Descarcă aplicația
educalingo
koffeinhaltig

Înțelesul "koffeinhaltig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOFFEINHALTIG ÎN GERMANĂ

koffei̲nhaltig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOFFEINHALTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOFFEINHALTIG ÎN GERMANĂ?

Definiția koffeinhaltig în dicționarul Germană

Cofeina conține, de exemplu, băuturi cu cofeină.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOFFEINHALTIG

alkoholhaltig · bleihaltig · einspaltig · faltig · fetthaltig · gewaltig · haltig · kalkhaltig · mannigfaltig · nachhaltig · quecksilberhaltig · reichhaltig · salzhaltig · schadstoffhaltig · sprachgewaltig · stichhaltig · stimmgewaltig · vielgestaltig · werthaltig · zweispaltig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOFFEINHALTIG

koexistieren · Kofel · Kofen · Koferment · Koffein · koffeinfrei · Koffeinismus · Koffer · Kofferanhänger · Kofferbock · Kofferbombe · Kofferbomber · Kofferbomberin · Köfferchen · Kofferdam · Kofferdamm · Kofferdeckel · Kofferfisch · Kofferform · kofferförmig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOFFEINHALTIG

allgewaltig · arsenhaltig · bildgewaltig · chininhaltig · dreispaltig · eisenhaltig · gashaltig · goldhaltig · kupferhaltig · lehmhaltig · maßhaltig · metallhaltig · nikotinhaltig · silberhaltig · stickstoffhaltig · teerhaltig · tonhaltig · wortgewaltig · zuckerhaltig · ölhaltig

Sinonimele și antonimele koffeinhaltig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «koffeinhaltig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOFFEINHALTIG

Găsește traducerea koffeinhaltig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile koffeinhaltig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «koffeinhaltig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

含咖啡因的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

con la cafeína
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

With caffeine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कैफीन के साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مع الكافيين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

С кофеином
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

com cafeína
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্যাফিন সঙ্গে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

avec la caféine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dengan kafein
190 milioane de vorbitori
de

Germană

koffeinhaltig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

カフェイン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

카페인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

karo kafein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

với caffeine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காஃபின் உடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चहाच्या पानांत किंवा कॉफीच्या बियांत असणारे उत्तेजक द्रव्य सह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kafein ile
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

con la caffeina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

z kofeiną
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

З кофеїном
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cu cofeina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

με καφεΐνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

met kafeïen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

med koffein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

med koffein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a koffeinhaltig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOFFEINHALTIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale koffeinhaltig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «koffeinhaltig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre koffeinhaltig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOFFEINHALTIG»

