Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kerzengießer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KERZENGIESSER ÎN GERMANĂ

Kerzengießer  [Kẹrzengießer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KERZENGIESSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KERZENGIESSER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kerzengießer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kerzengießer în dicționarul Germană

Artizan care turnă lumânări. Handwerker, der Kerzen gießt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kerzengießer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KERZENGIESSER


Ausgießer
A̲u̲sgießer
Beschließer
Beschli̲e̲ßer
Eisengießer
E̲i̲sengießer
Erzgießer
E̲rzgießer, auch: [ˈɛrt͜s…]
Gefängnisschließer
Gefạ̈ngnisschließer
Genießer
Geni̲e̲ßer
Gießer
Gi̲e̲ßer
Glockengießer
Glọckengießer
Kannegießer
Kạnnegießer
Logenschließer
Lo̲genschließer
Nutznießer
Nụtznießer [ˈnʊt͜sniːsɐ]
Plattengießer
Plạttengießer
Schießer
Schi̲e̲ßer
Schließer
Schli̲e̲ßer
Schriftgießer
Schrịftgießer
Spießer
Spi̲e̲ßer [ˈʃpiːsɐ]
Türschließer
Tü̲rschließer
Wachsgießer
Wạchsgießer
Zettelspießer
Zẹttelspießer
Zinngießer
Zịnngießer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KERZENGIESSER

Kerzenbeleuchtung
Kerzendämmer
Kerzendocht
Kerzenflamme
kerzengerade
Kerzengießerin
kerzengrade
Kerzenhalter
kerzenhell
Kerzenleuchter
Kerzenlicht
Kerzenschein
Kerzenschimmer
Kerzenschlüssel
Kerzenständer
Kerzenstecker
Kerzenstummel
Kerzenstumpf
Kerzenwachs
Kerzenweihe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KERZENGIESSER

Aufreißer
Ausreißer
Barfüßer
Beißer
Bergsträßer
Federweißer
Flößer
Gliederfüßer
Hosenscheißer
Kaffeeweißer
Kernbeißer
Klugscheißer
Reißer
Scheißer
Schweißer
Steinbeißer
Stößer
Weißer
außer
größer

Sinonimele și antonimele Kerzengießer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kerzengießer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KERZENGIESSER

Găsește traducerea Kerzengießer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kerzengießer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kerzengießer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蜡烛制造商
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fabricantes de velas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

candle makers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मोमबत्ती निर्माताओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صناع شمعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

свечи производители
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fabricantes de velas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মোমবাতি প্রস্তুতকারকদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

les fabricants de bougies
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembuat lilin
190 milioane de vorbitori

Germană

Kerzengießer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キャンドルメーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

촛불 업체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

produsen lilin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

các nhà sản xuất nến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மெழுகுவர்த்தி தயாரிப்பாளர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मेणबत्ती निर्मात्यांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mum yapımcıları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

produttori di candela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ekspresy do świec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

свічки виробники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

factorii de decizie lumânare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατασκευαστές κεριών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kers makers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ljustillverkare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lysstøperne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kerzengießer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KERZENGIESSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kerzengießer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kerzengießer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kerzengießer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KERZENGIESSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kerzengießer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kerzengießer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kerzengießer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KERZENGIESSER»

