Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kerzenschimmer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KERZENSCHIMMER ÎN GERMANĂ

Kerzenschimmer  Kẹrzenschimmer [ˈkɛrt͜sn̩ʃɪmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KERZENSCHIMMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KERZENSCHIMMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kerzenschimmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kerzenschimmer în dicționarul Germană

Candlelight. Kerzenlicht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kerzenschimmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KERZENSCHIMMER


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KERZENSCHIMMER

Kerzenbeleuchtung
Kerzendämmer
Kerzendocht
Kerzenflamme
kerzengerade
Kerzengießer
Kerzengießerin
kerzengrade
Kerzenhalter
kerzenhell
Kerzenleuchter
Kerzenlicht
Kerzenschein
Kerzenschlüssel
Kerzenständer
Kerzenstecker
Kerzenstummel
Kerzenstumpf
Kerzenwachs
Kerzenweihe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KERZENSCHIMMER

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Fremdenzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Stimmer
Wartezimmer

Sinonimele și antonimele Kerzenschimmer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kerzenschimmer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KERZENSCHIMMER

Găsește traducerea Kerzenschimmer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kerzenschimmer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kerzenschimmer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

烛火
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

luz de una vela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

candlelight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मोमबत्ती की रोशनी में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

على ضوء الشموع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

искусственное освещение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

luz de velas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সন্ধ্যাকাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chandelles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cahaya lilin
190 milioane de vorbitori

Germană

Kerzenschimmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キャンドルライト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

촛불
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lilin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மெழுகுவர்த்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मेणबत्तीचा प्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mum ışığında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lume di candela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przy świecach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

штучне освітлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

amurg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φως κεριών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kerslig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

levande ljus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stearinlys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kerzenschimmer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KERZENSCHIMMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kerzenschimmer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kerzenschimmer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kerzenschimmer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KERZENSCHIMMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kerzenschimmer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kerzenschimmer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kerzenschimmer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KERZENSCHIMMER»

