Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Maßgabe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASSGABE ÎN GERMANĂ

Maßgabe  [Ma̲ßgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSGABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASSGABE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Maßgabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Maßgabe în dicționarul Germană

Orientare, obiectiv Exemplul a fost acela de a crea o structură de program care este ușor de înțeles chiar și pentru laici. Vorgabe, ZielsetzungBeispieldie Maßgabe war, eine auch für Laien verständliche Programmstruktur zu schaffen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Maßgabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSGABE


Abgabe
Ạbgabe 
Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Aufgabe
A̲u̲fgabe 
Auftragsvergabe
A̲u̲ftragsvergabe
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Freigabe
Fre̲i̲gabe
Geschäftsaufgabe
Geschạ̈ftsaufgabe [ɡəˈʃɛft͜s|a͜ufɡaːbə]
Neuausgabe
Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə]
Printausgabe
Prịntausgabe
Rückgabe
Rụ̈ckgabe 
Schlüsselübergabe
Schlụ̈sselübergabe
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Vergabe
Verga̲be
Weitergabe
We̲i̲tergabe
Wiedergabe
Wi̲e̲dergabe 
Zugabe
Zu̲gabe 
Übergabe
Ü̲bergabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MASSGABE

Maser
Masereel
Maserholz
maserig
masern
Maseru
Maserung
Maßflanke
maßgearbeitet
maßgebend
maßgeblich
maßgefertigt
maßgerecht
maßgeschneidert
Maßhalteappell
maßhalten
maßhaltend
maßhaltig
Maßhaltigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSGABE

Auffassungsgabe
Bekanntgabe
Farbwiedergabe
Gewichtsangabe
Hausaufgabe
Herausgabe
Herstellerangabe
Hingabe
Inhaltsangabe
Jubiläumsausgabe
Kreditvergabe
Leihgabe
Ortsangabe
Personalangabe
Preisangabe
Preisgabe
Rechenaufgabe
Sonderausgabe
Vorgabe
Zeitangabe

Sinonimele și antonimele Maßgabe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Maßgabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASSGABE

Găsește traducerea Maßgabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Maßgabe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Maßgabe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

条件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

condición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

proviso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नियम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فقرة شرطية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

оговорка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

condição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনুবিধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

condition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

proviso
190 milioane de vorbitori

Germană

Maßgabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

但し、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

단서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Katetepan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điều kiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிபந்தனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şart
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

condizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

klauzula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

застереження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

clauză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιφύλαξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorbehoudsbepaling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förbehållet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forbehold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Maßgabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSGABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Maßgabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Maßgabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Maßgabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASSGABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Maßgabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Maßgabe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Maßgabe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MASSGABE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Maßgabe.
1
Marie de France
Diejenigen gehen sorglos mit ihrem Leben um, die aus Liebe weder Vernunft noch Maß kennen; derart aber ist die Maßgabe der Liebe, daß niemand dabei seinen Verstand bewahren kann.
2
Marie de France
Diejenigen gehen sorglos mit ihrem Leben um, die aus Liebe werder Vernunft noch Maß kennen; derart aber ist die Maßgabe der Liebe, dass niemand dabei seinen Verstand bewahren kann.
3
Johannes Scherr
Jeder anständige Mensch ist durch das Gefühl der Pflicht gezwungen, nach Maßgabe seiner Kräfte in den großen Kampf einzugreifen, darin seinen Mann zu stellen und trotz Ekel und Überdruß auszuharren auf seinem Posten.
4
Arthur Schopenhauer
Jeder sieht am andern nur so viel, als er selbst auch ist: Denn er kann ihn nur nach Maßgabe seiner eigenen Intelligenz fassen und verstehn.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSGABE»

Descoperă întrebuințarea Maßgabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Maßgabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrpraxe: Einführung ins Aquajogging: Unter der Maßgabe der ...
Die vorliegende Arbeit zeigt eine Folge von Unterrichtseinheiten zur Verbesserung der allgemeinen aeroben dynamischen Ausdauer durch Aquajogging auf.
Oliver Wild, 2011
2
Verbraucherschutz im elektronischen Geschäftsverkehr nach ...
Die Einführung und der Siegeszug neuer Medien brachte neben neuen Möglichkeiten für Vertriebsanbahnung und Verbraucherkontakt auch eine Vielzahl rechtlicher Fragestellungen mit sich.
Christian Reichel, 2007
3
Ermittlung des "safe haven" in Beteiligungsketten nach ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Steuerrecht, Note: 2,0, Universitat Siegen, 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die in 8a Abs. 4 KStG n.
Stephan Haberkamp, 2007
4
Ansatz und Bewertung von Finanzanlagen nach Maßgabe von IAS 39
Die Wirtschaft der Bundesrepublik Deutschland nimmt in den letzten Jahrzehnten immer mehr an der Internationalisierung der Güter-, Dienstleistungs- und Kapitalmärkte teil.
Petra Rudolf, 2003
5
Aufgabe der Satzungsstrenge nach Maßgabe von § 23 Abs. 5 ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 14,5, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Juristische Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: Nicht ...
Artur Swierczok, 2011
6
Die kurhessische Verfassungsurkunde: Erläutert und ...
Erläutert und beleuchtet nach Maßgabe ihrer einzelnen Paragraphen Friedrich Wilhelm August Murhard. sich weigern sollte, die Bestimmungen des A. 6. zu erfüllen. Unter so traurigen Umständen würde freilich das Staats- recht der ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, 1835
7
Gewinn und Verlustrechnung nach Maßgabe der US-GAAP
Einleitung Mit dem wachsenden internationalen Handel und den Auswirkungen der fortschreitenden Globalisierung, wird es gerade für multinationale Konzerne und international operierende Unternehmen immer wichtiger, sich internationalen ...
Arno Zurbrüggen, 2001
8
Ermittlung der Pauschalwertberichtigung von Kreditinstituten ...
instituten nach Maßgabe des Expected Loss Konzeptes Seite 66 Im Vergleich dazu ist in Tabelle 8 modellhaft die Entwicklung der Pauschalwertberichtigung wiedergegeben, die nach Maßgabe des Expected Loss Konzeptes ermittelt wurde.
Stefan Kammerer, 2003
9
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des ...
67 kr. nach Maßgabe _ der„vorgelegten Kaufverträge (tw. 30. Juli 1862 und 12. Februar 1863; d) der Gemeinde G a m s im Bezirke Marburg der Verlauf der Weide Barz. Nr. 99/3 im Flächenmaße von 410 []Klafter und 99/d im Fläehenmaße von ...
Steiermark Landtag, 1863
10
TVöD-Verwaltung - VKA: Kompaktkommentar
März 1991, 11. Tarifvertrag über ein Urlaubsgeld für Auszubildende (TV Urlaubsgeld Azubi- Ostdeutsche Sparkassen) vom 25. Oktober 1990, 12. Tarifvertrag zur Regelung der Rechtsverhältnisse der Schülerinnen /Schüler, die nach Maßgabe ...
Anette Dassau, Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSGABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Maßgabe în contextul următoarelor știri.
1
Rotmilan kontra Windpark
Anlass ist eine Maßgabe des Landkreises Oldenburg zum Artenschutz, weil es sein könnte, dass im Planbereich streng geschützte Rotmilane brüten. Der Rat ... «WESER-KURIER online, Oct 16»
2
Windkraft: „Auflage des Landkreises spricht eine klare Sprache“
Zum Hintergrund: Der Landkreis Oldenburg hatte die Änderung des Flächennutzungsplanes zwar genehmigt, sein Okay aber mit einer Maßgabe zum Schutz ... «Nordwest-Zeitung, Oct 16»
3
Nicht abziehbare Schuldzinsen – als Werbungskosten bei den ...
Unbeschadet einer betrieblichen Veranlassung sind Schuldzinsen nach Maßgabe des § 4 Abs. 4a EStG nicht abziehbar, wenn und soweit Überentnahmen ... «Rechtslupe, Oct 16»
4
Anlagenoptimierung: Störungsfreier Ablauf als Maßgabe
Halle/Westfalen (ABZ). – Im Herbst 2015 knüpften die Pfreundt GmbH und Thies Knoll, Geschäftsführer vom Kalkwerk Müller aus Halle (Westfalen) den ersten ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Oct 16»
5
Grand Chip Investment GmbH : Grand Chip Investment GmbH ...
Aus diesem Grund verlängert sich die Annahmefrist nach Maßgabe des Wertpapiererwerbs- und Übernahmegesetzes ("WpÜG") um zwei Wochen. Durch die ... «Tagesspiegel, Oct 16»
6
Red Bull feiert historischen Erfolg in Malaysia - Erster Doppelsieg in ...
Wir ließen sie gegeneinander fahren, unter der Maßgabe, dass sie sich respektieren. Christian Horner. "Wir ließen sie gegeneinander fahren, unter der ... «Motorsport-Magazin.com, Oct 16»
7
Richtfest für eine „richtig runde Sache”
Dort entstehen fünf Gebäude mit 34 Wohneinheiten unter der Maßgabe „Bezahlbarer Wohnraum” (wir berichteten). 20 sind bereits reserviert. Bis zum ... «Emder Zeitung, Sep 16»
8
Urteil des BSG
Der Zulassungsausschuss hatte die Nachbesetzung mit einem Orthopäden mit Schwerpunkt Unfallchirurgie unter der Maßgabe erlaubt, dass der Arzt seine ... «Ärzte Zeitung, Sep 16»
9
Eiszeit - schön bei der Hitze
Powerplay lautete die Maßgabe von Trainer Franz Fritzmeier: Automatismen der Special-Teams einschleifen und eine Antwort vorbereiten auf das, was die ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
10
Drinnen und draußen - Die EU hat ihre Chance bei vielen Briten ...
... unter der Maßgabe instrumenteller Vernunft statt als Schicksalsgemeinschaft ... scheint, zumindest nach Maßgabe von Nachvollziehbarkeit und Rationalität zu ... «Jungle World, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maßgabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mabgabe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z