Înțelesul "Kindersarg" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA KINDERSARG ÎN GERMANĂ

Kindersarg  [Kịndersarg]

CE ÎNSEAMNĂ KINDERSARG ÎN GERMANĂ?

Definiția Kindersarg în dicționarul Germană

mică, adesea albă, pentru înmormântarea pantofului foarte mare al unui copil.

kleiner, oft weißer Sarg für die Bestattung eines Kindes besonders großer Schuh.

TRADUCEREA KINDERSARG

Găsește traducerea Kindersarg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kindersarg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kindersarg» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 孩子的棺材
• Traducător din Germană - Spaniolă: El ataúd de niño
• Traducător din Germană - Engleză: child´s coffin
• Traducător din Germană - Hindi: बच्चे के ताबूत
• Traducător din Germană - Arabă: نعش الطفل
• Traducător din Germană - Rusă: Гроб ребенка
• Traducător din Germană - Portugheză: O caixão de criança
• Traducător din Germană - Bengali: সন্তানের কফিন
• Traducător din Germană - Franceză: le cercueil de l´enfant
• Traducător din Germană - Malaeză: keranda anak
• Germană: Kindersarg
• Traducător din Germană - Japoneză: 子供の棺
• Traducător din Germană - Coreeană: 자녀의 관
• Traducător din Germană - Javaneză: coffin anak
• Traducător din Germană - Vietnameză: quan tài của con
• Traducător din Germană - Tamilă: குழந்தையின் சவப்பெட்டி
• Traducător din Germană - Marathi: मुलाच्या शवपेटी
• Traducător din Germană - Turcă: Çocuğun tabut
• Traducător din Germană - Italiană: la bara del bambino
• Traducător din Germană - Poloneză: Trumna dziecka
• Traducător din Germană - Ucraineană: труну дитини
• Traducător din Germană - Română: sicriul copilului
• Traducător din Germană - Greacă: φέρετρο του παιδιού
• Traducător din Germană - Afrikaans: kis se kind
• Traducător din Germană - Suedeză: barns kista
• Traducător din Germană - Norvegiană: barns kiste

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KINDERSARG»

Descoperă întrebuințarea Kindersarg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kindersarg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Texte - Theben - Tonfragmente:

Kurze Beschreibung" verzeichnet dann im „Schrank 3" nur mehr „mitten Kindersarg, 20. Dynastie, reich bemalt"34 - und ebenso der Kurzführer von Johannes Sieveking (1869-1942) aus dem Jahre 1914 . Bei dem von A. Furtwängler und J.

Dieter Kessler, 2009

Kindheitserinnerungen

Nicht nur schlimm, dass Sie mir mal wieder zu viel zu trinken gegeben haben ... nein, da lassen Sie mir auch noch einen winzigen Kindersarg in die Gepäckablage stellen. Lange Zeit habe ich nichts gemerkt, muss wohl auch eingeschlafen ...

Wolfgang Sander, 2012

Zeitschrift des Vereins für hessische Geschichte und Landeskunde

(vermuteter Kindersarg aus der Chorgruft) 39. (vermuteter Kindersarg aus der Chorgruft) 40. Kindersarg 4 1 . Kindersarg 42. Kindersarg 43. Kindersarg für Wilhelm, Administrator zu Hersfeld"; offenbar das dritte Kind Wilhelms V., *1625, f 1626 ...

Es werde niedergelegt als Schriftstück: Festschrift für ...

Schwer vorstellbar ist es jedoch, dass man damals einen ganzen neuen Kindersarg hergestellt hätte, wo diese zu Hunderten vorhanden waren. Hingegen scheint es mir wahrscheinlicher, dass ein alten Sarg eine Auffrischung seiner ...

Nicole Kloth, Hartwig Altenmüller, Karl Martin, 2003

Die Steinflut: Eine Novelle

Beim Wort »Kindersärge« war sie zusammengezuckt. Sie sah wieder das Grab von Afra Bäbler vor sich, und dann dachte sie, daß ein Säuglingssarg höchstens halb so groß war wie ein Kindersarg. Der Schreiner kauft für einen Kindersarg ...

Franz Hohler, 2012

Margret und Ossana

Er trug die Reisetasche, ein langgestrecktes Hausstück, von den Dienstboten » der Kindersarg« geheißen. Wenn's eine Tanzunterhaltung in Meran gab, und die Mädel konnten bei Verwandten oder Bekannten übernachten, wurden darin die ...

Georg Freiherr Von Ompteda, 2012

Tours de force - Die Ästhetik des Grotesken in der ...

