Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vervollständigung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERVOLLSTÄNDIGUNG ÎN GERMANĂ

Vervollständigung  [Vervọllständigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERVOLLSTÄNDIGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERVOLLSTÄNDIGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vervollständigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vervollständigung în dicționarul Germană

completează acest lucru; să fie finalizată. das vervollständigen; das Vervollständigtwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vervollständigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERVOLLSTÄNDIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERVOLLSTÄNDIGUNG

Verve
vervielfachen
Vervielfachung
vervielfältigen
Vervielfältiger
Vervielfältigung
Vervielfältigungsapparat
Vervielfältigungsrecht
Vervielfältigungsverfahren
Vervielfältigungszahlwort
vervierfachen
vervollkommnen
Vervollkommnung
vervollkommnungsfähig
vervollständigen
verw.
verwachsen
Verwachsung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERVOLLSTÄNDIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinonimele și antonimele Vervollständigung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERVOLLSTÄNDIGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vervollständigung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Vervollständigung

Traducerea «Vervollständigung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERVOLLSTÄNDIGUNG

Găsește traducerea Vervollständigung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vervollständigung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vervollständigung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

完成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

terminación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

completion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اكتمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

завершение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

realização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিপূরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

achèvement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

siap
190 milioane de vorbitori

Germană

Vervollständigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

完成
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

완성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

completion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoàn thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிறைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tamamlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

completamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ukończenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

завершення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

completare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ολοκλήρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voltooiing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fullbordan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ferdigstillelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vervollständigung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERVOLLSTÄNDIGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vervollständigung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vervollständigung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vervollständigung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERVOLLSTÄNDIGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vervollständigung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vervollständigung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vervollständigung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERVOLLSTÄNDIGUNG»

Descoperă întrebuințarea Vervollständigung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vervollständigung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ueber die Vervollständigung des bayerischen Eisenbahnnetzes. ...
Diefer Betrag ift erftlih zu repartiren nah dem Verhältniß der Anzahl der nothwendigen Locomotive wie . . . . 3:4. dann aber. bei den amerikanifhen Bahnen nur die 2fahe Abnüßnng vorausgefeßt. wie , . . . . . 1 :2. alfo wie*3:*." Hiedurh erhält man ...
‎1865
2
Beleuchtung des Ruthardtschen Vorschlags und plans einer ...
Karl Ludwig Peter. des Stoffs handelt. es find deßhalb die Früchte der Lehrerthätigkeit bei flüchtiger Betrachtung fehr leicht zu verdächtigen und in Zweifel zu ziehen. Indeß wird doch der einfichtige Schulmann nicht verkennen. daß gerade fie ...
Karl Ludwig Peter, 1843
3
Novitiae ad synops in avium-neueste Entdeckungen und ...
Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach. Series Tabnlarnm. Die arabische Zift'er ist, wo sie fehlt, unter die Tafeln zu schreiben und darnach dieselben zu ordnen. Dresden, gedruckt bei Cur 1 В «in m in в. 281. Tab. CLXXIX. 309. Tab.
Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach
4
Interaktive Vervollständigung von Szenariospezifikationen
Szenariobasierte Anforderungsanalyse ist einer der verbreitetsten Ans tze zur Gewinnung und Dokumentation von Anforderungen.
Fadi Chabarek, 2011
5
Polens Paläontologie: oder, Abbildung und Beschreibung der ...
Über zwei fossile Ochsen - Scbädel nebet einem Versuch zar Vervollständigung der Geschichte des Europäischen Auer - Ochsen. Zur Geschichte des Auer « Ochsen. < зоз Pneu, Paläontologie. 27 25 Über zwei fossile Ochsen - Schädel ...
Georg Gottlieb Pusch, 1837
6
Bericht der Mehrheit der im Jahr 1832 ernannten ...
auf die Vervollständigung der Prozedur zu Protokoll geben, und sowohl die Sätze bestimmen, über welche er eine Vervollständigung verlangt, als die Mittel dazu anzeigen. Er muß ferner die Gerichtspersonen bezeichnen, deren Verwerfung ...
‎1834
7
Unpartheiische Untersuchung über den wirklichen Werth und ...
Ein Nachtr. zur Vervollständigung d. freimüthigen Bemerkungen über d. vorigjährigen Mittheilungen d. Frh. v. Voght: über Lupinen-Dungsaat und Spargelbau J. C. Jebens. Vorwort. X^a in der Einleitung zu diesem Nachtrage die Beweggründe ...
J. C. Jebens, 1829
8
Versuch einer urkundlich geschichtlichen entwickelung der ...
nebst anträgen zu einer vervollständigung des gemeindegesetzes vom 20. dezember 1833 Friedrich Stettler. einer urkundlich geschichtlichen E n t w i-ck e l u n g der- - > « - »., , Gemeinde- und OurgerreclitsMlMtniM Kanton Bern, "^ nebst ...
Friedrich Stettler, 1840
9
Postoperatives Training im Bett zur Vervollständigung der ...
Rehabilitation, Diplomarbeit, Physiotherapie, Trainingsprogramm.
Köbi Fischer, 1984
10
BSD hacks
Auto-Vervollständigung. Ich hasse es, ohne drei Tasten auskommen zu müssen: Pfeil-nach-oben, Pfeil- nach-unten und Tab. Tatsächlich können Sie mich aus einer Menschenmenge heraushören, weil ich laut vor mich hin fluche, wenn ein ...
Dru Lavigne, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERVOLLSTÄNDIGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vervollständigung în contextul următoarelor știri.
1
Wen interessiert eigentlich Oldenburg?
Was die sogenannte automatische Vervollständigung liefert, können Oldenburger mitunter kaum nachvollziehen. „Google Trends“ liefert Erstaunliches, aber ... «Nordwest-Zeitung, Ian 17»
2
Auto-Vervollständigung: Google will umstrittene Suchvorschläge ...
Tippt man bei Google den Satzanfang "Afrikaner sind…" ein, liefert die Suchmaschine Vorschläge zur Vervollständigung. In diesem Fall lauten die obersten drei ... «Bayerischer Rundfunk, Dec 16»
3
DAX mit Muster-Vervollständigung
Der DAX bastelt immer noch an der Vervollständigung seiner Muster. Es fehlt immer noch ein Hoch zum Abschluss der Aufwärtsbewegung. Der 60 Min. «wallstreet-online, Dec 16»
4
„Stadt ohne Juden“: Film vor Vervollständigung
„Stadt ohne Juden“: Film vor Vervollständigung. Bisher verloren geglaubte Passagen des österreichischen Stummfilms „Die Stadt ohne Juden“ sind in den ... «ORF.at, Oct 16»
5
Kreuzworträtsel: 90-Jährige will das Werk nur "vervollständigt" haben
Salloch sagte weiter, seine Mandantin und er seien davon überzeugt, dass die Vervollständigung des Kreuzworträtsels ganz im Sinne des Künstlers gewesen ... «derStandard.at, Aug 16»
6
Google: Wirbel um Auto-Vervollständiger
Eigenwillige Vervollständigung bei Google? Vergrößern Derzeit lässt sich der Wahrheitsgehalt solcher Anschuldigungen nicht verifizieren, schon deswegen, ... «Heise Newsticker, Iun 16»
7
Google Contacts Preview kann Kontakt-Informationen jetzt ...
Eine automatische Vervollständigung der Contacts-Informationen gab es schon seit vielen Jahren, allerdings bisher nur anhand der E-Mail-Adresse. Auch mit ... «GoogleWatchBlog, Iun 16»
8
Großes Update für Google Keep: Neue Oberfläche, Link-Vorschau ...
Als nächstes gibt es zwei neue Möglichkeiten für die Listen: Das erste ist eine automatische Vervollständigung von Einträgen, zumindest wenn es sich um eine ... «GoogleWatchBlog, Iun 16»
9
Erschreckende Ergebnisse | Google-Suche zeigt Flüchtlings-Hetze
Die Auto-Vervollständigung bei Google zeigt die am meisten gesuchten Ergebnisse an. Was der Nutzer herausbekommt, wenn er ein oder mehrere Worte ... «BILD, Mai 16»
10
Autocomplete: Auch Google Translate kann Eingaben jetzt ...
Auch Google hat bei praktisch allen Angeboten eine automatische Vervollständigung oder wenigstens eine Liste mit Vorschlägen. Jetzt gehört endlich auch ... «GoogleWatchBlog, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vervollständigung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vervollstandigung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z