Hr. Wenzel Schmid. Preßnih, (b. Priselnice), k. B. St. s. K. Bürgermeister : Hr. Franz Iser , D, d. M. Geprüfter Rath: Hr. Wenzel Richter. ^. Priesen (b. N r e z n o), M. St. VI Justiziell«,. »»z.
8
Die Überlebenden des deutschen Widerstandes und ihre ...
Juli zum Scheitern gebracht hatten - Stichwort Remer 7 -, nach dem Krieg zumindest justiziell eine Weile behaupten. Und die öffentliche Meinung beurteilte den 20. Juli lange Zeit so, daß die legitimierende Funktion der Resistenza und der ...
Joachim Scholtyseck, 2005
9
Polizeikultur: Routinen - Rituale - Reflexionen. Bausteine ...
... street cops, sozusagen im Dienste des Gewaltmonopols, in Handlungen verstrickt werden, die sie nicht bürokratisch einwandfrei lösen können (also alles, was justiziell unter dem Stichwort „Straftaten im Amt“ abgehandelt werden würde) .
Rafael Behr, 2006
10
Festschrift für Günter Blau zum 70. Geburtstag am 18. ...
Denn die Autoren dokumentieren, daß 1982, als die Zahl langer Freiheitsstrafen drastisch anstieg, gleichfalls justiziell geahndete schwere Delikte wie Raub erheblich zugenommen haben; zugleich wurden Verfahren wegen leichterer ...
Hans-Dieter Schwind, Ulrich Berz, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUSTIZIELL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul justiziell în contextul următoarelor știri.
1
Alternativen zur Haft - Strafarbeiten statt Gefängnis
... grundsätzlich ein Riesenproblem, weil das justiziell eigentlich gar nicht beabsichtigt war. Insofern ist das widersinnig zu dem, was man eigentlich mal wollte. «Deutschlandfunk, Aug 16»
2
Pfefferspray ist sehr begehrt
Ob es sich in einem solchen Fall dann um Notwehr gehandelt hat, sei vor allem justiziell zu überprüfen. »Unsere Einsatztrainer«, erklärt Bergmann, »sprechen ... «baden online, Ian 16»
3
Kampf gegen den Islamismus: Bomben allein helfen nicht
Dieser komplett falsch verstandene, verschwurbelte Rechtsstaatsansatz, sowie das -justiziell-administrative- Gewähren lassen der Testosteronexplosivzipfel ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
4
Kolumbien: Der Friedensprozess wird viele Wunden wieder aufreißen
... in die Gesellschaft erhöhen. Gleichzeitig verpflichten sich die Konfliktparteien dazu, Wege zu suchen, wie der Konflikt justiziell aufgearbeitet werden kann. «ZEIT ONLINE, Sep 15»
5
Gastkommentar: Freiheit und Macht
... geheimdienstlicher, wirtschaftspolitischer, justiziell-polizeilicher, gesellschaftlich-struktureller Macht. Weil die Geschichte angeblich zu ihrem Ende gekommen ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 15»
6
Späte Erinnerung an einen Massenmord
Justiziell war diesem Menschheitsverbrechen wohl nicht beizukommen. Die Opfer waren ermordet, die Täter traten zurück ins Glied. Staat und Kirche, die ... «Südwest Presse, Apr 15»
7
Österreich: Tolerierter Rechtsextremismus
Bloßer „Rechtsextremismus“ dagegen wird justiziell und behördlich toleriert. Organisationen, die sich dem Kampf gegen rechts verschrieben haben, ... «Berliner Zeitung, Aug 14»
8
NSU-Verfahren: Ein bürokratisches Trauerspiel
... überzeugt wird, dass Deutschland bei Aufklärung und Ahndung der Terrorserie nach dem Versagen der Sicherheitsbehörden wenigstens justiziell alles richtig ... «Legal Tribune ONLINE, Apr 13»
9
Sachsen-Anhalt : Polizei soll Opfer eines rechtsextremen Angriffs im ...
... hat die Polizei zwei Männer ermittelt. Der 20-Jährige und der 54-Jährige seien „justiziell bekannt“, sagt der Staatsanwalt. Die Vorwürfe lauten nun gefährliche ... «Tagesspiegel, Mar 12»
10
Fall Kampusch – Teil 5
Dass er «bis heute, auch 14 Jahre nach der Tat, nie justiziell vernommen wurde, das ist für mich nicht nachvollziehbar», meint Rzeszut weiter. Wieso er von der ... «20 Minuten Online, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. justiziell [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/justiziell>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO