Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kirchendach" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KIRCHENDACH ÎN GERMANĂ

Kirchendach  Kịrchendach [ˈkɪrçn̩dax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KIRCHENDACH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KIRCHENDACH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kirchendach» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kirchendach în dicționarul Germană

Acoperișul unei biserici © photoinsel - Fotolia.com © photoinsel - Fotolia.com. Dach einer Kirche © photoinsel - Fotolia.com© photoinsel - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kirchendach» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KIRCHENDACH


Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Gründach
Grü̲ndach
Hallendach
Hạllendach
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Obdach
Ọbdach 
Pagodendach
Pago̲dendach
Pfettendach
Pfẹttendach
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Regendach
Re̲gendach [ˈreːɡn̩dax]
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Sparrendach
Spạrrendach
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Stufendach
Stu̲fendach [ˈʃtuːfn̩dax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Tonnendach
Tọnnendach [ˈtɔnəndax]
Vordach
Vo̲rdach
Wagendach
Wa̲gendach [ˈvaːɡn̩dax]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KIRCHENDACH

Kirchenbaumeister
Kirchenbeitrag
Kirchenbesuch
Kirchenbesucher
Kirchenbesucherin
Kirchenblatt
Kirchenbuch
Kirchenburg
Kirchenbuße
Kirchenchor
Kirchendiebstahl
Kirchendiener
Kirchendienerin
Kirchendogma
Kirchenfabrik
Kirchenfahne
kirchenfeindlich
Kirchenfenster
Kirchenfest
Kirchenfrau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIRCHENDACH

Autodach
Blätterdach
Giebeldach
Glasdach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kupferdach
Mansarddach
Satteldach
Schieferdach
Schleppdach
Schutzdach
Solardach
Spitzdach
Strohdach
Walmdach
Wellblechdach
Zeltdach
Ziegeldach
Überdach

Sinonimele și antonimele Kirchendach în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kirchendach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KIRCHENDACH

Găsește traducerea Kirchendach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kirchendach din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kirchendach» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

教堂屋顶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

techo de la iglesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

church roof
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चर्च की छत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سقف الكنيسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

церковь на крыше
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

telhado da igreja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গির্জা ছাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

toit de l´église
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bumbung gereja
190 milioane de vorbitori

Germană

Kirchendach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

教会の屋根
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교회 지붕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gendheng pasamuwan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mái nhà thờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேவாலயத்தில் கூரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चर्च छप्पर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kilise çatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tetto della chiesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dach kościoła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

церква на даху
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acoperișul bisericii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκκλησία στέγη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kerk dak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kyrktaket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kirketaket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kirchendach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIRCHENDACH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kirchendach» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kirchendach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kirchendach».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KIRCHENDACH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kirchendach» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kirchendach» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kirchendach

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIRCHENDACH»

Descoperă întrebuințarea Kirchendach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kirchendach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Walhai Auf Dem Kirchendach: Heitere Gedichte
"Dieser und hnlich wichtigen Fragen geht der Schriftsteller Peter Winter in dieser Sammlung heiterer Gedichte eben so nach, wie dem Schicksal eines modernen Burgfruleins und dem Geheimnis unerfllter Liebe.
Peter Winter, 2013
2
1.1.-30.06.2009
Keinesfalls kann davon ausgegangen werden, dass das Kirchendach praktisch nicht einsehbar wäre, da sowohl der südlich angebaute Kirchturm nur von einer bestimmten Blickrichtung die Sichtbarkeit einschränkt, während die vor dem ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2012
3
Die Ober-Pfarrkirche von St. Marien in Danzig in ihren ...
Wie ein abgelebter Greis mitten unter einem jüngern Gefchlechte. fo fieht er ganz nutzlos mitten inne zwifchen den Ständern. die das neue Kirchendach tragen. und da. wo er dem Gefüge derfciben gar zu hinderlich fchien. hat man ihm ...
Theodor Hirsch, 1843
4
Die Ober-Pfarrkirche von St. Marien in Danzig: in ihren ...
Wie ein abgelebter Greis mitten unter einem jünger,, Geschleckte, so sieht er ganz nutzlos mitten inne zwischen den Ständern, die das neue Kirchendach tragen, und da, wo er dem Gefüge derselben gar zu hinderlich schien, bat man ihm ...
Theodor Hirsch, 1843
5
Religiöse Dimensionen in der Einstellung zu Tieren
13 Pfarrer, also die Hälfte der Interviewten, lehnten eine Mobilfunkanlage auf dem Kirchendach grundsätzlich ab. Sechs Pfarrer nahmen eine Kompromisshaltung ein, in einer Gemeinde befindet sich eine Anlage auf dem Kirchendach.
Claudia Wulff, 2008
6
Ferdinand Diogenes: vom 2-Zeiler zum 4-Beiner und
Mein Blick fiel nun mal auf das Kirchendach. Menschen, die `ne Kirche bauen, tun es auch in dem Vertrauen, dass dies ist ein sich'rer Ort um zu hören Gottes Wort. Nur scheint mir's Hausherrn Glaube schwach ! Warum thront sonst am ...
Joachim Eich, 2012
7
Pussy erbt alles: Ein Provinz-Roman
Was erzählte Antje denn da? Das Kirchendach?! »Wäre es nicht wunderbar, wenn das Geld von der Erbschaft, dieses zum Teil unrecht erworbene Geld für die Gemeinde da wäre, damit die Kirche repariert werden kann?« »Ja«, sagte Anita.
Mike Schulz, 2013
8
Versuch einer Münzgeschichte des Elsasses
P. gfs. 18. w. 28 gr. Noch nirgends beschrieben. Heinrich I., 919, war mehremal in Strassburg. * 127. A. C . . . . RICVS . R . X. Kreuz. R. •}. AR . - -j- NTINA. Kirchendach mit darauf befindlichem Kreuz. gfs. 11. w. 22 gr. 128. A. HEINRICVS REX f.
August Freiherr von Berstett, 1840
9
Unglaublich!
Jetzt gab ein Polizist zu, dass man den Leichnam dort vergessen habe. afp WÄutolandet im Kirchendach Bei einem spektakulären Unfall ist in Sachsen ein 23-jähriger Mann mit seinem Auto 35 Meter durch die Luft geflogen und in . einem ...
Britta Lieder, 2011
10
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung u. ...
Eine Spanne mehr links oder rechts : daö stärkere Kirchendach wäre kräftiger wi » derstanden, und seine Zerschmetterung war unauS« bleidlich ; indessen die Hand der erbarmenden Vor« sehung waltete wunderbar, und erhielt ihn. III.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIRCHENDACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kirchendach în contextul următoarelor știri.
1
Nach dem Gottesdienst: Storchentreffen am Kirchendach
Der Grund: Acht Störche hatten sich auf dem Kirchendach niedergelassen und genossen dort oben sichtlich die Morgensonne und den ... «Heimatzeitung.de, Sep 16»
2
Das Kirchendach flog diesmal nicht davon
Wegen Regers 2008 erklungener rabiater "Inferno-Fantasie" musste Jahre später das Kirchendach neu gedeckt und die Orgel saniert werden. Gespielt hatte ... «Freie Presse, Sep 16»
3
Open-Air-Musik fürs Kirchendach
Als nach Sonnenuntergang die Fledermäuse ihre Runden drehten, füllte sich der Ukulelekoffer mit zahlreichen Spenden für das Neubronner Kirchendach, das ... «Schwäbische Post, Aug 16»
4
Sängerknaben spendeten wieder fürs Kirchendach
Schruns (sco). Der Pfarrgottesdienst in der Schrunser Kirche St. Jodok wurde am Sonntag Vormittag von den Wiltener Sängerknaben festlich mitgestaltet. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Aug 16»
5
Bad-Dürrheim: Luftiger Arbeitsplatz auf Kirchendach
Diese wurden bereits im vergangenen Winter ausgebessert. Die Kosten hierfür und die aktuelle Sanierung auf dem Kirchendach über der Seitenkapelle ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
6
Wir in Reckenzin: Kirchendach, der erste große Auftrag
Andre Bachul, Axel Scheer und Andreas Seemann stehen für die Reckenziner BSS Dach- und Solar GmbH. Vor fast fünf Jahren – genauer gesagt zum 1. «svz.de, Aug 16»
7
Solingen: Eine musikalische Rakete geht durchs Kirchendach
Wie eine Rakete, die durch das Kirchendach geschossen wird, endete das Konzert mit "African Song" von Abdullah Ibrahim. Eingängig und poppig und vor ... «RP ONLINE, Aug 16»
8
Landshut Hilfeschreie um Mitternacht vom Kirchendach
Kuriose Rettungsaktion der Landshuter Feuerwehr in der Nacht auf Freitag. Eine junge Frau musste über eine Drehleiter vom Dach der St.-Jodoks-Kirche geholt ... «Straubinger Tagblatt, Iul 16»
9
Pullach - Auktion für Kirchendach
Der erzielte Gewinn wird für die Renovierung des Kirchendaches verwendet. Die Veranstaltung bildet dabei den Schlusspunkt der Spendenaktion "Gut bedacht" ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
10
Bierprobe unterm Kirchendach
Bei der Probe unterm Kirchendach schmeckte das Bier schließlich allen Beteiligten, darunter auch Bürgermeister Steffen Bühler, der den vier Hobby-Brauern zu ... «Südwest Presse, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kirchendach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kirchendach>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z