Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kirchenvisitation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KIRCHENVISITATION ÎN GERMANĂ

Kirchenvisitation  [Kịrchenvisitation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KIRCHENVISITATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KIRCHENVISITATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kirchenvisitation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vizită

Visitation

În multe instanțe, ordine bisericești și religioase, vizitarea înseamnă a vizita un superior cu autoritatea de supraveghere în scopul inventarierii și controlului normelor. În Anglia și Țara Galilor funcția se regăsește și în sfera seculară. Spitalele, universitățile și colegiile sunt supravegheate de un vizitator. Citiți mai multe în articolul în limba engleză a acestui cuvânt cheie. Visitation heißt in vielen Gerichts-, Kirchen- und Ordensverfassungen der Besuch eines Oberen mit Aufsichtsbefugnis zum Zweck der Bestandsaufnahme und Normenkontrolle. In England und Wales findet sich die Funktion auch im weltlichen Bereich. So werden Krankenhäuser, Universitäten und Colleges von einem Visitor beaufsichtigt. Mehr dazu im englischen Artikel dieses Stichwortes.

Definiția Kirchenvisitation în dicționarul Germană

Vizita unui cleric superior în biserica sa subordonată. Besuch eines vorgesetzten Geistlichen in der ihm unterstellten Gemeinde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kirchenvisitation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KIRCHENVISITATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KIRCHENVISITATION

Kirchenstille
Kirchenstrafe
Kirchenstreit
Kirchenstuhl
Kirchentag
Kirchenton
Kirchentonart
kirchentreu
Kirchentür
Kirchenuhr
Kirchenvater
Kirchenverfolgung
Kirchenvermögen
Kirchenversammlung
Kirchenvertrag
Kirchenverwaltung
Kirchenvolk
Kirchenvorstand
Kirchenzeitung
Kirchenzucht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIRCHENVISITATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Kirchenvisitation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kirchenvisitation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KIRCHENVISITATION

Găsește traducerea Kirchenvisitation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kirchenvisitation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kirchenvisitation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

教会探视
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

visita Iglesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Church visitation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चर्च मुलाक़ात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زيارة الكنيسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Церковь посещения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

visitação Igreja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চার্চ দৈবানুগ্রহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

visite de l´église
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Church lawatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Kirchenvisitation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

教会訪問
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교회 방문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nekani pasamuwan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thăm viếng nhà thờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சர்ச் பார்வையிடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चर्च, न्यायदानाच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kilise ziyareti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Chiesa visitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kościół Nawiedzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Церква відвідування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Biserica de vizitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Εκκλησία επισκεψιμότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kerk besoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kyrkan visitation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kirken visitas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kirchenvisitation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIRCHENVISITATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kirchenvisitation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kirchenvisitation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kirchenvisitation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KIRCHENVISITATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kirchenvisitation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kirchenvisitation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kirchenvisitation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIRCHENVISITATION»

Descoperă întrebuințarea Kirchenvisitation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kirchenvisitation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bischof, Domkapitel und Klöster im Bistum Havelberg ...
127 HEROLD, Kirchenvisitation I, S. 58f. 128 Siehe SEHLING, Kirchenordnungen 3, S. 15 und S. 105–141, hier besonders ab S. 131. 129 Siehe zu Joachims II. ursprünglicher Haltung gegenüber dem Bischofsamt LENTZ, Stiftshistorie, S. 61.
Annette Kugler-Simmerl, 2003
2
Beiträge zur Mecklenburgischen Kirchen- und ...
Versuch einer Zeittafel des kirchlichen Mecklenburgs seit der Reformation. 152z. Die Reformation in Mecklenburg beginnt in Rostock. Joachim Stüter. I5ZZ' !5Z4> Kirchenvisitation. 1559. Erster Superintendent. Joh. Riebt! NA in Parchim. 1540.
Johann Bernhard Krey, 1821
3
Den am 3. August erschienenen höchsterfreulichen Geburtstag ...
Johann Kapp, Friedrich Wilhelm (Preußen, König, III.) Den - am 3. Augufi erfchienenen höchfierfreuliÖen Geburtstag- des Auerdurchlauchtigfien Großmächtigfien Königs und Herrn F) e c- r n Friedrich WiLheZ111Z~ des Dritten  ...
Johann Kapp, Friedrich Wilhelm (Preußen, König, III.), 1798
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Wenn die Kirchenvisitation in Ansehung allerAir» chen, welche unter einer und eben derselben Kirchen- gewalt stehen, vorgenommen wird, so ist sie eine allgemeine. Geschieht solche nur bey allen Kirchen eines gewissen Districts, oder ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1801
5
Geschichte Der Allgemeinen Kirchenvisitation in Den ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Heerdegen Arno, 2013
6
Allgemeines Lexicon der Religions-u. christl. ...
Im Jahre 1528 nahm er mit einigen anderen evangelischen Geistlichen eine Kirchenvisitation an. Im Jahre 1530 ging er mit dem Churfürsten Johann auf den Reichstag zu Augs« vurg, machte dann noch andere Reisen zum Besten der Kirche, ...
Christian Gotthold Neudecker, 1835
7
Eine längst entschiedene Frage über die obersten ...
Die fchon im Jahr 1525. von Luther beantragte landesherrliche Kirchenvisitation wurde im Jahr 1527. wirklich begonnen und zwei Jahre lang (bis 1S29.) fortgesetzt Churfürst Johann selbst hatte die Bevollmächtigten aus Personen geistlichen ...
Paul Johann Anselm von Feuerbach, 1823
8
Auszüge der Gesetze über die äussere Kirchenverwaltung oder ...
Kirchenvisitation. Eid, welchen die Bischöfe vor der Konsekration abzulegen haben. Sie dürfen vor Festsetzung der nöthigen Anzahl Geistlicher kemem Theologen die höheren Weihunqen erthei- len, noch dem Volke den Gebrauch der Btbel ...
Franz Kröhny, 1784
9
Das Eine und Mannichfaltige des christlichen Lebens, ...
Da die Auflösung der alten Kirchenverfassung, ehe eine neue sich gebildet hatte, viele Nachtheile in dem Zustande der Gemeinde zur Folge haben mußte, so war schon längst das Bedürfniß einer Kirchenvisitation tief empfunden und von ...
Johann August W. Neander, 1840
10
Grundsätze des Kirchenrechts der Katholischen und der ...
Bei den Protestanten ist die Kirchenvisitation, gleich bei der ersten Einrichtung der evangelischen Kirchenverfassung als ein vorzüglich wichtiges Institut betrachtet, und daher nicht nur allenthalben beibehalten, sondern auch stets vorzügliche ...
Karl Friedrich Eichhorn, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIRCHENVISITATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kirchenvisitation în contextul următoarelor știri.
1
Eine Stimme gab den Ausschlag für Neustadt
In der ersten kursächsischen Kirchenvisitation 1529 wurde mit den anderen drei Bergdörfern auch Rüttmannsdorf von der Pfarrei Meeder abgetrennt und ... «Neue Presse Coburg, Aug 16»
2
Margarethenfest Bad Schmiedeberg: Historischer Festumzug wird ...
Jahrhundert über den Besuch des Kurfürstenpaares, die Kirchenvisitation durch Martin Luther, Kriegsereignisse, Garnisonszeit und Gründung des ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
3
Gemeinde Kork formuliert ihre Ziele
Solche Kirchenvisitationen sind eine Bestandsaufnahme des Gemeindelebens und sollen eine Hilfe bei den Zielformulierungen für die zukünftige Entwicklung ... «baden online, Iul 16»
4
Das Christentum des Herzens - Der Mystiker Sebastian Franck und ...
Bei einer groß angelegten evangelischen Kirchenvisitation erhält Franck 1528 noch ein gutes Zeugnis. Oppositionelle Ansichten fallen den Prüfern nicht auf. «Deutschlandfunk, Apr 16»
5
Luthers Heimkehr nach Luckau
Vielmehr erzählt die Legende, er habe auf dem Weg zu einer Kirchenvisitation schon in Zöllmersdorf kehrt gemacht, weil in der Stadt die Pest wütete. Luckaus ... «Lausitzer Rundschau, Feb 16»
6
Kirchenchor erhält Zelter-Plakette
... 175 Jahre, doch beweisbar ist dies nicht, so dass man aufgrund von Berichten über Kirchenvisitationen das Jahr 1837 als Gründungsdatum festgelegt hatte. «SÜDKURIER Online, Ian 16»
7
Digitales Archiv der Reformation wird Dienstag freigeschaltet
Es lässt sich aus den Kirchenvisitationen und den dabei erstellten sogenannten Visitationsprotokollen also ein recht detailgetreues Bild zeichnen der ... «Thüringer Allgemeine, Nov 15»
8
Philipp Melanchthon - Reformator und Bildungspolitiker Das ...
Nachdem er ein Drittel seines Lebens auf Reichstagen, bei Disputationen, Kirchenvisitationen und Einweihungen von Schulen zugebracht hatte, zog sich der ... «Deutschlandfunk, Oct 15»
9
Göschweiler steht beim Tag des offenen Denkmals im Blickpunkt
Allerdings nagte der Zahn der Zeit an diesem sakralen Gebäude, 1899 erklärte die Kirchenvisitation, dass die Pfarrkirche nicht mehr für Gottesdienste geeignet ... «SÜDKURIER Online, Sep 15»
10
Gemeinsam neue Impulse setzen
Kirchenvisitation (im Bild v.li.): Wutachs Bürgermeister Christian Mauch, der katholische Pfarrer Eckart Kopp, der evangelische Pfarrer Mathias Geib, Heinrich ... «Badische Zeitung, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kirchenvisitation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kirchenvisitation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z