Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salzhaltig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALZHALTIG ÎN GERMANĂ

salzhaltig  sạlzhaltig [ˈzalt͜shaltɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALZHALTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALZHALTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salzhaltig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salzhaltig în dicționarul Germană

Sarea care conține exemple de soluri care conțin săruri, apa minerală este prea salină. Salz enthaltendBeispielesalzhaltige Bödendas Mineralwasser ist zu salzhaltig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «salzhaltig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALZHALTIG


alkoholhaltig
alkoholhaltig
bleihaltig
ble̲i̲haltig [ˈbla͜ihaltɪç]
einspaltig
e̲i̲nspaltig
faltig
fạltig 
fetthaltig
fẹtthaltig, fẹtthältig [ˈfɛthaltɪç]
gewaltig
gewạltig 
haltig
hạltig
kalkhaltig
kạlkhaltig [ˈkalkhaltɪç]
koffeinhaltig
koffei̲nhaltig
mannigfaltig
mạnnigfaltig 
nachhaltig
na̲chhaltig 
quecksilberhaltig
quẹcksilberhaltig [ˈkvɛkzɪlbɐhaltɪç]
reichhaltig
re̲i̲chhaltig [ˈra͜içhaltɪç]
schadstoffhaltig
scha̲dstoffhaltig
sprachgewaltig
spra̲chgewaltig
stichhaltig
stịchhaltig 
stimmgewaltig
stịmmgewaltig
vielgestaltig
vi̲e̲lgestaltig
werthaltig
we̲rthaltig
zweispaltig
zwe̲i̲spaltig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SALZHALTIG

salzburgisch
salzen
Sälzer
Salzfass
Salzfässchen
Salzfleisch
Salzfracht
salzfrei
Salzgarten
Salzgehalt
Salzgewinnung
Salzgras
Salzgrube
Salzgurke
Salzhering
salzig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALZHALTIG

allgewaltig
arsenhaltig
bildgewaltig
chininhaltig
dreispaltig
eisenhaltig
gashaltig
goldhaltig
kupferhaltig
lehmhaltig
maßhaltig
metallhaltig
nikotinhaltig
silberhaltig
stickstoffhaltig
teerhaltig
tonhaltig
wortgewaltig
zuckerhaltig
ölhaltig

Sinonimele și antonimele salzhaltig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «salzhaltig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALZHALTIG

Găsește traducerea salzhaltig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile salzhaltig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salzhaltig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

salty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नमकीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مالح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

соленый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

salgado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নোনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

masin
190 milioane de vorbitori

Germană

salzhaltig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

辛味
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소금기있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

salty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mặn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खारट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tuzlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

salato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

słony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

солоний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sărat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλμυρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

salt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

salt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salzhaltig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALZHALTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salzhaltig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salzhaltig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salzhaltig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALZHALTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salzhaltig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salzhaltig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre salzhaltig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALZHALTIG»

