Descarcă aplicația
educalingo
Kompromissformel

Înțelesul "Kompromissformel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOMPROMISSFORMEL ÎN GERMANĂ

Kompromịssformel [kɔmproˈmɪsfɔrml̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOMPROMISSFORMEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOMPROMISSFORMEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Kompromissformel în dicționarul Germană

Formula agreată de doi sau mai mulți parteneri de negociere ca un compromis.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOMPROMISSFORMEL

Begrüßungsformel · Beschwörungsformel · Beteuerungsformel · Eidesformel · Eingangsformel · Faustformel · Formel · Gebetsformel · Grußformel · Informel · Konkordienformel · Leerformel · Rechtsformel · Rekursionsformel · Rennformel · Rentenformel · Schlussformel · Strukturformel · Zahnformel · Zauberformel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOMPROMISSFORMEL

Kompromiss · Kompromissangebot · kompromissbereit · Kompromissbereitschaft · kompromissfähig · Kompromissfähigkeit · Kompromisskandidat · Kompromisskandidatin · Kompromissler · Kompromisslerin · kompromisslerisch · kompromisslos · Kompromisslosigkeit · Kompromisslösung · Kompromisspapier · Kompromissversuch · Kompromissvorschlag · kompromittieren · kompromittierend · Kompromittierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOMPROMISSFORMEL

Beichtformel · Dankesformel · Distributionsformel · Eidformel · Fledermausärmel · Flügelärmel · Gemurmel · Höflichkeitsformel · Karmel · Konstitutionsformel · Marmel · Murmel · Puffärmel · Raglanärmel · Sator-Arepo-Formel · Segensformel · Taufformel · Trauformel · Zwillingsformel · Ärmel

Sinonimele și antonimele Kompromissformel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kompromissformel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOMPROMISSFORMEL

Găsește traducerea Kompromissformel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kompromissformel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kompromissformel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

妥协方案
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fórmula de compromiso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

compromise formula
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

समझौता फार्मूला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صيغة توافقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

компромиссная формулировка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fórmula compromisso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আপস ফর্মুলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

formule de compromis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

formula kompromi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kompromissformel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

妥協式
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

절충 식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rumus rembugan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công thức thỏa hiệp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சமரசம் சூத்திரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तडजोड सूत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

uzlaşmadır formülü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

formula di compromesso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kompromis formuła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

компромісне формулювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

formula de compromis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμβιβαστική τύπου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kompromie formule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kompromiss formeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kompromiss formel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kompromissformel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOMPROMISSFORMEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kompromissformel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kompromissformel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kompromissformel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMPROMISSFORMEL»

Descoperă întrebuințarea Kompromissformel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kompromissformel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Gesundheitsfonds: Eine goldene Kompromissformel
Sebastian McClintock. Diplomarbeit Sebastian McClintock Diplom.de Sebastian McClintock Der Gesundheitsfonds: Eine goldene Kompromissformel ISBN: 978-3 -8366-1673-7 Druck. Der Gesundheitsfonds: Eine goldene Kompromissformel ...
Sebastian McClintock, 2008
2
Untereinander, nicht nebeneinander: Das Zusammenleben ...
Tatsächlich konnte man sogar eine Kompromissformel finden, der zuzustimmen beide Seiten bereit waren. Man hatte immer versucht, so zu formulieren, dass sowohl Orthodoxe als auch Katholiken ihren eigenen Standpunkt wiederfinden ...
Kai Merten, 2014
3
Mia energeia: Untersuchungen zur Einigungspolitik des ...
Die neue Kompromissformel der Synode.' Die Psephos (634) Aus der Darstellung der syrischen Vzta Maximi Confessoris des Georgius von Res'aina geht nicht klar hervor, welches Glaubensbekenntnis der Kaiser Heraclius in seinem Edikt ...
Christian Lange, 2012
4
Die Rückrufpflicht eines Herstellers gemäß §§ 4 und 6 ProdSG ...
Daher muss mit der Kompromissformel eine feste Größe einhergehen, die einer Unsicherheit in der Sicherheitsbeurteilung vorbeugt. In der Begründung zum Regierungsentwurf heißt es, das Richtlinienmerkmal "vernünftigerweise ...
Rebecca Julia Koch, 2002
5
Die dunklen Anfänge: neue Forschungen zur Entstehung und ...
Der Versuch, mittels einer Kompromissformel die Ergebnisse des Konzils von Chalkedon den Christen des byzantinischen Orients näher zu bringen, stieß auf schroffe Ablehnung. Selbst die nur widerwillig von der Kirche des Kaisers ...
Karl-Heinz Ohlig, Gerd-R. Puin, 2005
6
Vom Saulus zum Paulus: Ein Lebensweg als Denkanstoß (7. und ...
Sie schreibt diesen Text aus Gal 3,26.28 an die Tafel und erteilt den Arbeitsauftrag für Partnerarbeit oder Kleingruppenarbeit: „Überlegt: Was bedeutet diese Kompromissformel von Jerusalem für die Personen, die wir im Film kennengelernt ...
Reinhard Veit, 2009
7
Der Einfluss des Europarechts auf die Vertragsfreiheit ...
Konsensfähig war schließlich eine allgemeine politische Absichtserklärung, die als Erklärung Nr. 29 zum Amsterdamer Vertrag der Schlussakte beigefügt wurde und eine Kompromissformel folgenden Wortlauts enthielt: „ Die Konferenz ...
Meinhard Grodde, 2007
8
Mobiliarsicherungsrechte an Luftfahrzeugen und ...
1501 Die Kompromissformel lautet wie folgt: „The Member States will make no declaration but remain competent to amend the area of national insolvency law falling within Article XXX(3) ofthat Protocol. This competence is unaffected as a ...
Benjamin von Bodungen, 2009
9
Humanitäre Intervention: Ein Instrument Außenpolitischer ...
Eine Kompromissformel, die es ermöglichte, zwischen Scylla und Charybdis der gegenwärtigen Friedensordnung hindurchzumanövrieren, ist so leicht nicht zu finden. Ein eng begrenzter Interventionstitel, eingegrenzt auf krasse Fälle des ...
Herfried Münkler, Karsten Malowitz, 2008
10
Sozialdemokratie und Europa: Die Europapolitik Von SPD, ...
(George/Haythorne, 1996: 114) 1967 wurden die kontroversen Positionen in einem NEC-Statement unter dem Titel „Labour and the Common Market“ mittels einer Kompromissformel integriert. So wurde einerseits betont, dass „the Labour  ...
Christian Krell, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMPROMISSFORMEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kompromissformel în contextul următoarelor știri.
1
Mindestsicherung: SPÖ vor schwieriger Entscheidung
Momentan hat man den Eindruck, dass in der Bundesregierung nach einer Kompromissformel gerungen wird, die allen einen Gesichtsverlust erspart. «NÖN.at, Oct 16»
2
Winterreifentest: Nur drei erhielten ein "Gut"
Die Kompromissformel bedeutet tendenziell: Überdurchschnittliche Verschlechterung der Fahreigenschaften bei hohen Umgebungstemperaturen gegenüber ... «nachrichten.at, Oct 16»
3
Interview mit AOK-Chef Martin Litsch: „Unsere Ausschreibungen ...
Aber bei genauerem Hinsehen entpuppt sich der Vorschlag, der jetzt als politische Kompromissformel gepriesen wird, als untauglich. Gerade die AOK hat mit ... «DAZ.online, Sep 16»
4
Warum Kanzlerin Merkel der CSU ein Friedensangebot macht
Merkel ist gegen eine „statische Obergrenze“. Das heißt wohl, dass sie eine Begrenzung befürwortet. Irgendwo zwischen den Zeilen liegt die Kompromissformel ... «Derwesten.de, Sep 16»
5
Wenn die Traditionsbank auf ein Fintech trifft
... eher nachgesehen. Ein MVP kann insofern die ideale Kompromissformel sein, um kaufmännische Restriktionen in Entwicklungsprozessen einzuhalten. «IT-ZOOM, Sep 16»
6
Bundesregierung: Doch (k)eine Distanzierung von der Armenien ...
Insofern setzt die Art, wie die Kompromissformel zustande kam, auch ein Zeichen. Sie folgt der Linie Steinmeiers, der vor allem auf Gespräche setzt, statt auf ... «Telepolis, Sep 16»
7
Weißbuch: Regierung will aktivere Rolle Deutschlands in der Welt
Auf diese Kompromissformel hatten sich Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen (CDU) und Außenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) geeinigt. «ZEIT ONLINE, Iul 16»
8
Atommüll: Gorleben bleibt möglich
Man habe eine Kompromissformel gefunden, die Anwohnern, Gemeinden und anerkannten Umweltverbänden in verschiedenen Phasen der Standortauswahl ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
9
Streit um das Atomendlager: Die Energiekonzerne blockieren ...
... bei der Endlagersuche für nötig hält. Die Kompromissformel lautet nun so, dass der Neustart auf das Standortauswahlgesetz von 2014 bezogen wird. «Tagesspiegel, Iun 16»
10
Diplomaten-Leak: "Merkel gibt Erpressungsversuch von Erdogan für ...
Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel arbeitet an einer „Kompromissformel“ im Streit zwischen der Türkei und der EU, um die geplante Visafreiheit für ... «RT Deutsch, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kompromissformel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kompromissformel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO