Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kirchenstille" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KIRCHENSTILLE ÎN GERMANĂ

Kirchenstille  [Kịrchenstille] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KIRCHENSTILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KIRCHENSTILLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kirchenstille» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kirchenstille în dicționarul Germană

mare tăcere, reverență. große, andächtige Stille.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kirchenstille» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KIRCHENSTILLE


Apostille
Apostịlle
Bastille
[basˈtiːjə]  , […ˈtɪljə]
Destille
Destịlle
Flottille
Flottịlle  , auch: [flɔˈtɪljə] 
Friedhofsstille
Fri̲e̲dhofsstille [ˈfriːthoːfsʃtɪlə]
Funkstille
Fụnkstille
Grabesstille
Gra̲besstille
Hauspostille
Ha̲u̲spostille
Kantille
[kanˈtɪl(j)ə] 
Mantille
Mantille
Mittagsstille
Mịttagsstille
Pakotille
[…ˈtiljə]
Pastille
Pastịlle
Pfefferminzpastille
Pfefferminzpastille
Postille
Postịlle
Salmiakpastille
Salmiakpastille
Totenstille
To̲tenstịlle
Veilchenpastille
Ve̲i̲lchenpastille
Windstille
Wịndstille [ˈvɪntʃtɪlə]
stille
stịlle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KIRCHENSTILLE

Kirchenschändung
Kirchenschatz
Kirchenschiff
Kirchenschriftsteller
Kirchenspaltung
Kirchensprache
Kirchensprengel
Kirchenstaat
Kirchensteuer
Kirchenstiftung
kirchenstill
Kirchenstrafe
Kirchenstreit
Kirchenstuhl
Kirchentag
Kirchenton
Kirchentonart
kirchentreu
Kirchentür
Kirchenuhr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIRCHENSTILLE

Bataille
Bouteille
Brazzaville
Brille
Chenille
Feiertagsstille
Grille
Kirchhofsstille
Lille
Marseille
Melville
Mille
Portefeuille
Sabbatstille
Spille
Taille
Vaudeville
Wille
en famille
vanille

Sinonimele și antonimele Kirchenstille în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kirchenstille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KIRCHENSTILLE

Găsește traducerea Kirchenstille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kirchenstille din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kirchenstille» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

教会沉默
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el silencio de la iglesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Church silence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चर्च चुप्पी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صمت الكنيسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Церковь молчания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

silêncio Igreja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চার্চ নীরবতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Eglise silence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Church senyap
190 milioane de vorbitori

Germană

Kirchenstille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

教会の沈黙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교회 침묵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kasepen Church
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

im lặng thờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சர்ச் அமைதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चर्च शांतता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kilise sessizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Chiesa di silenzio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cisza kościół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Церква мовчання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tăcere Biserica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Εκκλησία σιωπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kerk stilte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kyrkans tystnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kirken stillhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kirchenstille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIRCHENSTILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kirchenstille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kirchenstille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kirchenstille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KIRCHENSTILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kirchenstille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kirchenstille» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kirchenstille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIRCHENSTILLE»

Descoperă întrebuințarea Kirchenstille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kirchenstille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Geheimniss der alten Mamsell
förmliche Kirchenstille — Frau Hellwig und die Regie- rungsräthin waren ausgegangen, um Besuche zu machen, und der Professor hielt sich ohne Zweisel im Garten auf; denn im zweiten Stocke wurde nicht ein Lebenszeichen laut .
Eugenie Marlitt, 1872
2
Wehrmacht im Ostkrieg: Front und militärisches Hinterland ...
Noch immer herrschte in der Stadt „regelrecht Kirchenstille“192. Das sollte sich bald ändern; denn die Polizisten, die auch „Krieg“ führen wollten, begannen wild herumzuschießen, was wiederum einige versprengte sowjetische Soldaten auf ...
Christian Hartmann, 2010
3
Das römische Pontifikal
Kanons des tridentinischen Kirchen- raths Sitzung 13; das fünfte Kirchengebot: die Heilighaltung der Kirchenstille, die zu gewissen Zeiten durch geräufchvolle Freuden, öffentliche Hochzeitfeier, nicht unterbrochen werdm dars. Nun was sollen ...
Markus Adam Nickel, 1851
4
Sämmtliche werke
das fünfte Kirchengebot: die Heilig Haltung der Kirchenstille, die zu gemissen Zeiten durch geräuschvolle Freuden (öffentliche Hochzeitfeier) nicht unterbrochen werden darf. Nun was sollen alle Festtage, aller Gottesdienst, alle Andacht, alle ...
Johann Michael Sailer, 1834
5
Jean Paul's sämmtliche werke ...
... nur noch dumpf den Volk-Markt zur Kirchenstille rufen: so müssen wir ihnen eifriger als sonst ein Herz mit einem Bethaufe mitzugeben suchen, und gefaltete Hände und die Demuth vor der unsichtbaren Welt, wenn wir eine Religion 75.
Jean Paul, 1842
6
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
Da wir nun alle unsere Kin, der in eine städtische Nachzeit hinausschicken, wo die geborstenen Kirchenglocken nur noch dumpf den Volk- Markt zur Kirchenstille rufen ; so müssen wir ihnen eifti, gex als sonst ein Herz mit einem Bethause ...
Jean Paul F. Richter, 1827
7
Die Tiefen der Zeit: Erzählungen
Der leichte Wind, der mit ihnen vom Tal heraufgestiegen war, das Brausen des Bachs, alles erstarb in der Kirchenstille, und nichts war mehr um sie her als die kühle, ruhige Luft und die goldschimmernden Bäume. Wim blieb stehen und neigte ...
Vernor Vinge, 2009
8
Gedankengut aus meinen Wanderjahren
Ich bin das Nachdenken in den Kirchen schon von Jugend an gewöhnt und habe meine ganze Weltanschauung seit Jahren im Schutz der Kirchengewölbe und der Kirchenstille durchgearbeitet. Ich habe meiner Mutter nur versprochen, in die  ...
Max Dauthendey, 2012
9
Die heiligen drei Könige: Ein niederrheinischer Roman
... Einsamkeit fern drüben in dem lauteren Wintermorgen glitzerte, legte sich ein Tuch um die Schultern, nahm Gebetbuch und Rosenkranz und trat ihren Kirchgang an. Sie ging nach Wissel. Die kirchenstille Ruhe, das rührsame Singen 266.
Joseph von Lauff, 2012
10
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Da mir nur alle unsere Kinder iu eine städtische Nachzeit hinauSschicken , wo die gebor« stenen Sirchenglocken nur noch dumpf den Volks -Markt zur Kirchenstille rufen, so müssrn wir ihnen eifriger, als sonst, ein Herz mit einem Brtbanse ...
Karl Spazier, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIRCHENSTILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kirchenstille în contextul următoarelor știri.
1
Stilles Lauschen und prasselnder Beifall
Das 70-Minuten-Konzert hob in der Kirchenstille an mit Musik von Carl Philipp Emanuel Bach und endete mit Johann Sebastian Bach. Empfindsame Melodik ... «Oberbayerisches Volksblatt, Nov 14»
2
"Der Himmel lacht, die Erde jubilieret"
Trommelwirbel und Pauke durchbrachen die Kirchenstille. Im Terzabstand gaben zwei Trompeten das Thema vor und wiederholten es verhalten strahlend in ... «Oberbayerisches Volksblatt, Ian 14»
3
Berückend schön
Oboen-Improvisationen, schönster Hirtenmusik gleich, schloss sich von der Orgelempore herab an. Hansjörg Schellenberger nutzte Zeit und Kirchenstille um so ... «Oberbayerisches Volksblatt, Ian 13»
4
Drei kompakte Cabrios: Test
Akustik und Dämmung genügen hohen Ansprüchen, auch wenn im Open-Air-Golf nicht die Kirchenstille der Festdach-Variante herrscht. Laternenparker ... «autobild.de, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kirchenstille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kirchenstille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z