Înțelesul "essenziell" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESSENZIELL

französisch essentiel < mittellateinisch essentialis, essential.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESSENZIELL ÎN GERMANĂ

essenziell  essenziẹll, essentiẹll Bei der Schreibung »essenziell«: [ɛsɛnˈt͜si̯ɛl] Bei der Schreibung »essentiell«: [ɛsɛnˈt͜si̯ɛl] 

CE ÎNSEAMNĂ ESSENZIELL ÎN GERMANĂ?

Definiția essenziell în dicționarul Germană

esențial esențial pentru viața care nu este simptomatică a unei anumite boli, dar care reprezintă propriul său tablou clinic, independent. esențial utilizat de educație punct de vedere lingvistic.

wesentlich wesensmäßig lebensnotwendig nicht symptomatisch für eine bestimmte Krankheit, sondern ein eigenes Krankheitsbild darstellend, selbstständig. wesentlichGebrauchbildungssprachlich.

SINONIMELE «ESSENZIELL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «essenziell» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în essenziell

ausschlaggebend · bedeutend · bedeutsam · bedeutungsvoll · belangreich · belangvoll · entscheidend · essenzial · gewichtig · lebensnotwendig · lebenswichtig · relevant · schwerwiegend · signifikant · substanziell · wesenhaft · wesensmäßig · wesentlich · wichtig

TRADUCEREA ESSENZIELL

Găsește traducerea essenziell în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile essenziell din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essenziell» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 必要
• Traducător din Germană - Spaniolă: esencial
• Traducător din Germană - Engleză: essential
• Traducător din Germană - Hindi: आवश्यक
• Traducător din Germană - Arabă: أساسي
• Traducător din Germană - Rusă: существенный
• Traducător din Germană - Portugheză: essencial
• Traducător din Germană - Bengali: অপরিহার্য
• Traducător din Germană - Franceză: essentiel
• Traducător din Germană - Malaeză: penting
• Germană: essenziell
• Traducător din Germană - Japoneză: 不可欠
• Traducător din Germană - Coreeană: 본질적인
• Traducător din Germană - Javaneză: penting
• Traducător din Germană - Vietnameză: cần thiết
• Traducător din Germană - Tamilă: அத்தியாவசிய
• Traducător din Germană - Marathi: आवश्यक
• Traducător din Germană - Turcă: gerekli
• Traducător din Germană - Italiană: essenziale
• Traducător din Germană - Poloneză: niezbędny
• Traducător din Germană - Ucraineană: істотний
• Traducător din Germană - Română: esențial
• Traducător din Germană - Greacă: ουσιώδης
• Traducător din Germană - Afrikaans: noodsaaklik
• Traducător din Germană - Suedeză: viktigt
• Traducător din Germană - Norvegiană: avgjørende

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ESSENZIELL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul essenziell.

1

Konrad Paul Liessmann

Wenn man etwas aus den Flugausfällen lernt, dann, dass viele der Mobilitätsbewegungen nicht wirklich essenziell sind.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSENZIELL»

Descoperă întrebuințarea essenziell în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essenziell și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Rheumatische Erkrankungen und Entzündung: von den ...

... von Kryptenstammzellen COX-2 nicht essenziell essenziell nicht essenziell essenziell essenziell kompensatorisch essenziell essenziell nicht essenziell essenziell essenziell ohne Bedeutung nicht essenziell essenziell essenziell essenziell ...

Stefan Laufer, 2002

Ernährungsmedizin: Nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...

8.2 Essenzielle (unentbehrliche), bedingt essenzielle (bedingt entbehrliche) und nicht essenzielle (entbehr- absolut essenziell essenziell sind die C-Skelette der jeweiligen Ketosäuren langfristig bei Säuglingen und Kleinkindern bei ...

Hans Konrad Biesalski, 2010

QuickStart Nährstofftherapie

Einige Spurenelemente, z.B. die folgenden, sind essenziell und wir müssen uns täglich mit ihnen versorgen – die hierbei benötigte Menge liegt deutlich unter100mg(biswenige μg). Diequantitativ bedeutsamsten Spurenelemente sind Eisen, ...

Volker Schmiedel, 2014

Praxis der Männergesundheit: Prävention, schulmedizinische ...

... die Muskeln Kalzium Essenziell für den Bau von Knochen und Zähnen und die Aufrechterhaltung der Knochenstärke; vorbeugend gegen Kolonkrebs Magnesium Essenziell für gesunde Nerven- und Muskelfunktion sowie Knochenbildung; ...

Bernd Pötzsch, Günther H. Jacobi, 2003

Taschenatlas der Ernährung

Nach Forschungsergebnissen der letzten Jahre muss die klassische Einteilung der AS in essenziell (heute: nicht entbehrlich = indispensable) und nicht essenziell (heute: entbehrlich = dispensable) in Frage gestellt werden. Von den bisher ...

