Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Holländer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLLÄNDER ÎN GERMANĂ

Holländer  [Họlländer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLLÄNDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLLÄNDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holländer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Holländer în dicționarul Germană

Numele rezident \u0026 lt; plural \u0026 gt; Forma scurtă pentru: vehicul pentru copii cu patru roți din partea brânzeturilor olandeze care este condus prin deplasarea unui iepure de ieșire acasă cu blană albă, neagră, maro sau galbenă; mașină pentru măcinarea și amestecarea fibrelor în fabricarea hârtiei; moara olandeză. Einwohnerbezeichnung <ohne Plural> Kurzform für: Holländer Käse vierrädriges Kinderfahrzeug, das durch Hin- und Herbewegen einer Deichsel angetrieben wird Hauskaninchen mit weißem, schwarz, braun oder gelb geschecktem Fell Maschine zum Mahlen und Mischen von Fasern bei der Papierherstellung; Holländermühle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holländer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLLÄNDER


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Essig-und-Öl-Ständer
Ẹssig-und-Ö̲l-Ständer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Ränder
Rạ̈nder
Saarländer
Sa̲a̲rländer
Sauerländer
Sa̲u̲erländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLLÄNDER

Hole
holen
Holger
Holidays
Holismus
holistisch
Holk
holla
Hollabrunn
Holland
Holländerei
Holländerin
Holländermühle
holländern
holländisch
Holländische
Hollandrad
Holle
Hölle
Holledau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLLÄNDER

Brückengeländer
Garderobenständer
Helgoländer
Inländer
Isländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neufundländer
Neuseeländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Siegerländer
Thailänder
Treppengeländer
Treuhänder
Waadtländer
Wäscheständer

Sinonimele și antonimele Holländer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Holländer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLLÄNDER

Găsește traducerea Holländer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Holländer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Holländer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

荷兰人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

holandés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dutch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هولندي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нидерландский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

holandês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

néerlandais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Belanda
190 milioane de vorbitori

Germană

Holländer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オランダ語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

네덜란드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dutch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hà Lan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hollandalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

olandese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

holenderski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нідерландський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

olandeză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ολλανδός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nederlandse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dutch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dutch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Holländer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLLÄNDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Holländer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Holländer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Holländer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLLÄNDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Holländer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Holländer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Holländer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HOLLÄNDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Holländer.
1
Aris Donzelli
Jetzt können die Holländer befreit auftrinken!
2
Marc Overmars
Die Holländer scheinen alle etwas verrückt geworden zu sein.
3
Oliver Kahn
Die Holländer sind vorne vom Feinsten bestückt.
4
Wim Kok
Die Holländer sind Vollbluteuropäer, aber sie haben zu Recht Angst vor einem schwachen Euro.
5
Béla Réthy
Da haben die Holländer ihre Holzschuhe ausgezogen und angefangen, Fußball zu spielen.
6
Karl Julius Weber
Wenn mir im Ausland ein Mann auffällt, zu unbeholfen für einen Franzosen, zu zeremoniös für einen Engländer, zu treuherzig für einen Italiener, zu biegsam für einen Spanier, zu lebhaft für einen Holländer, zu bescheiden für einen Russen – einen Mann, der mit schiefen Bücklingen sich aufdrängt und mit unbeschreiblicher Entsagung allen huldigt, die er für vornehmer hält als sich, so sagt mir mein Herz und mein Blut im Gesicht: Das ist dein Landsmann.
7
Franz Beckenbauer
Die Schweden sind keine Holländer - das hat man ganz genau gesehen.
8
Harald Schmidt
Holländer mit 36stündiger Dauererektion. Ich habe mich gewundert, 36 Stunden? Und da geht der schon zum Arzt? Eine 36-Stunden-Erektion heißt bei mir Wochenende.
9
Friedrich Schiller
Die herdenmelkenden Holländer, die von Utrecht.
10
Harald Schmidt
Die Holländer halten uns Deutsche für arrogant, für aggressiv und humorlos. Und ich finde: Müssen wir uns das sagen lassen von diesen Käsefressern?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLLÄNDER»

Descoperă întrebuințarea Holländer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Holländer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Betrachtungen über den ursprung des handels und der macht ...
1295 „die holländische Fischer unzekränkt zu lassen", ist eigentlich keine Vergönnung, über« all ungehindert und ftey fischen zu dürsen, so wie ihn Herr Mieris scheint verstanden zu haben; sondern er ist ein ledigliches Gebot, die Holländer, ...
Elie Luzac, 1790
2
Die Holländer in Brasilien (1630-1654)
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Tanja Gawlich, 2009
3
Neue und geheime Anekdoten von Holland, in welchen die ...
wir oben geredet haben, ein Uebel ist; sie zeigt blos, daß die Holländer es in demjenigen Theil der In. düsirie, welcher den L.uxus, das heißt, die zum Keben am wenigsten nöchigen Dinge zum Gegenstand« hat, andern Nationen nicht gleich ...
‎1785
4
Die Holländer: Eine karakteristische Skizze aus der ...
Eine karakteristische Skizze aus der Völkerkunde. Nach den beßten und neuesten Schriftstellern ausgearbeitet. Mit 18 illuminirten Kupfern Theophil Friedrich Ehrmann. "^'^ Kurze Karatteristik der Holländer.
Theophil Friedrich Ehrmann, 1791
5
Der fliegende Holländer ; Tannhäuser und der Sängerkrieg auf ...
Daland stellt den Holländer als Seemann vor, der seit langem heimatlos das Meer bereist und das Gastrecht in Anspruch nehmen möchte. Es wäre schön, so bittet Daland, wenn ihn Senta willkommen heißen würde. Natürlich ver- gisst ...
Rolf Stemmle, 2007
6
Streit-Gespräche zwischen einem Holländer, Frantzosen, ...
Holländers Abendie Herren nicht irgend was Neues? Franyos Nein/meinHerr/ich Habenichts vemommen. Doch verstehet man sich baldwieder «ner Seeschlacht/ dann csverlamet/ daß um sere Flotte wieder auß und und in See ist. Holländer.
‎1673
7
Curieuse Nachricht von der Handlung der Holländer in allen ...
x dahinan fiatt daß die Holländer oräjnnjr in die p vierßig abgehen lagen. * ' Ein gewifi'er Engelländer hat fich die Mühe gegeben, die Mittel und Wege uns zu weißemwodurch die Holländer ihren Mofeovii'chen Handel fo hoch gebracht-und  ...
Pierre Daniel Huet, 1717
8
Statistische Beschreibung der Besitzungen der Holländer in ...
Amerika. E t n l e i t u n <^^er Kampf des schwachen Unterdrückten mit dem furchtbarmuchtigen Unterdrücker gewährt eines der angenehmsten und belehrendsten Schauspiele, das die Geschichte nur zu gewähren vermag , und dies ...
August Ferdinand Lueder, 1792
9
Historische Beschreibung, Der wunderbarlichen Reyse, welche ...
j . z 'Jefe Zuful .fi eine fchöne lufiige Inful/ voller Cocos Nüffe/ Bbao Wurßelll/ ond Wilden Scßwcinen/wclche die Inwohtm- den Holländer.. theils verkauffecm chello Mehl-cken* ?info-.glich [Kelten [7e fich eewao wild vndrauch/ wurden doch ...
10
Kriegs- und Friedens-Anekdoten zur Charakteristik der ...
... kofibarfien Habfeeligkeiten hingefiüchtet hatten. um diefe ,verwegene Unternehmung durchzufetzenr theilen fie fich in zwei Haufen* von denen einer fich als Holländer kleider. Nach diefer Verabredung marfchiren fie auf entgegengefetzten_ ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLLÄNDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Holländer în contextul următoarelor știri.
1
Reichlich Beifall für den "Fliegenden Holländer" in Bayreuth
Bayreuth. Der Hagener Regisseur Jan Philipp Gloger interpretiert Wagners "Fliegenden Holländer" aus Perspektive der globalen Getriebenheit nach Macht und ... «Derwesten.de, Iul 16»
2
"Fliegender Holländer" rast in Radarfalle
Der «Fliegende Holländer» büßte das mit 510 Euro. Von Ausländern kassierten die Beamten insgesamt 37 sogenannte Sicherheitsleistungen in Höhe von ... «DIE WELT, Iun 16»
3
Nasen-WM | Dieser Holländer hat den längsten Zinken
München – Den größten Zinken hat ein Niederländer: 65,9 Millimeter ist die Nase von Hans Roest lang und 52,52 Millimeter breit - macht eine Summe von 118 ... «BILD, Iun 16»
4
"Fliegender Holländer": Aufräumen statt Generalprobe
Wegen Unwetterschäden ist die Generalprobe für die Open-Air-Aufführung der Wagner-Oper "Fliegender Holländer" auf der Halde Prosper Haniel abgesagt ... «WDR Nachrichten, Mai 16»
5
Wagners „Holländer“ auf Bottrops Halde Haniel
„Ich baue dafür zwei Wälle oben auf der Arena, einen aus alten, rostigen Containern für die Holländer-Welt, einen aus perfekt wirkenden Containern für die Welt ... «Derwesten.de, Mai 16»
6
Wagners Oper ab 31. Mai oben auf Halde Haniel | Hier fliegt der ...
Auf der Halde Haniel in Bottrop wird wieder eine Mega-Produktion vorbereitet: Richard Wagners romantische Oper der „Fliegende Holländer” feiert am 31. «BILD, Mai 16»
7
Ex-HSV-Star: Wie der Holländer Elia zum Tattoo-Trottel wurde
Der Holländer ließ sich nach dem Pokalsieg mit Feyenoord Rotterdam ein Tattoo vom Triumph stechen. Die falsche Rechtschreibung war nicht der einzige ... «DIE WELT, Mai 16»
8
Fußball - Der fallende Holländer: Van Gaals Schwalbe
... Gaal gewiss. "Unglaublich, was er da getan hat", schrieb die Zeitung "The Telegraph". Für den "Mirror" wurde der fallende Holländer zum "Comedy-Genie". «t-online.de, Feb 16»
9
Bayreuths künftiger Parsifal zunächst im "Holländer" zu sehen
Bayreuth (dpa/lby) - Das Besetzungs-Tableau der Bayreuther Festspiele für die kommenden Jahre vervollständigt sich weiter. Andreas Schager wird 2016 in der ... «DIE WELT, Dec 15»
10
Der fahrende Holländer
Davis Böschs Holländer Inszenierung an der Oper Frankfurt sieht moderner aus, als sie ... Neben dem Holländer und Senta am überzeugendsten ist der liedhaft ... «nmz - neue musikzeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holländer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hollander>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z