Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Karpfenfisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KARPFENFISCH ÎN GERMANĂ

Karpfenfisch  Kạrpfenfisch [ˈkarp͜fn̩fɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KARPFENFISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KARPFENFISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Karpfenfisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Karpfenfisch

pește crap

Karpfenfische

Peștii de crap sunt cea mai mare familie de pești osoși și vertebrate cu aproximativ 2500 de specii. Acestea includ pești bine-cunoscuți, cum ar fi crapul sau peștii ornamentali, cum ar fi peștii de aur. Peștii de crap se găsesc în America de Nord, Europa, Africa și Asia. Die Karpfenfische sind mit etwa 2500 Arten die größte Familie der Knochenfische und der Wirbeltiere. Zu ihnen gehören bekannte Speisefische, wie der Karpfen oder Zierfische wie der Goldfisch. Karpfenfische gibt es in Nordamerika, Europa, Afrika und Asien.

Definiția Karpfenfisch în dicționarul Germană

Pește aparținând unei familii bogate de specii de pești de apă dulce © Heike Möller, Rödental © Heike Möller, Rödental. zu einer artenreichen Familie von Süßwasserfischen gehörender Fisch © Heike Möller, Rödental© Heike Möller, Rödental.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Karpfenfisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KARPFENFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KARPFENFISCH

Karottensaft
Karottieren
Karozehn
Karpaltunnel
Karpaten
karpatisch
Karpell
Karpellum
Karpf
Karpfen
Karpfenmaul
Karpfenteich
Karpfenzucht
Karpogon
Karpolith
Karpologie
Karpophage
Karpophor
Karposoma
Karrageen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARPFENFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Sinonimele și antonimele Karpfenfisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Karpfenfisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARPFENFISCH

Găsește traducerea Karpfenfisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Karpfenfisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Karpfenfisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鲤鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

peces carpa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Carp fish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कार्प मछली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السمك الشبوط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

карп рыба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

peixes de carpa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কার্প মাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poissons de la carpe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ikan kap
190 milioane de vorbitori

Germană

Karpfenfisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鯉魚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잉어 물고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

iwak mas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cá cá chép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கெண்டை மீன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कार्प मासे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sazan balığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pesce carpa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

karp ryba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

короп риба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pește crap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυπρίνος ψάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

karp vis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

karp fisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

karpe fisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Karpfenfisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARPFENFISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Karpfenfisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Karpfenfisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Karpfenfisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KARPFENFISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Karpfenfisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Karpfenfisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Karpfenfisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARPFENFISCH»