Descoperă întrebuințarea Kerzenschimmer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kerzenschimmer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Am Rande aufgespießt: Gedichte und Geschichten aus dem Sauerland
Beim. Kerzenschimmer. Wenn die Kerzen lieblich flackern ist es herrlich auf der Welt. Man braucht sich nicht abzurackern, denkt nicht an das liebe Geld, denkt an Krieg nicht, nicht an Kummer, nicht an Kaviar und Hummer auch nicht voller ...
Dirk Hoffmann, 2003
2
Gedichte
Ich. späht'. umher,. bald. sah'. ich. Kerzenschimmer. Durch dunkle Tannen, hörte Menschenworte ; Bevor ich einschritt in die offne Pforte, Blickt' ich durch's Fenster in das niedre Zimmer. Ein Greis, bemüht, die braunen Rückenhaare Zu einem ...
Nikolaus Lenau, 1858
3
Stefan Loose Reiseführer Schottland
Vom sonntäglichen Spätfrühstück über sehr günstige Lunchangebote bis zu den abendlichen Fischund Meeresfrüchtespezialitäten wird im King's Wark im Vergleich zu den benachbarten SterneRestaurants fürwenig Geld bei Kerzenschimmer ...
Matthias Eickhoff, 2014
4
Gedichte
Ich späht' umher, bald sah' ich Kerzenschimmer Durch dunkle Tannen, hörte Menschenworte; Bevor ich einschritt in die offne Psorte, Blickt' ich durch's Fenster in das niedre Zimmer. Ein Greis, bemüht, die braunen Rückenhaare Zu einem ...
Nicolaus Lenau, 1857
5
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Mh., der helle Schein brennender Kerzen; Ebert „so klaget sie, als lichter Glanz Hereindringt in das Zimmer, Als wäre es erleuchtet ganz Von Hellem Kerzenschimmer". Kerzenträger, mH.; unv. Mh,, eine Person, die bei feierlichen Zügen eine ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
6
Stefan Loose Reiseführer Schottland
Vom sonntäglichen Spätfrühstück über sehr günstige Lunchangebote bis zu den abendlichen Fischund Meeresfrüchtespezialitäten wird im King's Wark im Vergleich zu den benachbarten SterneRestaurants fürwenig Geld bei Kerzenschimmer ...
‎2014
7
Papierzunge
Des Lebens wird frau froh bei Kerzenschimmer, Männern, Wein und Koks. Ernüchterung hingegen raubt dem Leben allen Schwung und wirft so tiefe Fragen auf wie: >>Muss ich das ertragen?« Ja. Nein. Ich weiß es nicht. Bist du das Leben ...
Ingeborg Endres-Häusler, Hans-Joachim Griebe, 2013
8
Schreiben unter der Diktatur: die Lyrik von Anemone Latzina ...
In einem Zimmer, bei Kerzenschimmer, dichtet ein Mann, was man heute so dichten kann. Der Dichtungsakt wird der Sphäre des Alltags zugeschrieben, das Schreiben wird somit entmythisiert und in den kulturpolitischen Kontext eingegliedert ...
Delia Cotârlea, 2008
9
Volk ohne Buch: Studien zur Sozialgeschichte der populären ...
Vorlesen bei Kerzenschimmer [ . . . ] Und bricht die Abendzeit herein, So trink ich halt mein Schöpple Wein; Da liest der Herr Schulmeister mir Was Neues aus der Zeitung für. [ . . . ] So sieht Christian Friedrich Daniel Schubart den fröhlichen ...
Rudolf Schenda, 1988
10
Familien-Buch oder Beispiele des Guten
Du weißt, wie ich allemal einer der Ersten in der Kirche diu, und wenn nun die Mette beginnt, uud das seierliche Hochamt bet,m hellglänzenden Kerzenschimmer abgesungenwlrd, ach! da wirb mir so eigen zu Mu- the, als wär' ich in der Mitte ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KERZENSCHIMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kerzenschimmer în contextul următoarelor știri.
1
Warmes Lichtermeer in der Felixkapelle in Gunningen
Im Rahmen einer Lichtprozession erstrahle die Felixkapelle in Gunningen in warmem Kerzenschimmer. Die Kirchengemeinde erinnerte an den Erbauer Felix ... «Neckarquelle, Oct 16»
2
Wie im Flug durch die Welt
Ist nicht Farbschmelz noch Kerzenschimmer. / Von dem Grau des Morgens längst verjagt. / Einmal fassen, tief im Blute fühlen. / Dies ist mein und es ist nur durch ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, Mar 16»
3
„Ja, ich will“ bei romantischem Kerzenschimmer
„Unter dem Motto ,Kerzenschimmer' können sich Brautpaare im Winter in historischen Syker Gebäuden trauen lassen“, erzählt Sina Christiansen. «WESER-KURIER online, Mar 16»
4
Waiblingen: Astrid Fritz will ins Fernsehen
Kuschelgeigen und Orgeldonner, düstere Stimmung, bunte Gewänder, warmer Kerzenschimmer, samtige Haut. Und am Ende – ein loderndes Feuer, so dass ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Feb 16»
5
Die magischen Igluwelten der Engstligenalp
Damit sind im größten Schneeiglu-Restaurant Europas, bei romantischem Kerzenschimmer, herrlicher Fondue und besten Schweizer Weine der Fantasie kaum ... «Tageblatt online, Ian 16»
6
Weihnachtshass: Wie sehr hasst du Weihnachten wirklich?
Im Forsthaus kniet bei Kerzenschimmer die Försterin im Herrenzimmer. In dieser wunderschönen Nacht hat sie den Förster umgebracht. Er war ihr bei des ... «bento, Dec 15»
7
Plätzchenrezepte unserer Leser: Walnussherzen nicht nur für ...
Und nicht nur die Kinder sehnen sich nach Lichterglanz, Kerzenschimmer und duftendem Tannenreis. Auch wir Erwachsenen freuen uns auf das Fest, das uns ... «Zollern-Alb-Kurier, Dec 15»
8
OB Scholten sprach das Wort zum Adventssonntag
... angezapft zu haben, stieg ein mit dem Advent, „Zeit auf der Grenze zwischen Tag und Nacht“, der kein behagliches Einrichten im Kerzenschimmer sein solle. «Derwesten.de, Nov 15»
9
Wunderbares „Miserere“
Hier leisteten die Sopransolistinnen Barbara Achammer und Marie Antoinette Stabentheiner Unglaubliches und woben im Kerzenschimmer der Basilika in die ... «NÖN Online, Nov 15»
10
Winterbach: Hirschgassenfest Manolzweiler
Hier trinkt der Mensch guten Wein, hört dazu schöne Musik, trifft nette Leute und guckt in den romantischen Kerzenschimmer. Impressionen hier. 0. 1. Weitere ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kerzenschimmer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kerzenschimmer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z