Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kirchenfabrik" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KIRCHENFABRIK

griechisch-deutsch; lateinisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KIRCHENFABRIK ÎN GERMANĂ

Kirchenfabrik  [Kịrchenfabrik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KIRCHENFABRIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KIRCHENFABRIK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kirchenfabrik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fabrica Ecclesiae

Fabrikgut

Fabrica Ecclesiae este clădirea bisericii, dar, de asemenea, special față de costul serviciului și pentru întreținerea clădirii bisericii sau colegiale sau clădirea mănăstirii activelor unei biserici, un ac sau o mănăstire. La momentul Eigenkirchen- și monahismului sine toate activele unei biserici, o unitate de sine stătătoare este, și Domnul biserica ar putea dispune în mod liber. Numai cu declinul sistemului bisericii de proprietate în secolele 11 și 12 apariția unei proprietăți biserici administrate separat a fost posibil. Comunitatea care a donat pentru întreținerea bisericii și costul serviciului, a avut un interes să se retragă această parte a bunurilor bisericești care accesează suportul beneficiu. Din acest motiv, stocul de fabrică alcătuit din diferite donații, fundații și sacrificii a fost gestionat din ce în ce mai mult separat și a obținut o independență considerabilă pe parcursul timpului. De la începutul secolului al 13-lea, Fabrica Ecclesiae a crescut cu Seelgerätstiftungen, legate, donații, fonduri de scurgere și ofrande. Fabrikgut ist das Kirchengebäude, aber auch das zur Bestreitung der Kosten des Gottesdienstes und für die Unterhaltung des Kirchengebäudes oder der Stifts- oder Klostergebäude bestimmte Vermögen einer Kirche, eines Stifts oder eines Klosters. Zur Zeit des Eigenkirchen- und Eigenklosterwesens stellte die Gesamtheit des Vermögens einer Kirche eine geschlossene Einheit dar, und der Kirchenherr konnte darüber frei verfügen. Erst mit dem Niedergang des Eigenkirchenwesens im 11. und 12. Jahrhundert wurde die Entstehung eines gesondert verwalteten Kirchenguts möglich. Die Gemeinde, die für den Unterhalt der Kirche und die Kosten des Gottesdienstes spendete, hatte ein Interesse daran, diesen Teil des Kirchenvermögens dem Zugriff des Pfründeninhabers zu entziehen. Daher wurde das aus verschiedenen Schenkungen, Stiftungen und Opfergaben bestehende Fabrikgut zunehmend gesondert verwaltet und erlangte im Laufe der Zeit eine erhebliche Selbständigkeit. Seit dem Beginn des 13. Jahrhunderts vermehrte sich das Fabrikgut durch Seelgerätstiftungen, Vermächtnisse, Schenkungen, Ablassgelder und Oblationen.

Definiția Kirchenfabrik în dicționarul Germană

Bunurile unei biserici catolice care susține construcția și întreținerea bisericii. Stiftungsvermögen einer katholischen Kirche, das dem Bau und der Erhaltung der Kirche dient.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kirchenfabrik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KIRCHENFABRIK


Brotfabrik
Bro̲tfabrik [ˈbroːtfabriːk]
Denkfabrik
Dẹnkfabrik [ˈdɛŋkfabriːk]
Eisfabrik
E̲i̲sfabrik
Fabrik
[faˈbriːk]  , auch, österreichisch nur: […ˈbrɪk]
Glasfabrik
Gla̲sfabrik
Konservenfabrik
Konsẹrvenfabrik [kɔnˈzɛrvn̩fabriːk]
Maschinenfabrik
Maschi̲nenfabrik [maˈʃiːnənfabriːk]
Möbelfabrik
Mö̲belfabrik [ˈmøːbl̩fabriːk]
Papierfabrik
Papi̲e̲rfabrik [paˈpiːɐ̯fabriːk]
Porzellanfabrik
Porzella̲nfabrik [pɔrt͜sɛˈlaːnfabriːk]
Sargfabrik
Sạrgfabrik
Schokoladenfabrik
Schokola̲denfabrik [ʃokoˈlaːdn̩fabriːk]
Schuhfabrik
Schu̲hfabrik [ˈʃuːfabriːk]
Seifenfabrik
Se̲i̲fenfabrik
Tabakfabrik
Tabakfabrik
Textilfabrik
Texti̲lfabrik
Traumfabrik
Tra̲u̲mfabrik [ˈtra͜umfabriːk]
Tuchfabrik
Tu̲chfabrik [ˈtuːxfabriːk]
Uhrenfabrik
U̲hrenfabrik [ˈuːrənfabriːk]
Zuckerfabrik
Zụckerfabrik [ˈt͜sʊkɐfabriːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KIRCHENFABRIK