Descoperă întrebuințarea Kerzengießer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kerzengießer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Gewerbsbefugnisse in der K. Haupt- und Residenzstadt ...
nisse der Kerzengießer nur in der Führung von Kerzen, Seife und Haarpuder. Wie aus einer Erinnerung der ma, gistratischen Polizeideputirten vom 7. Jänner I8V7 ^) her« vorgeht, hielt man sie zu jener Zeit für befugt, Kerzen zu gießen, dann ...
Anton Schlichthörle, 1844
2
Hamburgisches Adressbuch: 1803
Kerzengießer, Pferdematkt, n« 2^ ^. l. , l<r ^st ) L Kerzengießer, Brock, nu 21 ^ 4. ^««0 ,^on,Mniicn, Zuckermakler, Herrengraben, no 14 ?f. II. Ii,r«ez>, ^nn. !VI»«I, Kapsln. L. c:. Crepicn, no 73. , ».l««;,, ^sii>°«n, Kerzengießer, Zivpelha"s, no ,«2 ...
3
Sammlung von Entscheidungen des Oberappellationsgerichts zu ...
1756 die Herrn der Wette einen Abschlag an dem Gewichte der Kisten von 2 LA proponirten, ungeachtet die Kerzengießer damit ebenfalls einverstanden waren; und erst, nachdem auf den Vorschlag des Schonenfahrer'Aeltcrmanns Wilcken ...
C. A. T. Bruhn, 1858
4
Etat der Stadt Rostock
Seifensiedereien : Kerzengießer Lange Erben, Seifensieder L. Runge, Kaufm. I. F. Michels. Sand- u. Granit-Steinhauereien, Kfm. I. G. Tiedemann, Kauft. HaaseKPaepcke. Spielkartenfabrike, I. G. Tiedemann. Strohhutfabriken: I. G, E. L. Siegert, ...
‎1845
5
Hamburgs Verfassung und Verwaltung in ihrer allmähligen ...
In den meisten Specialrollen (namentlich der Krämer, der Kannengießer, der Grapengießer, der Schmiede, der Schuhmacher, der Kerzengießer, der Leineweber, der Glaser und der diesen verbundenen Aemter) sind sie ausdrücklich ...
Nikolaus Adolf Westphalen, 1841
6
Hamburgs Verfassung und Verwaltung in ihrer allmählichen ...
In den meiften Specialrollen (namentlich der Krämer. der Kannengießer. der Gravengießer. der Schmiede. der Schuhmacher. der Kerzengießer. der Leineweber. der Glafer und der diefen verbundenen Aemter) find fie ausdrücklich  ...
N ..... A ..... Westphalen, 1841
7
Mecklenburgisches Gemeinnütziges Archiv
II 13 2 Kerzengießer I 24 3 4 - von jedem Gesellen — 32 I ^ Kürschner l 24 8 - von jedem Gesellen — 32 I - Burschen — II 2 Schiffszimmermeister, und von .... . 1 24 4 Gesellen, nach Anmerkung 9? .... — — — von jedem Burschen — I! 7 ...
8
Neueste Nachrichten aus dem Gebiete der Politik
flüsterte der Kerzengießer; „seit die verd— Ketzer in unseren Stadtmauern weilen , meine ich so immer, ich sehe den Teufel herumspazieren, gerade so, wie ihn mein Vetter unS be« schrieben hat!" .Wie, Euer Vetter hat den Teufel leibhaftig ...
9
Neues Wörterbuch der kroatischen und deutsch Sprache: ...
Kerzengießer; _fchein ßyjetlort, ejnj eyieäe; beim K. pri iwie-Zi, 1:06 Quieer _träger rn. "Neonode, luoguoßu, 87jet10noäa, eMail-Ja, Kerzler 1-. Kerzengießer ; _in "_ieÖarioa; (Kerzenweib) Wiebe-rien. Keffel icotao; eiferner K. groueionjnk,  ...
Ivan Filipović, Gjuro Deželić, Ljudevit Modec, 1869
10
Gesetzsammlung für die Mecklenburg [sic]-Schwerin'sche ...
10 Thlr. Kammmacher 6 Thlr. Kauf, leute 20 Thlr. Kerzengießer, wie Seifensieder 12 Thlr. Kleiderseller 6 Thlr. Klempner 8 Thlr. Knopfmacher 8 Thlr. Koch 8 Thlr. Korbmacher 6 Thlr. Kornmakln 6 Thlr. Kuchenbäcker 10 Thlr. Kürschner 8 Thlr.
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KERZENGIESSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kerzengießer în contextul următoarelor știri.
1
Mittelaltermarkt im Georgengarten Ritter und Gaukler machen ...
Wer an diesem Wochenende den Georgengarten in Hannover besucht hat, wurde ins tiefste Mittelalter versetzt. Handwerker wie Schmiede und Kerzengießer ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 14»
2
Entspannen und genießen
"Kerzengießer verraten genauso wenig ihre Tricks wie Zauberer", lacht sie. Deshalb hat sie selbst auch noch nicht herausgefunden, wie jene Kerzen gemacht ... «Morgenweb, Mai 14»
3
Das Handwerk der Kerzengießer Ein Lichtlein brennt
In der Adventszeit werden so viele Kerzen gekauft wie sonst nie – handwerklich arbeitende Kerzengießer gibt es aber kaum noch. Voriger Artikel. Die dritte ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 13»
4
Spargelbauer und Kerzengießer geehrt
Landrat Peter Ottmann (links), Hubertus Zilkens (von rechts), Helmut Linssen und Thomas Timmermanns gratulieren den Preisträgern Thomas Engels (2. von ... «RP ONLINE, Nov 12»
5
Ein Buch über echte Handwerkskünstler
... weiters ein Schwert- und Harnischmacher, der für die päpstliche Schweizer Garde die Rüstungen fertigt, ein Kerzengießer sowie ein Maultrommel-Erzeuger. «nachrichten.at, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kerzengießer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kerzengieber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z