Descarcă aplicația
educalingo
Jütländer

Înțelesul "Jütländer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JÜTLÄNDER ÎN GERMANĂ

Jü̲tländer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JÜTLÄNDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JÜTLÄNDER ÎN GERMANĂ?

Jutlanders

Jütlander este o rasă de cai dulci cu sânge rece, care a fost crescută timp de secole cu diferite direcții țintă. Din cauza culorii vulpilor lor, cu părul și draperiile strălucitoare, reprezentanții lor arată foarte asemănător cu Haflingertyp grele.

Definiția Jütländer în dicționarul Germană

Rezidenții desemnare.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JÜTLÄNDER

Ausländer · Bänder · Egerländer · Engländer · Fahrradständer · Friedländer · Geländer · Holländer · Kinderschänder · Kleiderständer · Rechtshänder · Rheinländer · Ränder · Saarländer · Sauerländer · Schirmständer · Ständer · Südländer · Unterländer · Zeitungsständer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JÜTLÄNDER

Jute · Jüte · Jutefaser · Jutegarn · Jutepflanze · Jüterbog · Jutesack · Jutespinnerei · Jutetasche · jütisch · Jütland · Jütländerin · jütländisch · Jutta · Jutte · Juvenal · juvenalisch · juvenalisieren · Juvenalisierung · Juvenat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JÜTLÄNDER

Brückengeländer · Essig-und-Öl-Ständer · Garderobenständer · Helgoländer · Inländer · Isländer · Kerzenständer · Linkshänder · Mailänder · Neufundländer · Neuseeländer · Niederländer · Notenständer · Oberländer · Pfänder · Thailänder · Treppengeländer · Treuhänder · Waadtländer · Wäscheständer

Sinonimele și antonimele Jütländer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jütländer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JÜTLÄNDER

Găsește traducerea Jütländer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Jütländer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jütländer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Jutlanders
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

jutlandeses
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Jutlanders
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Jutlanders
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Jutlanders
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Jutlanders
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Jutlanders
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Jutlanders
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Jutlanders
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Jutlanders
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Jütländer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Jutlanders
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Jutlanders
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Jutlanders
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Jutlanders
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Jutlanders
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Jutlanders
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Jutlanders
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Jutlanders
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Jutlanders
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Jutlanders
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Jutlanders
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Jutlanders
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Jutlanders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Jutlanders
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Jutlanders
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jütländer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JÜTLÄNDER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jütländer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jütländer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jütländer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JÜTLÄNDER»

Descoperă întrebuințarea Jütländer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jütländer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pferderassen: Band 1 - Kaltblüter, europäische und ...
Jütländer. Ursprungsland: Dänemark, Jütland Abstammung: alte eigene Rasse mit ähnlicher Geschichte wie der Suffolk Punch Größe: 155-160 cm Farbe(n): meist Füchse mit hellerem Langhaar, selten andere Farben Nutzung: Zug- und ...
Inga-Renate von Gartzen, 2014
2
Protest eines Jütländers gegen Jacob Grimms neues deutsches ...
Zur Erwiederung bin ich ihm schuldig die fehlerhafte und höchst sonderbare Ansicht zu berichtigen, die er, wenigstens im Jahre 1848, zu hegen schien, als ob die jetzigen dänischen Jütländer im Gefühle, dass ihre Vorgänger im Besitze der ...
Jens Jakob Asmussen Worsaae, 1850
3
Daphnis, Band 40 – 2011, Heft 3-4.
ger nennen alle Dänen Jütländer, so wie wir anderen Dänen [hier spricht der von Fünen stammende Nyerup aus Kopenhagener Perspektive] den Jütländern Molboer-Torheiten zuschreiben.”18 Nach Ausweis der ältesten schriftlichen ...
Barbara Becker-Cantarino, 2013
4
Lifestyle Dänemark: Ein Abenteuerroman, Ein Bildungsroman, ...
Alles andere kostet und das nicht zu knapp. Jütländer sind ihr gleich, fuhr sie fort, sie gelten auf Seeland als akribische Arbeiter und fleißige Menschen. Seit Generationen waren die Bewohner Jütlands gezwungen, ihren Lebensunterhalt der ...
Tim Uhlemann, 2012
5
Illustrierte Welt: Vereinigt mit Buch für alle: ill. ...
Schon ehe übrigens die Bewegung nach Norden begann, ließ man die Jütländer den Wiederbeginn des Krieges ernstlich fühlen. Unmittelbar nach Ablauf des Waffenstillstandes wurde ein naseweiser dänischer Dampfer, der sich zu nahe ...
6
Katalog der Österreichischen Abtheilung: Internationale ...
Sensen, Strohmesser, Jütländer Heidemesser, Sensenstahle. Sensen : französische, französ. Bartsense. Schweizersense mit Schnabel u. ohne Schnabel. Reichssensen. Leipziger. Dresdner, böhmische, bairische, Breslauer. Hamburger.
‎1867
7
Romane und Novellen 10: Novellen und Skizzen in Zeitungen ...
Der Jütländer antwortete: „Daß Hr. Bang sagt, die Rumänen seien das schönste Volk der Welt.“ „Na, Hochverehrter“, antwortete ich. Die beiden blieben weiter stehen. Ohne sich zu rühren, sahen sie über die Felder Rumäniens, über denen  ...
Herman Bang, 2012
8
Geschichte Christian II. Königs von Dänemark, Norwegen und ...
Die Drohung der Jütländer, die Krone, die sie nach Belieben verschenken zu können wähnten, einem andern anzubiethen, wenn der Herzog sie ausschlüge, war ohne Zweifel nur bloße Spiegelfechterey. Wenig« jtens scheint dieß sowohl ...
Heinrich Behrmann, 1805
9
Historische Welt-Cart: d. i. ordentliche Beschreibung der ...
... offentliche Empörung/ in welche er die Jütländer mit emilochte: dahero derfelbe für einen Rebellen erklaret/ und feine Güter theils von dem König eingezogen/ theils auch von Petro Nielsfohn eingenommen/ und in Befih behalten wurden.
Antonio Foresti, Georg Schlüter, 1721
10
Stilleben auf Sylt: Zum ersten Mal vollständig in ...
... und der flachen, marschi— gen Nordseeküste mit den Inseln, den Sitzen der Friesen. Weiter unten, nach Süden, in Holstein, bis über die Elbe, saßen die Sachsen, und nördlich, wo das Land der Skandinavier begann, wohnten die Jütländer ...
Julius Rodenberg, Frank-Daniel Schulten, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JÜTLÄNDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jütländer în contextul următoarelor știri.
1
Grüne Woche 2017: Kaltblüter ganz heiß auf Bundessieg - 8. FN ...
Die Zucht dieser stark gefährdeten Rasse ist auf den dänischen Jütländer zurückzuführen. In acht verschiedenen Schauwettbewerben werden die mächtigen ... «Presseportal.de, Sep 16»
2
Manchester United: So blamierte sich das Team von Louis van Gaal
Die Qualifikation zur Champions League verpasste das Team von Trainer Jess Thorup zwar, dafür warfen die Jütländer in den Playoffs zur Europa League den ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
3
Beamte, ab auf die Insel!
Zwei Jütländer sitzen im Lastwagen und fahren auf eine Brücke zu, die über die Strasse führt. Ein Warnschild weist auf eine maximale Fahrzeughöhe von 2,5 ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
4
Moneyball im Fußball: Die Utopie der Grenzenlosigkeit
2014 kaufte Benham die Dreiviertel-Mehrheit der Jütländer, bereits in der darauffolgenden Saison wurde man erstmals Dänischer Meister. Auch Benhams ... «Goal.com, Dec 15»
5
Neues Seniorenzentrum in Stellingen
Das alte Krankenhaus Alten Eichen ist abgerissen worden, nun kommt ein Neubau hin. An der Jütländer Allee entsteht ein Seniorenzentrum. Die wichtigsten ... «Elbe Wochenblatt, Oct 15»
6
Stillgelegtes Klinikum Alten Eichen wird zum Altenheim
Das 2011 aufgegebene Diakonie-Krankenhaus an der Jütländer Allee soll bis ... große Gelände zwischen Wördemannsweg, Vogt-Kölln-Straße und Jütländer ... «Hamburger Abendblatt, Sep 15»
7
Surfen: Klitmøller ist das Mekka der europäischen Windsurfer
Die Invasion der Windsurfer war für die Nord-Jütländer eine Zumutung. "Die Leute hier sind in Ehrfurcht und Angst vor dem Ozean groß geworden", sagt ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
8
Hansa Rostock: Kofler: So kann es weitergehen
Im Match gegen Silkeborg war ihm nach einem missglückten Schussversuch nur drei Minuten, nachdem er in die Partie kam, einer der Jütländer versehentlich ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Iul 15»
9
Transfermarkt-Gerüchte: FC Bayern an Costa von Donezk dran
Der 22-jährige Rechtsaußen, der bei den Jütländern noch bis 2016 unter Vertrag steht, soll bereits beobachtet worden sein. Für Nordsjaelland kam Bech in der ... «T-Online, Iun 15»
10
Rätsel um Bronzezeit-Tote gelöst
Vermutlich wurde die junge Frau vor rund 3.400 Jahren mit einem wohlhabenden Jütländer verheiratet, um die Handelsbeziehungen zwischen ihren Familien ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jütländer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jutlander>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO