Înțelesul "kaputt treten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA KAPUTT TRETEN ÎN GERMANĂ

kaputt treten  [kapụtt treten, kapụtttreten]

CE ÎNSEAMNĂ KAPUTT TRETEN ÎN GERMANĂ?

Definiția kaputt treten în dicționarul Germană

Tramplerele mi-au spart sandcastle-ul.

zertretenBeispieler hat mir meine Sandburg kaputt getreten.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KAPUTT TRETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trete kaputt

du trittst kaputt

er/sie/es tritt kaputt

wir treten kaputt

ihr tretet kaputt

sie/Sie treten kaputt

Präteritum

ich trat kaputt

du tratst kaputt

er/sie/es trat kaputt

wir traten kaputt

ihr tratet kaputt

sie/Sie traten kaputt

Futur I

ich werde kaputttreten

du wirst kaputttreten

er/sie/es wird kaputttreten

wir werden kaputttreten

ihr werdet kaputttreten

sie/Sie werden kaputttreten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kaputtgetreten

du hast kaputtgetreten

er/sie/es hat kaputtgetreten

wir haben kaputtgetreten

ihr habt kaputtgetreten

sie/Sie haben kaputtgetreten

Plusquamperfekt

ich hatte kaputtgetreten

du hattest kaputtgetreten

er/sie/es hatte kaputtgetreten

wir hatten kaputtgetreten

ihr hattet kaputtgetreten

sie/Sie hatten kaputtgetreten

Futur II

ich werde kaputtgetreten haben

du wirst kaputtgetreten haben

er/sie/es wird kaputtgetreten haben

wir werden kaputtgetreten haben

ihr werdet kaputtgetreten haben

sie/Sie werden kaputtgetreten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trete kaputt

du tretest kaputt

er/sie/es trete kaputt

wir treten kaputt

ihr tretet kaputt

sie/Sie treten kaputt

Futur I

ich werde kaputttreten

du werdest kaputttreten

er/sie/es werde kaputttreten

wir werden kaputttreten

ihr werdet kaputttreten

sie/Sie werden kaputttreten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kaputtgetreten

du habest kaputtgetreten

er/sie/es habe kaputtgetreten

wir haben kaputtgetreten

ihr habet kaputtgetreten

sie/Sie haben kaputtgetreten

Futur II

ich werde kaputtgetreten haben

du werdest kaputtgetreten haben

er/sie/es werde kaputtgetreten haben

wir werden kaputtgetreten haben

ihr werdet kaputtgetreten haben

sie/Sie werden kaputtgetreten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich träte kaputt

du trätest kaputt

er/sie/es träte kaputt

wir träten kaputt

ihr trätet kaputt

sie/Sie träten kaputt

Futur I

ich würde kaputttreten

du würdest kaputttreten

er/sie/es würde kaputttreten

wir würden kaputttreten

ihr würdet kaputttreten

sie/Sie würden kaputttreten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte kaputtgetreten

du hättest kaputtgetreten

er/sie/es hätte kaputtgetreten

wir hätten kaputtgetreten

ihr hättet kaputtgetreten

sie/Sie hätten kaputtgetreten

Futur II

ich würde kaputtgetreten haben

du würdest kaputtgetreten haben

er/sie/es würde kaputtgetreten haben

wir würden kaputtgetreten haben

ihr würdet kaputtgetreten haben

sie/Sie würden kaputtgetreten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kaputttreten

Infinitiv Perfekt

kaputtgetreten haben

Partizip Präsens

kaputttretend

Partizip Perfekt

kaputtgetreten

TRADUCEREA KAPUTT TRETEN

Găsește traducerea kaputt treten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile kaputt treten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kaputt treten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 出现破
• Traducător din Germană - Spaniolă: aparecerá roto
• Traducător din Germană - Engleză: Break
• Traducător din Germană - Hindi: दिखाई टूट
• Traducător din Germană - Arabă: تظهر مكسورة
• Traducător din Germană - Rusă: появляются сломаны
• Traducător din Germană - Portugheză: aparecem quebrado
• Traducător din Germană - Bengali: প্রদর্শিত ভাঙ্গা
• Traducător din Germană - Franceză: Pause
• Traducător din Germană - Malaeză: muncul rosak
• Germană: kaputt treten
• Traducător din Germană - Japoneză: 休憩
• Traducător din Germană - Coreeană: 표시 깨진
• Traducător din Germană - Javaneză: katon bejat
• Traducător din Germană - Vietnameză: xuất hiện phá vỡ
• Traducător din Germană - Tamilă: தோன்றும் உடைந்த
• Traducător din Germană - Marathi: दिसून तुटलेली
• Traducător din Germană - Turcă: görünen kırık
• Traducător din Germană - Italiană: appare rotto
• Traducător din Germană - Poloneză: pojawiają uszkodzony
• Traducător din Germană - Ucraineană: з´являються зламані
• Traducător din Germană - Română: apar rupt
• Traducător din Germană - Greacă: εμφανίζονται σπασμένα
• Traducător din Germană - Afrikaans: verskyn gebreek
• Traducător din Germană - Suedeză: verkar bruten
• Traducător din Germană - Norvegiană: vises brutt

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAPUTT TRETEN»

Descoperă întrebuințarea kaputt treten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kaputt treten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die deutsche Rechtschreibung

34 (2.1 ) Ebenso: kaputt schlagen /kaputtschlagen, kaputt treten / kaputttreten. In Verbindung mit sein wird ausschließlich getrennt geschrieben: Am Abend werde ich wahrscheinlich wieder kaputt (= ausgelaugt) sein. § 35 kaputt re den tr.

Michael Müller, 2007

Familienbande: Auf den Spuren meiner Adoptivgeschwister

... kaputt treten. Das würde schon reichen.« Null — 40. »Oh, bitte, Michelle. Sag so etwas nicht.« »Tut mir leid, Grandma. Ich sage ja nicht, dass ich es tue. Ich finde es nur blöd, dass ich keinen Spiegel haben kann. Das ist alles.« 15 — 40.

Aaron Eske, 2013

1 Minute Selbstverteidigungs-Bibel: Das Nachschlagewerk im ...

Wenn wir Glück haben, können wir dabei außerdem das Rücklicht des Autos auf einer Seite kaputt treten, und dadurch die hinteren Autofahrer und die Streifenpolizei alarmieren. Wenn eine Frau nachts allein zu Hause bleibt, sollte sie,. 244 ...

Yuan Li, 2012

50 Jahre Fußball-Bundesliga: Tore, Dramen und Skandale

Ich hätte die Kiste kaputt treten können. Stattdessen heule ich los wie ein Schlosshund.« Rudi Assauer über seine Gemütsverfassung unmittelbar nach der entgangenen Meisterschaft 2001 in der Schalker Kabine Meistertitel für den Brustring: ...

Karlheinz Mrazek, Matthias Greulich, Sven Simon, 2012

Sissi in Not:

Das Jahr ist noch jung, trotz sommerlichen Wetters. Glücklich, ob der erzielten Erfolge – sprich Unkraut ziehen und Laub harken, erholt dank des schönen Wetters und auch ein bisschen kaputt, treten wir am späten Nachmittag den Heimweg ...

Helga Munzke, 2009

Opposition als Lebensform: Dissidenz in der DDR, der ČSSR ...

Nur wer unser zartes Pflänzchen kaputt treten will und nicht an Demokratisierung in der DDR interessiert ist, kann der Wiedervereinigung das Wort reden.«216 Aber die Ereignisse und Demonstrationen, die ökonomische Krise und auch die  ...

Alexander von Plato, 2013

Die Vereinigung Deutschlands - ein weltpolitisches ...

Nur wer unser zartes Pflänzchen kaputt treten will und nicht an Demokratisierung in der DDR interessiert ist, kann der Wiedervereinigung das Wort reden. 182 Aber natürlich begannen die Ereignisse und Demonstrationen, die ökonomische  ...

Alexander von Plato, 2009

Omegamord

Und nichts kaputt treten, verstanden?“ Kluge nickt. Das Mädel geht ein klein wenig beiseite und er darf den schmalen und etwas steilen Hang hinunter. Hätte vorn am Brückenkopf absteigen sollen... aber bei den vielen Leuten da unten kurz ...

Stefan Jahnke, 2013

Glücksgöttinnen des Rasens

Du wolltest deine eigene Tochter nicht kaputt treten und sie hat dich, laß mich raten, zehnmal getunnelt? Meine Güte, das hättest du doch wissen müssen, daß sie dich noch in einer Telefonzelle ausspielt. Ohne Blutgrätsche spielt sie dich ...

Stefan Wiele, 2000

Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum ...

... künstliches Wasserloch sich putzen - sich schön machen; R wenn ein Kind mit der Geburt auf sich warten läßt: dät wärd 'n Määk, dät mutt sich iärsch no ' putz 'n puuchen - kaputt-treten; z. B.: dät Iis upppuuch'n Puuhl, m. - Pfütze, Pfuhl, s ...

Ludolf Parisius, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAPUTT TRETEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kaputt treten în contextul următoarelor știri.

Neu im Kino: "Liebe Halal" - Libido im Libanon

Fortan geht die kleine Leila auf Zehenspitzen durch die Wohnung, weil sie den Wurm des Vaters auf dem Weg zur Mutter nicht kaputt treten möchte, ihre Eltern ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»

FC Augsburg: Gibt Markus Weinzierl heute seinen Abschied bekannt?

Beide halten die Klasse, warum sich also am letzten Spieltag unnötig die Beine kaputt treten. Dass die Augsburger Arena einen Besuch wert ist, begünstigen ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»

Fortuna-FCK: "Er hat den Elfmeterpunkt kaputt gemacht!"

„Er hat den ganzen Elfmeterpunkt kaputt gemacht! ... Palme brachte: „Das habe ich noch nie erlebt, dass ein Spieler mutwillig den Elferpunkt kaputt treten will. «DIE WELT, Apr 15»

Justice-Video "Stress" ein Hit im Netz

... Respektabilität von Justice im Territorium von HipHop selbstironisch auf, wenn die bösen Buben im geklauten Renault wütend die CD-Anlage kaputt treten, ... «taz.de, Mai 08»