Hans Konrad Biesalski, Peter Grimm, 2011

Kursbuch Anti-Aging

... Cholin Essenzielle Fettsäuren (Vitamin F) Inositol L—Carnitin Taurin ( Aminoethan—sulfonat) Mineralstoffe Eisen Calcium Magnesium Essenziell für Wachstum und Entwicklung; Aufrechterhaltung gesunder Sehkraft, Haut und Schleimhäute; ...

Günther Jacobi, Hans Konrad Biesalski, Ute Gola, 2004

Anti-Aging für Männer: Strategien für den ganzen Mann ; 90 ...

Strategien für den ganzen Mann ; 90 Tabellen Günther H. Jacobi. Tabelle 5.11 Mikronährstoffe und ihr möglicher Nutzeffekt Nährstoff Nutzen für die Gesundheit >• Fettlösliche Vitamine Vitamin A Essenziell für Wachstum und Entwicklung; ...

Günther H. Jacobi, 2004

Ernährungs- und Infusionstherapie: Standards für Klinik, ...

Alle anderen Aminosäuren wurden aus ernährungsphysiologischer Sicht als austauschbar betrachtet und als nicht essenziell eingeordnet. Umfangreiche aktuelle ernährungswissenschaftliche und biochemische Forschungsarbeiten haben zu ...

Wolfgang Hartig, 2004

Analyse der strategisch und strukturell induzierten ...

Erstrebenswert Essenziell Essenziell Rekonf|gurat|on Robustheit Zusätzlich Essenziell Erstrebenswert Tabelle 11: SuppIy-CMin-Konfigurationen nach Hilletofth (vgl. Hilletofth, 2009: S. 21) Anhand der Tatsache, dass Hilletofth, obwohl er ...

Philipp Alexander Hohrath, 2013

Die Werkstoffkunde der Metall-Keramik-Systeme

Element Funktion in Legierung biologische Bedeutung Gold (Au) • Hauptbestandteil • Nicht essenziell • Duktilität • Obwohl potenzielles Allergen sind Allergien sehr selten • Korrosionsresistenz Platin (Pt) • Wesentlicher Nebenbestandteil von ...

Roland Strietzel, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSENZIELL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul essenziell în contextul următoarelor știri.

Chroniker-Studie Arbeitsleben essenziell für Lebensqualität

NEU-ISENBURG. Für 60 Prozent der chronisch oder lebensbedrohlich kranken Erwerbstätigen ist die Möglichkeit, ihrer Arbeit nachgehen zu können, ein sehr ... «Ärzte Zeitung, Aug 16»

Ebay-Open-Konferenz: Facebook hält den Mobile Commerce für ...

Ebay-Open-Konferenz: Facebook hält den Mobile Commerce für essenziell. Wenn es nach Simon Whitcombe geht, der bei Facebook für die internationale ... «OnlinehändlerNews, Aug 16»

„Der Umgang mit digitalen Medien im Schulalltag ist essenziell“

Natürlich sind digitale Medien für den Schulalltag nicht nur wichtig, sondern so essenziell, wie sie auch in der normalen Welt essenziell sind. Wir leben in einer ... «bildungsklick.de, Aug 16»

Motorsport Formel 1: Vettel: Formel 1 in Deutschland essenziell für ...

Vettel: Formel 1 in Deutschland essenziell für den Nachwuchs. Datum: 01.08.2016 17:09 Uhr. Quelle: SID. Sebastian Vettel verknüpft mit dem Schicksal des ... «Handelsblatt, Aug 16»

Frankfurt: „Stadtmarketing essenziell für die Stadt Frankfurt“

Frankfurt am Main – „Nach dem Aus für das CityForum ProFrankfurt benötigt die Stadt Frankfurt neue Impulse für das Stadtmarketing“, betont Dr. Alexander ... «Metropolnews, Iul 16»

Kurth: Jugendaustausch essenziell für Völkerverständigung

Der Jugendaustausch sei essenziell für die Völkerverständigung. Kurth zeigte sich mit dem Niveau der polnisch-sächsischen Kooperation im schulischen ... «Wetter.de, Iun 16»

HIV und Hepatitis: früher Test nach Risikosituationen essenziell

Interview mit Professor Dr. med. Hartwig Klinker, Kongresspräsident des KIT 2016, Leiter der Infektiologie der Medizinischen Klinik und Poliklinik II am ... «esanum news, Iun 16»

„Gut ausgebildeter Nachwuchs ist für die Branche essenziell“

„Gut ausgebildeter Nachwuchs ist für die Branche essenziell“. Die Zukunft der Buchbranche liegt zu einem nicht unwesentlichen Teil in der Ausbildung des ... «Buecher.at, Mai 16»

BuddyBroker im Interview:«Essenziell, echtes und unbeschönigtes ...

Flurin Müller hat sein Unternehmen BuddyBroker zusammen mit Patrick Mollet 2013 gegründet. Mitte April wurde die Zürcher Firma und ihr Produkt eqipia von ... «startwerk.ch, Mai 16»

Michelle: "Sich treu zu bleiben ist essenziell"

Sie gehörte nie zu den Angepassten und Formbaren, sondern war seit jeher ein eigensinniger, aber lebender Fels in der Schlager- Brandnung. «Krone.at, Apr 16»