Descoperă întrebuințarea salzhaltig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salzhaltig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahresbericht der Naturhistorischen Gesellschaft zu Hannover
fen, die mit den Sielen in Verbindung stehen, nach zu verschiedenen Zeiten zu Rysum, Loquard, Upleward u. s. w. angestellten Untersuchungen üb e rall salzhaltig. In den mit den Sielen und Sieltiefen in Verbindung stehenden Gre nzgräben ...
2
Mélanges physiques et chimiques tirés du Bulletin de ...
Hier ist der sandreichere Boden stellenweise eingerissen, und da immer salziges Wasser hier nachfliesst, gegen die Kegel salzhaltig. Fragen wir aber, ob unser Resultat , dass das Kaspische Becken jetzt weniger an Salz zu empfangen als ...
3
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
2 Fuß graugrünen Tuff, äußerst salzhaltig, 8 Fuß reine Braunkohle, zu oberst reine Braunkohle, nach unten zu immer mehr in Lignit übergehend und zuletzt Holzkohle bildend, 2 Fuß graugrünen Tuff, äußerst salzhaltig, 9 Fuß reine Braunkohle, ...
Carl Hartmann, Bruno Kerl, Karl Rudolph Bornemann, 1857
4
Süd-deutsche Miscellen für Leben, Literatur und Kunst
Philipp Joseph ¬von Rehfues. 29S, ^ ' km Departement der Ober, Pyrenäen : Caxdern, salzhaltig und . 1 1 gm enthalten manche interessante Naturmerkwürdigkeiten, so wie reichliche Unterhaltung und Belehrung für den Botaniker und ...
Philipp Joseph ¬von Rehfues, 1813
5
Geologisches Jahrbuch
Es werden unterschieden: I. Seemarsch = Bodenbildung auf kalkreichem, marinen Schlick (Sedimentation bei Salzgehalten über 20°/oo) mit ursprünglich lockerem, stabilem Bodengefüge. Subtypen 1. Rohseemarsdi (noch salzhaltig, jüngste ...
6
Geologisches Jahrbuch für das Jahr...
Bunt- sandstein gering sta rk salzhaltig (Bl. Mosbach Nr. 6622) Bei Königsbach 0 — 6,5 m Diluvium Bei 48,5 m 1 l/s . „ 101,3 m 2 l/s (Bl. Königsbach Nr. 7017} — 48,5 m Muschelkalk - 91 m Oberer Bunt- sandstein —101,3 m Mittl.
7
Jahrbuch der Königlich Preussischen Geologischen ...
bei 070 m )) D ziegelroter Tonmergel und violett-rötlicher, kalkfreier Tonstein hellroter, toniger alksandstein, sehr salzhaltig und matt weißlich roter Tonmergel zwischen 880 u. 900 m violette und hellrote, kalkfreie und kalkhaltige, dünnplattige, ...
Prussia. K. Geologische landesanstalt, 1925
8
Lehrbuch der Pharmakodynamik: Welcher die allgemeine ...
salzhaltig. sind;. Salzwässer. §. 895. « Es würde zu weit führen , wenn der innere Gebrauch und die Wirkung der einzelnen gebräuchlichen salzigen Mineralwässer hier noch erörtert würde. Es sey darum nur Folgendes im Allgemeinen ...
Philipp Friedrich Wilhelm Vogt, 1831
9
Neue Beiträge zur Entdeckung und Erforschung Afrikas: ...
Es gibt Seen, die so salzhaltig sind, wie z. B. der von Bilma, dass statt einer salzerdigen Kruste sich eine reine Salzkruste bildet; ähnliche Vorgänge kann man an anderen Orten der Sahara beobachten. Es ist eigenthümlich, dass nach der ...
Gerhard Rohlfs, 2013
10
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
Salzfaß. saliserisch l»l> salzhaltig, salislavel >nl, salzcrzcugend, salzbildend. « alifteatio», die >>! Salzbildung, «alifodina, die il> Salzgrube, Salzbergwerk. Saliktar«ga, der, Säbelträger des Sultans, «aliniitor, der M Salzbereiter ; Salzverkäufer, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALZHALTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salzhaltig în contextul următoarelor știri.
1
Salz-Masterplan für die Weser: Etikettenschwindel?
Ein Kritikpunkt ist eine mögliche Pipeline, die salzhaltige Abwässer an der Werra vorbei direkt in die Oberweser leiten könnte. Der Düngemittelkonzern K+S will ... «NDR.de, Mar 16»
2
Covestro: Neues Verfahren zur Wiederverwendung von ...
Covestro testet in der Kunststoffproduktion ein umweltfreundliches Verfahren zur Wiederverwendung von salzhaltigem Prozessabwasser. Eine entsprechende ... «Plasticker, Ian 16»
3
Nebenhöhlenentzündung: So werden Sie den Schleim wieder los
Salzhaltige Nasenspülungen, Sprays, Tropfen. Sie können dafür sorgen, dass der Schleim schnell abfließt. Betroffene sollten zudem Wasserdampf inhalieren ... «Stiftung Warentest, Ian 16»
4
Aluminiumfolie nicht zum Verpacken von feuchten, säure- oder ...
Wird Aluminiumfolie zur Abdeckung von feuchten, säure- oder salzhaltigen Lebensmitteln (hierzu zählen beispielsweise Apfelstücke, Zitronen, Essiggurken, ... «DEBInet Ernährungsblog, Dec 15»
5
K + S darf salzhaltige Abwässer nicht mehr im Boden versenken
Seit Monatsbeginn darf K + S Kali salzhaltige Abwässer nicht mehr im Boden versenken. Die bis zum 30. November geltende Genehmigung zur Versenkung ist ... «Neue Westfälische, Dec 15»
6
New York: Restaurants warnen vor zu salzigem Essen
Eine zu salzhaltige Ernährung kann gefährliche Folgen für Herz und Kreislauf haben. In New York müssen bestimmte Restaurants sehr salzige Gerichte jetzt mit ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
7
Alufolie nicht für säure- oder salzhaltige Lebensmittel verwenden
Aluminiumfolie sollte nicht zum Abdecken von feuchten, säure- oder salzhaltigen Lebensmitteln auf Servierplatten verwendet werden. Denn die Folien können ... «Heilpraxisnet.de, Nov 15»
8
Ernährung: Schadet zu viel Salz im Essen wirklich?
"Etliche Anbieter versuchen bereits durch Änderungen in der Rezeptur ihre Produkte weniger salzhaltig zu machen", sagt Christian Fronczak, Pressesprecher ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»
9
Erhöht Salz tatsächlich den Blutdruck?
"Es liegt nicht am Salzstreuer in der eigenen Küche, dass wir so salzhaltig essen", betont Wenzel. Hauptquelle seien vor allem Fertiggerichte wie Pizza, ... «Web.de, Feb 15»
10
72 000 Tonnen Salz in der Lippe: Hinterlassenschaften des ...
Derzeit wird das salzhaltige Grubenwasser an den tiefsten Punkten in den Revierbergwerken von mächtigen Pumpen über dicke Rohrleitungen nach oben ... «Westfälischer Anzeiger, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. salzhaltig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/salzhaltig>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z