Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kirchendienerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KIRCHENDIENERIN ÎN GERMANĂ

Kirchendienerin  Kịrchendienerin [ˈkɪrçn̩diːnərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KIRCHENDIENERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KIRCHENDIENERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kirchendienerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kirchendienerin în dicționarul Germană

forma feminină a slujitorului bisericii. weibliche Form zu Kirchendiener.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kirchendienerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KIRCHENDIENERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KIRCHENDIENERIN

Kirchenbesucher
Kirchenbesucherin
Kirchenblatt
Kirchenbuch
Kirchenburg
Kirchenbuße
Kirchenchor
Kirchendach
Kirchendiebstahl
Kirchendiener
Kirchendogma
Kirchenfabrik
Kirchenfahne
kirchenfeindlich
Kirchenfenster
Kirchenfest
Kirchenfrau
kirchenfreundlich
kirchenfromm
Kirchenführer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIRCHENDIENERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Sinonimele și antonimele Kirchendienerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KIRCHENDIENERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kirchendienerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kirchendienerin

Traducerea «Kirchendienerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KIRCHENDIENERIN

Găsește traducerea Kirchendienerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kirchendienerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kirchendienerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

教会的仆人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Iglesia servidora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Church servant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चर्च नौकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خادم الكنيسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

слуга Церковь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

servo Igreja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চার্চ দাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

serviteur de l´Église
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Church hamba
190 milioane de vorbitori

Germană

Kirchendienerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

教会のしもべ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교회 종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

abdi Church
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tớ Giáo Hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சர்ச் வேலைக்காரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चर्च सेवक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kilise kul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Chiesa servo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sługa Kościoła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

слуга Церква
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

slujitorul Bisericii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Εκκλησία υπάλληλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kerk dienaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kyrkans tjänare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kirken tjener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kirchendienerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIRCHENDIENERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kirchendienerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kirchendienerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kirchendienerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KIRCHENDIENERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kirchendienerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kirchendienerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kirchendienerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIRCHENDIENERIN»

Descoperă întrebuințarea Kirchendienerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kirchendienerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Perspektiven des Todes in der modernen Gesellschaft
Als Rentnerin war sie als Kirchendienerin tätig, ursprünglich war sie Bäuerin. Sie hatte umfassende Kenntnisse der traditionellen Kultur und versuchte diese bewusst ihren Kindern und den jüngeren Frauen in der Nachbarschaft zu ...
Cornelia Klinger, 2009
2
Bauern-Postilla. Das ist, Einfältige, jedoch gründliche ...
Als / da llltvo ein Kirchendienerin selnerHaußhallung gar zu genaw ifi/vn doch nlemandS vmb ein Heller jubelrtegen begett. I«m / da ein Kirchendienerin seinen Reden zu rhaw ift/vnd sich allzu bald erzürnen laßt. Oder auch/da ein ...
Lucas Osiander, 1600
3
Das Corpus iuris civilis, übers. u. hrsg. von Carl Ed. Otto, ...
Ihr Vermögen aber soll, wenn das Verbrechen gegen eine heilige Jungfrau begangen worden ist, die sich in einem Kloster auf— hält, ohne Unterschied, ob dieselbe zugleich als Kirchendienerin angestellt ist, oder nicht, demselben Kloster, ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832
4
Ein verhängnisvoller Auftrag Meisterspionin Mary Quinn I: Roman
schrumpelten Gestalt der Kirchendienerin, die lang— sam den Mittelgang entlangkam. >>Da ist die eine: Mrs äh ...« »Bridges«, sagte die Kirchendienerin hoffnungs— voll. >>Die alte Martha Bridges, zu Ihren Diensten.« >>Gut. Aber wo ist der ...
Y.S. Lee, 2012
5
Das Corpus juris civilis
Ihr Vermögen aber soll, wenn das Verbrechen gegen eine heilige Jungfrau begangen worden ist, die sich in einem Kloster aufhält, ohne Unterschied, ob dieselbe zugleich als Kirchendienerin angestellt ist, oder nicht, demselben Kloster, ...
Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832
6
Einleitung in die Schriften des Neuen Testaments
/F»«l. aä Lpbe«. o. 4. o. 5. o. ö. »ä »m^n. c. 8. e. 9. »s I«»Knez. e. 3. »H ?!iil» s. e. l. o. 4. 3) /Zm«t. »ä 8m?r,. o. 13.... ,«F ?l«^lvav5, ^«c ^„^«L ^ß«3- elr. ^e^euU. äe virF. vel. e. 9. zugleich eine wirkliche Wittwe, es wird die Kirchendienerin ( Rom.
Adalbert Maier, 1852
7
Die Pastoralbriefe Pauli erläutert, nebst Anhang einer ...
V. 9 durch kein charakte- risirendes Beiwort als eine Kirchendienerin besonders bezeichnet sey, und daß die Kirchendienerinnen im N. T. sonst nicht sondern Scaxovsl heißen," verschwindet, wenn daö Wort ZM« in seiner gewöhnlichen ...
August Ludwig Christian Heydenreich, 1826
8
Das Corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt von einem ...
Ihr Vermögen aber soll, wenn das Verbrechen gegen eine heilige Jungfrau begangen worden ist, die sich in einem Kloster aufhält, ohne Unterschied, ob dieselbe zugleich als Kirchendienerin angestellt ist, oder nicht, demselben Kloster, ...
Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832
9
Commentar über die Pastoralbriefe des Apostels Paulus
Kirche das Vorhände nseyn dieses Chors gottgeweihter Francnspersonen voraus, und bestimme, daß aus demselben nur diejenige zur wirklichen Kirchendienerin und zwar zur 7r^el7/j5rl3 oder ?riic<7/3lnc(>« befördert werde, welche die v.
Martin Joseph Mack, 1836
10
Das Corpus iuris civilis
Ihr Vermögen aber soll, wenn das Verbrechen gegen eine heilige Jungfrau begangen worden ist, die sich in einem Kloster aufhält, ohne Unterschied, ob dieselbe zugleich als Kirchendienerin angestellt ist, oder nicht, demselben Kloster, ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIRCHENDIENERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kirchendienerin în contextul următoarelor știri.
1
Kirchengemeinden feiern das Erntedankfest
Dazu wird die langjährige Kirchenälteste und Kirchendienerin Erna Lörracher einführen. Die Geschwister Bühler werden die Vernissage musikalisch gestalten. «Badische Zeitung, Sep 16»
2
„Ich bin von Grund auf gut drauf“
... empfänden ihre neue Pfarrstelle als sehr luxuriös: mit einer Pfarrsekretärin, einer Kirchendienerin, einem festen Organisten und einem eigenen Hausmeister. «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Sep 16»
3
Ein echter Blickfang
Kirchendienerin Annette Stotz sorgte für das leibliche Wohl. Und nach zwei anstrengenden Tagen war aus der tristen Mauer vor der Kirche ein Hingucker ... «Badische Zeitung, Aug 16»
4
Fünf Kirchenglocken wecken Erinnerungen
Kirchendienerin Erna Lörracher blickt zurück auf die Anfänge, als die Kirchenglocken in der evangelischen Kirchengemeinde noch manuell gesteuert wurden. «SÜDKURIER Online, Aug 16»
5
Wir haben uns mit einer evangelischen Pastorin Black Metal-Videos ...
Progressiver kann man als Kirchendienerin wohl kaum unterwegs sein. Black Metal-Bands (jedenfalls viele der alten, skandinavischen Garde) sind da schon ... «VICE.com, Apr 16»
6
Eberbach: Arbeiten in der längsten Nacht des Jahres
Und Übrigens: Die Uhr an der Michaelskirche stellt sich laut Dekan Ekkehard Leytz, der sich noch bei der Kirchendienerin Brigitte Pfeiffer vergewissert hat, ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 15»
7
Dem Kirchenrecht entsprechend gebacken
Die Kirchendienerin sorge dafür, dass diese bei der Feier des heiligen Sakraments in einem gesonderten Gefäß bereitstehen, sagte Ramminger. Allerdings sei ... «Badische Zeitung, Sep 15»
8
Christa Mikos und Marlies Bliß geehrt
»Christa Miklos ist seit 30 Jahren mit Leib und Seele Kirchendienerin und Hausmeisterin und gehört zur Dreifaltigkeitskirche wie das Amen«, lobte Pfarrerin Ulla ... «baden online, Aug 15»
9
Pfarrer Amann unter Druck
1999 wurde Eberhard Amann vorgeworfen, in Gargellen mit einer Kirchendienerin gerangelt zu haben. Seither heißt es in St. Gallenkirch ... «Vorarlberger Nachrichten, Apr 15»
10
Ehepaar Theisen aus Lampaden feiert diamantene Hochzeit
Einige Jahre länger singt die Kirchendienerin aktiv im Kirchenchor. Als Gratulanten kamen auch Kreisbeigeordneter Helmut Reis, der die Glückwünsche der ... «Trierischer Volksfreund, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kirchendienerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kirchendienerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z