Kirchenbuch
Kirchenburg
Kirchenbuße
Kirchenchor
Kirchendach
Kirchendiebstahl
Kirchendiener
Kirchendienerin
Kirchendogma
Kirchenfahne
kirchenfeindlich
Kirchenfenster
Kirchenfest
Kirchenfrau
kirchenfreundlich
kirchenfromm
Kirchenführer
Kirchenführerin
Kirchenfunk
Kirchenfürst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIRCHENFABRIK

Brikettfabrik
Fischfabrik
Fleischfabrik
Kartonagenfabrik
Likörfabrik
Margarinefabrik
Metallfabrik
Milchfabrik
Munitionsfabrik
Mutternfabrik
Rüstungsfabrik
Schirmfabrik
Strumpffabrik
Stärkefabrik
Waagenfabrik
Wäschefabrik
Zellstofffabrik
Zementfabrik
Zigarettenfabrik
Zigarrenfabrik

Sinonimele și antonimele Kirchenfabrik în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kirchenfabrik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KIRCHENFABRIK

Găsește traducerea Kirchenfabrik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kirchenfabrik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kirchenfabrik» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

教会厂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fábrica de la iglesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Church factory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चर्च कारखाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصنع الكنيسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Церковь завод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fábrica Church
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চার্চ কারখানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

usine de l´église
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kilang gereja
190 milioane de vorbitori

Germană

Kirchenfabrik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

教会の工場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교회 공장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pabrik Church
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà máy Giáo Hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சர்ச் தொழிற்சாலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चर्च कारखाना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kilise fabrika
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fabbrica Chiesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fabryka kościół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Церква завод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Biserica fabrica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εργοστάσιο Εκκλησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kerk fabriek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kyrkan fabrik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kirken fabrikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kirchenfabrik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIRCHENFABRIK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kirchenfabrik» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kirchenfabrik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kirchenfabrik».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KIRCHENFABRIK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kirchenfabrik» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kirchenfabrik» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kirchenfabrik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIRCHENFABRIK»

