Descarcă aplicația
educalingo
Kennzeichenschild

Înțelesul "Kennzeichenschild" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KENNZEICHENSCHILD ÎN GERMANĂ

Kẹnnzeichenschild [ˈkɛnt͜sa͜içn̩ʃɪlt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KENNZEICHENSCHILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KENNZEICHENSCHILD ÎN GERMANĂ?

Definiția Kennzeichenschild în dicționarul Germană

Semnează cu plăcuța de înmatriculare Germania - © Julia Wesenberg - Fotolia.comGeorgia flag - © Julia Wesenberg - Fotolia.com.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KENNZEICHENSCHILD

Aushängeschild · Firmenschild · Hinweisschild · Hitzeschild · Metallschild · Namensschild · Nummernschild · Ortsschild · Planierschild · Preisschild · Rothschild · Schild · Schutzschild · Straßenschild · Typenschild · Türschild · Verkehrsschild · Wappenschild · Warnschild · Windschild

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KENNZEICHENSCHILD

Kenntlichkeit · Kenntlichmachung · Kenntnis · Kenntnisnahme · kenntnisreich · Kenntnisstand · Kennung · Kennungswandler · Kennwert · Kennwort · Kennzahl · Kennzeichen · Kennzeichenleuchte · kennzeichnen · kennzeichnend · kennzeichnenderweise · Kennzeichnung · Kennzeichnungspflicht · kennzeichnungspflichtig · Kennziffer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KENNZEICHENSCHILD

Ausfahrtsschild · Gebotsschild · Haltestellenschild · Halteverbotsschild · Hausschild · Kontrollschild · Ladenschild · Lagerschild · Leistungsschild · Messingschild · Ortseingangsschild · Pappschild · Parkverbotsschild · Reklameschild · Rundschild · Stoppschild · Typschild · Umleitungsschild · Verbotsschild · Wirtshausschild

Sinonimele și antonimele Kennzeichenschild în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kennzeichenschild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KENNZEICHENSCHILD

Găsește traducerea Kennzeichenschild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kennzeichenschild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kennzeichenschild» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

牌照
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

placa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

license plate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लाइसेंस प्लेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لوحة معدنية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

номерной знак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

placa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

লাইসেন্স প্লেট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

plaque d´immatriculation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

plat lesen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kennzeichenschild
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ナンバープレート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

차량 번호판
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

plat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

biển số
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உரிமம் தட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

परवाना प्लेट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

plaka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

targa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tablica rejestracyjna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

номерний знак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

număr de înmatriculare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πινακίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kenteken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

registreringsskylt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nummerskilt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kennzeichenschild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KENNZEICHENSCHILD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kennzeichenschild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kennzeichenschild».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kennzeichenschild

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KENNZEICHENSCHILD»

Descoperă întrebuințarea Kennzeichenschild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kennzeichenschild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Kennzeichenschild 400 /•NUMMERNSCHILD CH D, / KENNZEICHENSCHILD D, /ERKENNUNGSTAFEL LUX >(an Fahrzeugen sichtbar angebrachte) -Tafel mit einem amtlichen Kennzeichen«: Ein im Parkverbot abgestellter blauer Mercedes  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Zur Konkurrenz von Marken- und Geschmacksmusterschutz
... Hintergrundgestaltung; BPatG, Beschl. v. 11.1.2011 — 27 W (pat) 278/09, BeckRS 2011, 02829 — Schuhmuster; BPatG, Beschl. v. 26.5.2010 — 26 W(pat) 64/09, BeckRS 2010, 22438 — Kennzeichenschild; siehe auch BPatG, Beschl. v.
Guido M. Becker, 2013
3
Markenmanagement der Volkswagen AG: Dargestellt am Modell ...
Selbstleuchtendes Kennzeichen „Beim neuen Oberklasse-Modell Volkswagen Phaeton ist eine der Innovationen schon von außen deutlich sichtbar: das selbstleuchtende und fälschungssichere Kennzeichenschild am Heck des Phaeton, das ...
Keno Scholber, 2006
4
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
... errichteten internationalen militärischen Hauptquartiere. (3) Das Kennzeichenschild mit zugeteiltem Kennzeichen muss der Zulassungsbehörde zur Abstempelung durch eine Stempelplakette vorgelegt werden. Die Stempelplakette enthält ...
‎2009
5
Regierungsblatt für das Land Thüringen
49) 0 — 4712 Kreispolizeiamt Greiz Das Kennzeichenschild ST 22-9433 für den Anhänger des Otto Büchner, Welfienborn 115a, wird für ungültig erklärt, da dasselbe in Verlust geraten ist. (7. 6. 49) 0—4461 Kreispolizeiamt Jena Das ...
Thuringia (Germany), 1949
6
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
Beleuchtungseinrichtung — □ für ein hohes Kennzeichenschild ') — für ein langes Kennzeichenschild ') — sowohl für ein hohes als auch für ein langes Kennzeichenschild ') 2. Fabrik- oder Handelsmarke 3. Name und Anschrift des ...
Germany (West). Bundestag, 1975
7
Angriffe auf den Rechtsstaat: die Baader/Meinhof-Bande, die ...
... von Till Meyer auf einem Aktendeckel und des rechten Daumens von Angelika Goder auf einem im Laderaum des Kastenwagens abgelegten Kraftfahrzeug- Kennzeichenschild. h) Wohnung in Berlin 56, Fraenkelufer 58 Die Bewegung 2.
Eckhart Dietrich, 2009
8
Kraftfahrtechnisches Taschenbuch
[5] ECE-R4: Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung der Beleuchtungseinrichtungen für das hintere Kennzeichenschild von Kraftfahrzeugen und ihren Anhängern. [6] ECE-R6: Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von ...
Konrad Reif, Karl-Heinz Dietsche, Robert Bosch GmbH, 2010
9
Picknick in Afrika Oder Tunesien Per Motorrad
Er schien einen guten Tag zu haben; auf den Nachweis meiner grünen Versicherungskarte, die ein gänzlich anderes Kennzeichenschild aufwies, verzichtete er. Lächelnd und völlig oberflächlich schaute er über die Karte, setzte sein ...
Hanjo Helmecke, 2012
10
(t)raumreise
Herr Es sieht ihn an und macht eine Notiz in der Akte, nimmt dann den Datenträger aus dem Rechner und steckt ihn in eine Hülle. „Also, noch einmal – ist das Motorrad defekt?“ „Nein.“ „Warum haben Sie das Kennzeichenschild abmontiert?
Manfred Stutz, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KENNZEICHENSCHILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kennzeichenschild în contextul următoarelor știri.
1
Fahren mit Kennzeichen ohne Plakette - Urkundenfälschung?
Kfz-Kennzeichenschilder sind Beweiszeichen, die die Erklärung enthalten, dass das betreffende Fahrzeug für den im Fahrzeugregister eingetragenen Halter ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, Sep 16»
2
POL-FD: Viele Diebstähle / Lagemeldung von Dienstag, den 27 ...
EICHENZELL - Das Kennzeichenschild eines Motorrades stahlen Unbekannte in der Zeit vom vergangenen Freitagabend (23.09.) bis zum Montagmorgen ... «Presseportal.de, Sep 16»
3
POL-LM: Pressemitteilung der PD Limburg-Weilburg vom 24.09.2016
In der Zeit vom Freitag, den 23.09.2016, 04.40 - 16.00 Uhr, wurde auf dem Pendlerparkplatz am Bahnhof in Limburg-Eschhofen das Kennzeichenschild LM-SU ... «Presseportal.de, Sep 16»
4
Germersheim - Polizei: Flotte Flitzer kontrolliert
Ein Fahrzeugführer wurde bezüglich eines Kennzeichenmissbrauchs beanzeigt, dieser hatte das vordere Kennzeichenschild mit einem albanischen ... «FOCUS Online, Sep 16»
5
POL-FD: Aus der Kriminalitätslage vom Wochenende ...
stahlen Unbekannte mehrere Kennzeichenschilder vom Park und Ride - Parkplatz in der Bürgermeister-Schlag-Straße in Welkers. Von einem roten Honda Civic ... «Presseportal.de, Sep 16»
6
Diebe stehlen Auto-Kennzeichen
Die Diebe hatten das vordere Nummernschild eines dort geparkten Wagens abmontiert. Die Polizei geht davon aus, dass das gestohlene Kennzeichenschild an ... «WESER-KURIER online, Sep 16»
7
POL-VER: Pressemeldung der PI Verden/Osterholz vom 18.09.16
Unbekannte Täter demontierten hierbei das vordere amtliche Kennzeichen eines abgeparkten Pkw. Es ist nicht auszuschließen, dass das Kennzeichenschild ... «Presseportal.de, Sep 16»
8
Goslar - Polizei: Seesen: Pressebericht vom 15.09.2016
... entwendeten bisher unbekannte Täter von einem Opel Corsa, der in der Hermann-Löns-Straße abgestellt war, das vordere und hintere Kennzeichenschild. «FOCUS Online, Sep 16»
9
Autofahrer bei Streit mit Messer verletzt
September bei Weil-Friedlingen zu einer Messerstecherei. Die Polizei sucht nun den Fahrer eines silbernen Vans mit Basel-Stadt Kennzeichenschild. «Telebasel, Sep 16»
10
Polizei sucht Hinweise
Nach Beendigung des Einsatzes konnte festgestellt werden, dass von einem Streifenwagen das hintere Kennzeichenschild entwendet wurde. Körperverletzung ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kennzeichenschild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kennzeichenschild>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO