Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Knabe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KNABE

mittelhochdeutsch knabe = Junge; Diener, althochdeutsch knabo = kleiner Junge, Kind; eigentlich = Pflock, Knüppel, verwandt mit ↑Knebel; zur Bedeutungsentwicklung vgl. Bengel, Flegel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KNABE ÎN GERMANĂ

Knabe  [Kna̲be ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNABE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Knabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Knabe

băiat

Junge

Un băiat sau băiat (fost băiat, băiat sau băiat) este un tânăr de sex masculin care nu a atins vârsta adultă, adică un copil de sex masculin sau un adolescent de sex masculin. Băiat în Spania Patru băieți mai în vârstă în Etiopia Băieții din Germania care joacă un joc de păpuși ... Ein Junge oder Bub (früher auch Knabe, Bursch(e) oder Bube) ist ein junger Mensch männlichen Geschlechts, der das Erwachsenenalter noch nicht erreicht hat, also ein männliches Kind oder ein männlicher Jugendlicher. Junge in Spanien Vier ältere Jungen in Äthiopien Jungen in Deutschland beim Aufführen eines Puppenspiels...

Definiția Knabe în dicționarul Germană

Tipule, băiete, omule. Tânără folosită, obișnuită, altfel ridicată, limba oficială, elvețiană, austriacă. Junge Bursche, Kerl, Mann. JungeGebrauchveraltend, sonst gehoben, Amtssprache, schweizerisch, österreichisch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Knabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KNABE


Burkinabe
Burki̲nabe […beː]
Chorknabe
Cho̲rknabe [ˈkoːɐ̯knaːbə]
Domsingknabe
Do̲msingknabe
Edelknabe
E̲delknabe [ˈeːdl̩knaːbə]
Hirtenknabe
Hịrtenknabe [ˈhɪrtn̩knaːbə]
Jesusknabe
Je̲susknabe
Lustknabe
Lụstknabe [ˈlʊstknaːbə]
Musterknabe
Mụsterknabe [ˈmʊstɐknaːbə]
Prügelknabe
Prü̲gelknabe [ˈpryːɡl̩knaːbə]
Radnabe
Ra̲dnabe
Sängerknabe
Sạ̈ngerknabe [ˈzɛŋɐknaːbə]
Waisenknabe
Wa̲i̲senknabe [ˈva͜izn̩knaːbə]
Wunderknabe
Wụnderknabe [ˈvʊndɐknaːbə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KNABE

Knabberei
Knabbergebäck
knabbern
Knabberzeug
Knabenalt
Knabenalter
Knabenchor
knabenhaft
Knabenhaftigkeit
Knabenkraut
Knabensopran
Knabenstimme
Knäblein
knack
Knackarsch
Knäcke
Knäckebrot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNABE

Abgabe
Angabe
Aufgabe
Auftragsvergabe
Ausgabe
Eingabe
Freigabe
Gabe
Geschäftsaufgabe
Habe
Labe
Maßgabe
Rabe
Rückgabe
Stimmabgabe
Textausgabe
Vergabe
Weitergabe
Wiedergabe
Übergabe

Sinonimele și antonimele Knabe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KNABE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Knabe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Knabe

Traducerea «Knabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KNABE

Găsește traducerea Knabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Knabe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Knabe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

男孩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

chico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

boy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लड़का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мальчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

menino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছেলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

garçon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

budak
190 milioane de vorbitori

Germană

Knabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

少年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

boy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con trai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறுவன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुलगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oğlan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ragazzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chłopiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хлопчик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

băiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγόρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

seuntjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pojke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Knabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Knabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Knabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Knabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KNABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Knabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Knabe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Knabe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KNABE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Knabe.
1
Arthur Rimbaud
Wenn ich noch Sehnsucht nach Europas Wassern habe, dann nach dem schwazen Tümpel, wo im Abendschein voll süßem Duft ein kauernder trauriger Knabe mit Schiffchen spielt, wie Frühlingsschmetterlinge fein.
2
Carl Christoph Gottlieb Zerrenner
Im Gehorsam muß zuerst die Moralität hervortreten, und deshalb muß das Kind vom zartesten Alter an, deshalb muß der Knabe, deshalb muß der Jüngling selbst noch zum Gehorsam genötigt und gewöhnt und nur in dem Grade der eigenen Willensbestimmung überlassen werden, in welchem er geistig mündig und sittlich stark und kräftig wird.
3
Georg Ebers
Der Erzieher wird zum Verderber, wenn er seine Augen nur immer offen hält und sie nicht zur rechten Zeit zu schließen versteht. Ehe das Leben die Übung ernster Pflichten von uns verlangt, verfügen wir über einen gewaltigen Überschuß an Kräften, und das Kind verwertet diese im Spiel, der Knabe, indem er sich mit dem Hammer und Meißel der Phantasie Wunderwelten erbaut und Torheiten begeht. Der übermütige Streich des Knaben ist der Vorläufer der Tat des Mannes.
4
Johann Amos Comenius
Möge man nichts auswendig lernen lassen, als was richtig erfaßt und verstanden ist. Und wiederum möge man nichts gedächtnismäßig verlangen, als etwas, das der Knabe nach zuverlässigen Anzeichen auch behalten kann.
5
Johann Geiler von Kaysersberg
Drei Dinge sind nicht zu ermüden: ein Knabe auf der Gasse, ein Mägdlein am Tanz, ein Priester im Opfer.
6
Mario Theissen
Der Motor ist am Samstag im Werk auseinandergenommen worden. Aber da fanden sich nur jede Menge kleiner Krümel, weil der Knabe noch versucht hat, mit dem kaputten Motor an die Box zurückzufahren.
7
Friedrich Fröbel
Das Kind, der Knabe, der Mensch überhaupt soll kein anderes Streben haben, als auf jeder Stufe ganz das zu sein, was diese Stufe fordert; denn nur die genügende Entwickelung des Menschen in und auf jeder vorhergehenden früheren bewirkt, erzeugt eine genügende vollendete Entwickelung jeder folgenden spätern Stufe.
8
Erich Mühsam
Der Knabe stiehlt am Baume fleissig, / Schon hat er eine Pflaume bei sich.
9
Groucho Marx
Du hast das Gehirn eines Vierjährigen und ich wette, der Knabe ist froh, dass er es los ist!
10
Isaac Newton
Ich weiß nicht, was die Welt von mir denkt; ich selber aber komme ich vor, wie ein Knabe, der am Seegestade spielt, und sich freut, wenn er zuweilen einen glatteren Kieselstein, oder eine hübschere Muschel als gewöhnlich findet, aber der große Ocean der Wahrheit liegt noch unentdeckt vor mir.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNABE»

Descoperă întrebuințarea Knabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Knabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unterrichtseinheit "Balladen" in Klasse 8 - Stunde "Der ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,0, Staatliches Seminar fur Didaktik und Lehrerbildung (Gymnasien) in Karlsruhe, Veranstaltung: Lehrprobe, 11 Quellen im ...
Wildis Streng, 2008
2
"Ich bin ein Knabe: ich will kein Mädchen sein!": Zum Motiv ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Universitat Rostock (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Seminar: Johann Wolfgang von Goethe: Wilhelm Meister, 7 Quellen im ...
Florina Jurca, 2009
3
Der Dornauszieher und Der Knabe Mit Der Gans
Der Knabe mit der Gans sowie der Dornauszieher sind bekannte Statuen, nicht nur in Kunstgeschichtskreisen. Adolf Furtwangler hat sich aufgemacht, beide genauer zu betrachten und zu analysieren.
Adolf Furtwängler, 2013
4
West-Arbeit des MfS: Das Zusammenspiel von "Aufklärung" und ...
Die politische Öffentlichkeit hat in jüngster Zeit verstärkt zur Kenntnis genommen, daß die Tätigkeit des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS) der DDR auch den westlichen Teil Deutschlands in erheblichem Maße tangiert hat.
Hubertus Knabe, 2010
5
"Ich bin ein Knabe: ich will kein Mädchen sein!" Ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Trier (Fachbereich II, Germanistik - NDL), Veranstaltung: Geschlechterphantasien vom spaten Mittelalter bis zur Gegenwart, 20 ...
Kathrin Kiefer, 2007
6
Der Knabe im Moor von Annette von Droste-Hülshoff als Ballade
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: noch gut, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Deutsche Philologie), Veranstaltung: Anaylse und Interpretation als ...
Anita Schrems, 2011
7
Balladen im Deutschunterricht der 8. Klasse. ...
Dieses Büchlein enthält eine Unterrichtsstunde zur natur- und totenmagischen Ballade "Der Knabe im Moor" inklusive Sachanalyse, methodischer und didaktischer Analyse. „Der Literaturunterricht soll Schüler befähigen, epische, lyrische ...
Wildis Streng, 2006
8
Prüfungslehrprobe im Fach Deutsch: "Der Knabe im Moor" von ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1, Veranstaltung: Prufungslehrprobe fur das Lehramt an Gymnasien, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Unterrichtsentwurf zur Ballade ...
Stephan Becht, 2009
9
Rebstock der Liebe: Traum und Sehnsucht
Biggi Knabe, eine noch wenig bekannte Autorin, legt hier ihren ersten Gedichtband vor.
Biggi Knabe, Wolf G. Hermes, 2013
10
Der graue Knabe, ein Originallustspiel in 4 Akten
e r s o n e n. Baron von Nymphenburg, el« alter Mit,. wer. ^ Frau von Wellenberg, dessen Nichte, und ewe Wittwe. Anton , ein Knabe von 9 « h^g. ) ,^^ Fritz , ein Knabe von 8 ' ) der. Frau von Siegmaringen, eine Wittwe. FanNY, deren Tochter.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Knabe în contextul următoarelor știri.
1
Appenzell AI - Knabe (4) von Auto erfasst und schwer verletzt
In Appenzell AI hat sich gestern Abend ein tragischer Verkehrsunfall ereignet. Ein Knabe zog sich dabei schwere Beinverletzungen zu. «www.polizeiticker.ch, Oct 16»
2
Vierjähriger Knabe nach Badeunfall in Luzerner Hallenbad gestorben
Ein vierjähriger Knabe ist in Luzern drei Tage nach einem Badeunfall im städtischen Hallenbad am Mittwoch im Spital gestorben. Das Kind war unbeaufsichtigt ... «bluewin.ch, Oct 16»
3
Einheitsfeier: Gedenkstättenleiter Hubertus Knabe erstattet ...
Gedenkstättendirektor Hubertus Knabe erstattete deshalb nach eigenen Angaben Strafanzeige gegen unbekannt bei der Staatsanwaltschaft Dresden. Während ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
4
Siebenjähriger Knabe bei Verkehrsunfall leicht verletzt
Ein siebenjähriger Knabe hat bei der Kollision mit einem Auto am Montagnachmittag in Dallenwil NW Glück gehabt. Er wurde nur leicht im Gesicht verletzt, wie ... «bluewin.ch, Sep 16»
5
Knabe-Verlag Weimar: Am neuen Sitz zur kleinen Verlagsgruppe
Juliane Bleis und Steffen Knabe vor dem neuen Verlagssitz am Herderplatz 11 in Weimar, direkt neben dem einstigen Wilhelm-Ernst-Gymnasium. Foto: Michael ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
6
Badeunfall: Zehnjähriger Knabe ertrinkt im Rhein in Eglisau
cah. ⋅ In Eglisau ist am Mittwochabend im Rhein ein zehnjähriger Knabe eritreischer Herkunft ums Leben gekommen. Nach bisherigen Erkenntnissen badete ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
7
Vierjähriger Knabe nach Verkehrsunfall in Uznach SG verstorben
Am Freitagabend ist ein vierjähriger Knabe in Uznach SG von einem Auto erfasst worden. Am Montag ist das Kind im Spital an den schweren Verletzungen ... «bluewin.ch, Sep 16»
8
Facharzt Matthias Knabe übernimmt Praxis in Nordhausen-Ost
Nordhausen. Generationswechsel in der Kützingstraße 4: Der Internist Matthias Knabe hat jetzt die Praxis von Dr. Elisabeth Credo in Nordhausen übernommen. «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
9
Schützenfest: Knabe ist König in Steinenbrück
Majestäten in Steinenbrück: (v.l.) Kaiserpaar Elsabeth und Johannes Soluguren-Sanchez, Königspaar Britta und Michael Knabe, Schützenliesel Beate ... «Kölnische Rundschau, Aug 16»
10
Syrischer Knabe bewegt Schweizer Herzen
Ein Bild, das sich in den Herzen und Köpfen der ganzen Welt festsetzt: Ein fünfjähriger Knabe, mit blutigem Gesicht und über und über mit Staub bedeckt, der in ... «swissinfo.ch, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Knabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/knabe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z