Descoperă întrebuințarea Karpfenfisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Karpfenfisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet; D-süd) Brachsen Ader; -s,-: /BRACHSMEN CH, /BRACHSE A D-s üd, /BRASSE D-nord/mittelwest /ein Karpfenfisch/: In diesem Bereich ist von den Weißfischen der Brachsen am häufigsten. (Kärnten, Anglerinfo, 2004, Internet) ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Geselligkeit mit Senioren: wahrnehmen, gestalten, bewegen
E Elritze (Karpfenfisch) F Flunder, Forelle, Felchen G Guppy (Zierfisch), Goldfisch , Gründling (Karpfenfisch) H Hering, Hecht, Hai, Hasel (Karpfenfisch), Huchen ( Lachsfisch) K Kabeljau, Korallenfisch (Zierfisch), Karpfen, Katzenhai, Knurrhahn L ...
Magrit Evers, Peter Thiesen, 2008
3
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
... (9) [Karpfenfisch] ' (9) [Karpfenfisch]' (9) 'Häschen' 'Häschen' hes-ín * Adj. (Н5) 5А/ 'vom Hasen' (1) PALANDER, Tiemamen, 75ff.; KLUGE/SEEBOLD, 295. (2) MARZELL IV, 950f. (3) MARZELL Il, 688. (4) SUOLAHTI, Vogelnamen, 253f.
Jochen Splett, 1993
4
Wörterbuch Deutsch - Chinesisch - Englisch Niveau A1: ...
B. an einem Dachziegel, einem Hobel) 3. herablaufender Farb-, Lacktropfen 4. in Flüssen lebender, relativ großer Karpfenfisch mit einem einer Nase ähnlichen Oberkiefer natürlich, natürlicher, am natürlichsten 1.a zur Natur gehörend; in der  ...
Marlene Milena Abdel Aziz
5
Wörterbuch Deutsch - Somalisch- Englisch Niveau B1: ...
B. an einem Dachziegel, einem Hobel) 3. herablaufender Farb-, Lacktropfen 4. in Flüssen lebender, relativ großer Karpfenfisch mit einem einer Nase ähnlichen Oberkiefer natürlich, natürlicher, am natürlichsten 1.a zur Natur gehörend; in der  ...
Marlene Milena Abdel Aziz
6
DuMont Bildatlas Reiseführer Oberitalienische Seen
Immerhin leben im Gardasee über 30 Fischarten: Die Finte (Agone, Sardäna) und der Weißfisch (Alborella, Aola), ein klei— ner Karpfenfisch, stellten die Haupteinnah— mequelle der Fischer dar, bevor im Iahr 1918 der Gardasee— Felchen ...
Barbara Schaefer, 2013
7
Glücksschatten: Roman
„Eine Art Karpfenfisch. Aufgrund dieser üppigen Ernährung sind sie nach vier Monaten schlachtreif und werden auf den Märkten, die in Vietnam überwiegend auf dem Wasser stattfinden, angeboten.” „Peter, lassen wir uns bei Gelegenheit ...
Liz Ambros, 2012
8
Wenn das nicht tierisch cool ist: Kleine Tierfabeln und ...
Kleine Tierfabeln und Geschichten zum Schmunzeln Claudia Meddour. Und mein Tag begann. Ich schrieb dieses Gedicht: Ein Angler warf die Angel aus und zog den Karli aus dem Teich heraus. Voller Angstdachte unser Karpfenfisch: Soll  ...
Claudia Meddour, 2014
9
Georg Büchner. Rowohlt E-Book Monographie
Außerdem warderbis zu 9Kilogramm schwere Karpfenfisch wegenseines massiven Skeletts für anatomische Befunde besonders gut geeignet. Karl Gustav Carus, der erste Lehrstuhlinhaber für vergleichende Anatomie in Deutschland, hatte ...
Jan-Christoph Hauschild, 2013
10
PONS, Die deutsche Rechtschreibung
(Verordnung, Erlass) der UkeJIei <-s, -e o -s> (ein Karpfenfisch) die Uk|ra|i|ne <-> (Staat in Osteuropa); der(die) Uk|ra|i|ner|in) <-s, ->; uk|ra|j|nisch adj s. a. deutsch das Uk|ra|i|ni|sche <-n> s. a. Deutsche die Uku|le|le <-, -n> (kleines ...
Evelyn Agbaria, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARPFENFISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Karpfenfisch în contextul următoarelor știri.
1
Angeln in der Emscher
Einen Rapfen (gehört zur Familie der Karpfenfische) entdeckt ein Biologe auf dem Pressetermin – man kann der Natur zuschauen bei ihren Eroberungen. «Derwesten.de, Sep 16»
2
Überraschendes aus den Tiefen der Schweizer Seen
Barsche und Karpfenfische dominieren die heute oder in Vergangenheit nährstoffreicheren Seen. Viele Arten aus grösseren Wassertiefen, vor allem Felchen ... «Petri-Heil, Sep 16»
3
Forscher fischen Sensation aus See
Barsche und Karpfenfische dominieren die nährstoffreicheren Seen. Viele Arten aus größeren Wassertiefen, vor allem Felchen und ... «Vorarlberger Nachrichten, Sep 16»
4
Fische zählen an 365 Tagen im Jahr
Von der Nase, einem Karpfenfisch, finden die Fischer immer wieder Fische verschiedener Größen. Einerseits ein Zeichen von intaktem Wasser, andererseits ... «Badische Zeitung, Aug 16»
5
Freie Bahn für schwache Schwimmer
Gäbe es Olympische Spiele für Fische, der Strömer würde keinen Blumentopf gewinnen. In der Regel wird dieser Karpfenfisch keine 20 Zentimeter groß, eine ... «Südwest Presse, Iul 16»
6
16:00 Uhr rbb UM4 Live aus dem Strandbad Plötzensee | rbb ...
Der Plötzensee ist nach dem Karpfenfisch Plötze benannt, der in großen Schwärmen in ihm lebte. Heute tummeln sich bei gutem Wetter nicht nur die Fische im ... «ARD.de, Iul 16»
7
Wittenberg: Fish Spa öffnet in Coswiger Straße
Sie gehört zur Familie der Karpfenfische. In der Natur kommt die Rötliche Saugbarbe in den Flüssen Jordan, Euphrat und Tigris sowie in Küstenflüssen Syriens ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mai 16»
8
„Fish-Spa“ eröffnet in Köln-Holweide
Sie gehören zur Familie der Karpfenfische und stammen aus der Kangal-Region der Ost-Türkei. Dort leben sie in Gewässern, in denen sie nicht genügend ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Apr 16»
9
Leute Tom Felton, Film-Star und Karpfenfischer
Abseits des Potter-Trubels entdeckte Felton ein eigenwilliges Hobby – das Karpfenfischen. Sein persönlicher Rekord: ein 37-Pfund-Fang. Felton und sein ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»
10
Frühling in Brandenburg: Buchen sollst du suchen
Hier fühlt sich der „Giebel“ wohl, ein kleiner Karpfenfisch. Vielleicht stapft auch gleich ein Dinosaurier um die Ecke... Nach dem Luch führt der rot markierte Weg ... «Tagesspiegel, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karpfenfisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/karpfenfisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z