Descoperă întrebuințarea Kirchenfabrik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kirchenfabrik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pfarrkirchen in der Stadt des späten Mittelalters: Politik, ...
Die zentrale Aufgabe der Kirchenmeister umfasste die Organisation der Kirchenfabrik, genauer: der Gliederung der Aufgaben, der Strukturierung der Arbeitsabläufe und der Delegation von Tätigkeiten. Die Priorität dieser Aufgabe ergab sich ...
Arnd Reitemeier, 2005
2
Die Stifte in Schmalkalden und Römhild
Die Kirchenfabrik Nach dem Statut vom 2. September 1 348 wurden die Einkünfte eines durch Resignation vakanten Kanonikates (im Gegensatz zu den durch Tod vakant gewordenen) ein Jahr lang zugunsten der Kirchenfabrik verwendet.
‎1996
3
Archiv für katholisches Kirchenrecht: AfkKR : mit besonderer ...
... indem er immer freier Gemeindeplatz gewesen ;« zehn Gemeinderäthe beschlossen dagegen, »der Kirchhof solle der Kirchenfabrik zur Benutzung überlassen bleiben, weil dieselben der Ansicht sind, dass dieser immer der Kirchenfabrik ...
4
Archiv für katholisches Kirchenrecht
In Folge dieser Sachlage wurde denn die Trennung der KirchenfabrikVerwaltung in die innere und äussere Kirchenfabrik ausgesprochen, mit der Bestimmung, dass beide zusammen von jetzt an die Eine Kirchenfabrik-Verwaltung bilden ...
Kraft Karl Ernst Moy de Sons (Freiherr von), Friedrich Heinrich Theodor Hubert Vering, Franz Xavier Heiner, 1871
5
Göttingen: Von den Anfängen bis zum Ende des ...
Die Kirchenfabrik Weiter noch gingen die Rechte hinsichtlich der Kirchenfabrik, also der Verwaltung der Kirchengüter - mit Ausnahme der Einkünfte der jeweiligen Pfarrstelle. An allen Stadtkirchen, auch an St. Marien, ist die bürgerliche ...
Dietrich Denecke, 1987
6
Pfarrei und Kirchgemeinde : Verhältnisbestimmung für die ...
2.2.2.2 Kirchenfabrik Eng mit der juristischen Person Pfarrkirche ist die «fabrica ecclesiae» (Kirchenfabrik oder Kirchenstiftung) verknüpft. In der deutschen Rechtssprache wird die Kirchenfabrik als (selbständige) Kirchenstiftung bezeichnet.
Michèle Adam Schwartz, 2012
7
Mémorial administratif du Grand-Duché de Luxembourg: ...
Schenkung einer jährlichen Rente von 141 Gt. 75 Eee., zu Gunfien der Kirchenfabrik von N i e der fchi e re n , von den Jungfrauen Katharina und Maria Iofephine Kerfchen, von demfelben Ort. (Königlicher Befchluß vom 19 Iuny 1816, N“. 52).
8
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
3. Е wüester H. Hlkr. oder ironisch lobend: du bis'mir noch e schöne', nëtte' H. _ein Lump, komischerKerl, Taugenichts Banzenh. Su. Das ist kei” lëtzer H. das ist ein recht sonderbarer fliriliger. 4. Kirchenfabrik, Kirchen“дебил; Kirchenschatz der ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
9
Recht des Pfarramtes der katholischen Kirche
Der Pfarrer war auf diese Weife gleichsam nur der Administrator der zur Kirchenfabrik bestimmten Quote des gesammten Kircheneinkommcns, so jedoch, daß er keine Rechnung abzulegen brauchte und den Ueberschuß dieser Quote, der zur ...
Eduard Seitz, 1840
10
Kirchenrechtliche Erläuterungen über die Statuten des ...
Sp. 2) auf der andern Seite nicht minder. daß darin von der Cufiorei und Kirchenfabrik nichts gefagt werde. und diefes Stillfchweigen fcheint ihm noch verdächtiger und gefährlicher als jenes .,einfeitige und unbefugte Statut.“ Und was hätten ...
Alois Vock, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIRCHENFABRIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kirchenfabrik în contextul următoarelor știri.
1
Der gute Hirte als böser Räuber
Das Syfel, der Verband der Kirchenfabriken, rüstet für Armageddon. Der bei dieser Entscheidungsschlacht zu zerschmetternde Antichrist tritt dabei nicht nur in ... «Tageblatt online, Sep 16»
2
Wenn das Syfel von einem "Lichtblick" spricht
Mai kündigte das Syfel an, gegen das Gesetz zur Abschaffung der Kirchenfabriken mit juristischen Mitteln vorzugehen. Eine Woche später folgt nun der ... «Tageblatt online, Sep 16»
3
Zuteilung der Gebäude und Vermögenswerte: Der 1. Oktober ist ...
Der Dachverband der Kirchenfabriken hat für seinen Teil angekündigt, gegen die Pläne des Ministers und die angedachte Überführung in einen Fonds ... «Luxemburger Wort, Sep 16»
4
CSV zur Reform der Kirchenfabriken: "Kersch zäumt das Pferd von ...
(mig) - Die Diskussion um die geplante Abschaffung der 285 Kirchenfabriken ruft die Kritiker auf den Plan. Nachdem am Freitag der Dachverband der ... «Luxemburger Wort, Sep 16»
5
Syfel bereitet juristische Schritte vor
Das Syndikat der Kirchenfabriken Syfel kam am Freitag zu einer außerordentlichen Generalversammlung zusammen. Gegen das Gesetz zur Abschaffung der ... «Tageblatt online, Sep 16»
6
Briefe an die Redaktion: Kirchenfabriken zu den Eigentümern machen
Über Jahrhunderte haben die weltlichen Mitglieder der Kirchenfabriken (annähernd 300 in unserem kleinen Land) den Ortspfarrern die eigentliche Arbeit ... «Luxemburger Wort, Sep 16»
7
In einer Stellungnahme begrüßt das LSAP-Gemeindeforum das ...
Als erste Regierungspartei nahm letzte Woche die LSAP Stellung zur v.a. durch innerkirchliche Unstimmigkeiten befeuerten Polemik um die Kirchenfabriken ... «Tageblatt online, Sep 16»
8
Eupen lässt sich die Nase richten
Denn mit dem Start der Arbeiten am Montag endet eine dreijährige Wartezeit. Die war nicht immer einfach, weil weder die Stadt Eupen, noch die Kirchenfabrik ... «GrenzEcho.net, Sep 16»
9
Xavier Bettel im RTL-Interview: "Aus der Panz geschwat"
Was die Verhandlungen mit den Kirchenfabriken betrifft, so sprach Bettel von einem positiven Abschluss, auch für die Kirchenfabriken. Das Dokument, das jetzt ... «Luxemburger Wort, Sep 16»
10
Abschaffung der Kirchenfabriken: Terminschwierigkeiten
Sowohl eine ganze Reihe von Gemeinden als auch der Dachverband der Kirchenfabriken und das Bistum reagierten verschnupft auf die Terminänderung. «Luxemburger Wort, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kirchenfabrik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kirchenfabrik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z