Besonders der Kindersarg blendet in das Spiel eine sehr delikate Ebene ein, die zum umgebenden komischen Spielfeld in kaum zu lösender Spannungsbezüglichkeit steht. Darin referiert aber das Champfleurysche Szenar auf den Abstand, ...

Jörg von Brincken, 2007

Auf See

Torsten am „Kindersarg“, die offizielle Bezeichnung ist mir nicht bekannt, beschreibend könnte man aber sagen: elektrische Entrostungswelle o. Ä., deren Elektromotor in einem Holzgehäuse untergebracht war, das eine gewisse Ähnlichkeit ...

Dirk Dietrich, 2012

Zwangsstörungen: wenn die Sucht nach Sicherheit zur ...

Friedhof - Sarg - Kindersarg - Kindergrab - Begraben - Beerdigung ... (Der Patient atmet tief durch und beginnt die Wortreihe von Neuem) ... Sterben - Verbluten - Verenden - Tod - Unfall - Unglück - Blut - Rot - Leiche - Kinderleiche - Friedhof ...

David Althaus, Nico Niedermeier, Svenja Niescken, 2008

Herrliche Zeiten: Roman einer Familie

... dieAusbeute ihrer ersten Runde im Spiel Kommunisten ärgern, sorgfältiginKistenverpackt, für den Abtransportnach Amsterdam bereitsteht: drei tadellos erhaltene Bronzen von Schinkelund ein fürstlicher Kindersarg mit üppigem Schmuck, ...

Norbert Leithold, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KINDERSARG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kindersarg în contextul următoarelor știri.

Liebevolle Gaben für würdigen Abschied

Einmal im Vierteljahr wird hier ein Kindersarg in die Erde gegeben, in dem mehrere tote Kinder beerdigt werden. Es findet eine Trauerfeier für etwa zehn ... «Remscheider General-Anzeiger, Sep 16»

Reinigung der Gruft in Schilde: Munition lag neben den Särgen

Dr. Regina Ströbl desinfiziert einen Kindersarg, um ihn vor Pilzbefall zu schützen. Fotos: Hanno taufenbach 83). 1 von 3. dsc_0496. Diese Munition fanden die ... «svz.de, Sep 16»

Der Wassermensch

Als die Türe leise und diskret hinter ihm geschlossen wurde, ging er zu dem kleinen weißen Kindersarg, entnahm seiner mitgebrachten Tasche eines der Babys, ... «Lokalkompass.de, Sep 16»

Wie Lüchow-Dannenberger Raucher mit Schockbildern auf ...

Von Blut bis Kindersarg. Wie Lüchow-Dannenberger ... Eine Frau hustet Blut, Eltern weinen vor einem Kindersarg, die Asche im... Sie haben erst 7% des Artikels ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, Aug 16»

Zu viele Geschichten, um sich auf eine festzulegen

Da kann es schon mal passieren, dass ein Kindersarg für ein Erwachsenen-Begräbnis herhalten muss, indem man am Fußende des Sarges zwei Löcher in das ... «Badische Zeitung, Aug 16»

Manchester kauft Sané, Saugroboter, Clintons schöner Neffe und ...

Auf meiner Zigarettenpackung ist ein Bild von einem weinenden Paar vor einem Kindersarg. War so verstört, musste direkt ne Kippe anmachen. @EtienneToGo. «kress.de, Aug 16»

Anschlag am Nationalfeiertag - Das arme Nizza ist Nährboden des ...

Ein Kindersarg eines der Opfer von Nizza wurde nach Tunis gebracht, wo die Familie des Jungen lebt. Foto: AFP. Nizza ist eine scheinbar reiche Stadt mit ... «Frankfurter Rundschau, Iul 16»

Gelsenkirchener Pfarrerin kämpft für getötete Babys

Die Gelsenkirchener Pfarrerin Dr. Zuzanna Hanussek kämpft nun dafür. Ein winziger Kindersarg mit einem namenlosen Erdenbürger. Gesund geboren, aber tot, ... «Derwesten.de, Mar 16»

Das kurze Glück mit dem kleinen Julius

Am nächsten Tag streicht Clarissa einen kleinen Kindersarg in frischem Blau, malt Blumen und Schmetterlinge darauf. Im bunten Rock geht Clarissa zur ... «Mittelbayerische, Mar 16»

Mohameds Beerdigung | Seiner Mutter fehlte die Kraft Abschied zu ...

Er wich keinen Augenblick von dem kleinen Kindersarg mit dem grünen Gebetstuch. Auch andere Trauernde drängten sich dicht um den Sarg, geleiteten ihn ... «BILD, Nov 15»