Descoperă întrebuințarea koffeinhaltig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu koffeinhaltig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Marktabgrenzung
Kaffee Nestle Instant Marken* X Nescafe normalgetrocknet 1 Tasters Choice gefriergetrocknet Koffeinhaltig, Sonne und Instant Koffeinhaltig, Bohne und Instant, normal - getrocknet Koffeinhaltig, Bohne und Instant, gefriergetrocknet General ...
Hans H. Bauer
2
Kinder, Kochen für
fettreich Nicht geeignet Schwarzer Tee/ Eistee Bohnenkaffee Cola und andere Limos NussNugatcreme FertigCerealien Chips Snacknüsse Riegel Fetter Schmelzkäse (über 40 % Fett i.Tr.) Grund Koffeinhaltig Koffeinhaltig Koffeinhaltig, zu süß, ...
Dagmar von Cramm, 2012
3
Fallstudien Zum Produktionsmanagement
... Rohkaffee in Tonnen Gesamtabsatzvolumen Röstkaffee, entkoffeiniert 42.500 51.000 Röstkaffee, koffeinhaltig 369.500 443.400 löslicher Kaffee, entkoffeiniert 1.000 2.600 löslicher Kaffee, koffeinhaltig 14.750 38.350 Summe 535.350 Saison  ...
Klaus Bellmann, Frank Himpel, 2007
4
Schmerztherapie interdisziplinär: Pathophysiologie, ...
Zu diesen Pharmaka zählen Thomapyrin® (koffeinhaltig), Spalt N® (koffeinhaltig) , Aspirin®, Aspirin mit Codein®, Acetylsalicylsäure- sowie Paraceta- mol-haltige Analgetika. Sie werden besonders häufig von Patienten mit chronischen ...
Ingrid Gralow, 2002
5
Münchener medizinische Wochenschrift
Probe a 10055 24,98 19.4 20 0.98 Probe b 1,005 25.50 19.5 22 0,97 Kaffee 1 von Koffein bis auf 0,10 Proz. befreit, normal geröstet Probe a 1,004 25,65 19,4 21 0,97 Probe b 1,0045 25,36 19,5 22 0,97 Kaffeel koffeinhaltig (1Proz.) nach Thum ...
6
Der landwirtschaftliche Aussenhandel Österreichs, 1981 bis 1987
Kaffee, -mittel 090111 Kaffee, nicht geröstet, koffeinhaltig 090115 Kaffee, nicht geröstet, koffeinfrei 090121 Kaffee, geröstet, koffeinhaltig 090125 Kaffee, geröstet, koffeinfrei 090180 Kaffee-Ersatz mit beliebigem Gehalt an Kaffee 210213 ...
Peter Handschur, 1989
7
Das große Buch zur Schwangerschaft: Umfassender Rat für jede ...
Dasselbe gilt für den Konsum von Schwarztee, Cola und Bitterschokolade, die ebenfalls koffeinhaltig sind. Zum Vergleich: Eine Tasse Kaffee enthält 30 bis 100 mg, ein Espresso etwa 40 mg, eine Tasse Schwarztee bis 50 mg Koffein.
Annette Nolden, Franz Kainer, 2013
8
Streifzüge an der Riviera
Ebenso ist der Paraguay-Tee oder Mate koffeinhaltig, und denselben Stoff führen auch die Kola-»Nüsse«. Die Kultur des Kaffeebaumes haben die Araber zuerst in großem Maßstäbe betrieben, während Europa, die Türkei ausgenommen, vor ...
Eduard Strasburger, 2013
9
Homöopathie, Akupressur und Biochemie (Schüsslersalze) bei ...
Tees zur Anregung des Kreislaufs: Mateblätter(Folia Mate) Koffeinhaltig und Kreislaufanregend 1 Teelöffel auf 1 Tasse(200ml) heißes Wasser,5 Minuten zugedeckt ziehen lassen, abseihen. 3 Tassen täglich trinken. Rosmarinteehilft dem ...
Robert Kopf, 2013
10
RFID in Der Baulogistik: Forschungsbericht Zum Projekt ...
Ebene: Warengruppe 120 Kaffee 3. Ebene: Artikelgruppe: 1200 Röstkaffee, koffeinhaltig, ganze Bohnen 4.5.6 Der United Nations Standard Products and Services Code (UNSPSC). 114 4 Kennzeichnung, Klassifizierung und Datenaustausch ...
Manfred Helmus, Anica Meins-Becker, Lars Laußat, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOFFEINHALTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul koffeinhaltig în contextul următoarelor știri.
1
Koffeinhaltiges Schlürfen im Sommer: Morgens ein grüner Matcha ...
Dieser sorgt ebenso wie grüner Tee in verschiedenen Varianten für einen koffeinhaltigen Energieschub. © Rawpixel.com - Fotolia. Flüssigkeit, Flüssigkeit und ... «Meinerzhagener Zeitung, Aug 16»
2
Selbstgemachte Limonade wird zum Berliner Trend-Getränk
"Die Kaffeekirschen sind koffeinhaltig, und erstaunlich gesund. Sie enthalten natürliche Süße, fruchtige Aromen, Vitamine und Antioxidantien. So entstand die ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
3
Waren die Franzosen gedopt?
Dieses Präparat ist laut der Dopingliste der Weltantidoping-Agentur (WADA) nicht verboten, allerdings ist es stark koffeinhaltig und hat eine aufputschende ... «4-4-2.com, Iul 16»
4
„Cascara Sparkling“: Bekommt man einen Koffein-Kick durch die ...
... jetzt hat die Kölsch-Brauerei ein neues Getränk auf den Markt gebracht: „Cascara Sparkling“ – koffeinhaltig und aus dem Fruchtfleisch der Kaffeekirsche. «Express.de, Mai 16»
5
Kano – weil kalter Tee auch lecker schmecken kann
Grüner Mate Tee ist koffeinhaltig, mittelgrün, schmeckt herb-bitter, soll im übrigen auch Heißhunger mildern. Guarana-Samen steigert den Koffeingehalt, die ... «about-drinks, Mai 16»
6
Gaffel braut jetzt "Cascara Sparkeling": Der neue Koffein-Kick aus ...
Prickelnd, erfrischend und koffeinhaltig – mit "Cascara Sparkeling" bringt die Kölner traditionsreiche Brauerei "Gaffel" eine neue Alternative zu sämtlichen ... «Tonight.de, Apr 16»
7
Je mehr Kaffee, desto geringer das Darmkrebs-Risiko
... einschätzen, ebenfalls befragt wurden 4000 vergleichbare Teilnehmer, die keine solche Diagnose hatten: wie oft, welche Zubereitung, koffeinhaltig oder nicht. «DIE WELT, Apr 16»
8
Koffein-Ranking: Welche Getränke uns wirklich wach machen
Mit einem Wert von über 100 Milligramm pro 100 Milliliter ist der Espresso der Spitzenreiter unter den koffeinhaltigen Produkten. Foto: dpa. Koffein/100 ml: ca. «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 16»
9
Stark, schwarz und ohne Zucker
Je länger sie geröstet werden, desto weniger koffeinhaltig und bitter ist der Kaffee. „Wir machen das anders als die Brasilianer, die riesige Mengen produzieren ... «DIE WELT, Feb 16»
10
selosoda: neue Tee-Variationen aus Kaffee- und Kakao-Schalen
Er ist von Natur aus koffeinhaltig und der Geschmack erinnert intensiv an frische Orange, Melone und Wildhonig. Teetrinkern bietet sich ein völlig neues ... «about-drinks, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. koffeinhaltig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/koffeinhaltig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO