Înțelesul "Kondominium" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONDOMINIUM

aus lateinisch con- = mit- und dominium = Herrschaft, Eigentum, Besitz.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KONDOMINIUM ÎN GERMANĂ

Kondominium  [Kondomi̲nium]

CE ÎNSEAMNĂ KONDOMINIUM ÎN GERMANĂ?

condominiu

Kondominium

Condominium (de la latin con-dominium, de asemenea, "condominium", de asemenea, condominium) este regula exercitată în comun de mai mulți conducători într-o zonă. Zona însăși este numită și condominiu. Există numeroase exemple de condominiumuri în istoria europeană. Odată cu formarea statelor naționale moderne, aceste zone au fost în mare măsură dizolvate.

Kondominium (von lateinisch con-dominium, also „gemeinsames Eigentum“, völkerrechtlich: (dt.) Gemeinherrschaft; auch Kondominat) ist die gemeinschaftlich ausgeübte Herrschaft mehrerer Herrschaftsträger über ein Gebiet. Auch das Gebiet selbst wird als Kondominium bezeichnet. In der europäischen Geschichte gibt es zahlreiche Beispiele für Kondominien. Mit der Bildung der modernen Nationalstaaten wurden diese Gebiete weitestgehend aufgelöst.

Definiția Kondominium în dicționarul Germană

Dominarea mai multor state de-a lungul unui teritoriu Domeniul aflat sub conducerea comună a mai multor state.

Herrschaft mehrerer Staaten über ein Gebiet Gebiet, das unter der gemeinsamen Herrschaft mehrerer Staaten steht.

TRADUCEREA KONDOMINIUM

Găsește traducerea Kondominium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kondominium din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kondominium» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 共管
• Traducător din Germană - Spaniolă: condominio
• Traducător din Germană - Engleză: condominium
• Traducător din Germană - Hindi: सम्मिलित
• Traducător din Germană - Arabă: سيادة مشتركة
• Traducător din Germană - Rusă: кондоминиум
• Traducător din Germană - Portugheză: condomínio
• Traducător din Germană - Bengali: দুই সার্বভৌম সরকারের যুগ্ম শাসন
• Traducător din Germană - Franceză: condominium
• Traducător din Germană - Malaeză: kondominium
• Germană: Kondominium
• Traducător din Germană - Japoneză: コンドミニアム
• Traducător din Germană - Coreeană: 분양 아파트
• Traducător din Germană - Javaneză: condominium
• Traducător din Germană - Vietnameză: chung cư
• Traducător din Germană - Tamilă: காண்டோமினியம்
• Traducător din Germană - Marathi: संयुक्त सार्वभौमत्व
• Traducător din Germană - Turcă: kat mülkiyeti
• Traducător din Germană - Italiană: condominio
• Traducător din Germană - Poloneză: kondominium
• Traducător din Germană - Ucraineană: кондомініум
• Traducător din Germană - Română: condominiu
• Traducător din Germană - Greacă: συγκυριαρχία
• Traducător din Germană - Afrikaans: condominium
• Traducător din Germană - Suedeză: villa
• Traducător din Germană - Norvegiană: condominium

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONDOMINIUM»

Descoperă întrebuințarea Kondominium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kondominium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Band I/1

chauerl, 297; Coret, Le condominium, 1960; Rudolf, Das deutsch- luxemburgische Kondominium, AVR 24 (l 986), 301. I. Es kommt vor, daß die territoriale Souveränität über ein Gebiet mehreren Staaten gemeinsam zusteht. Für dieses ...

Logistikmanagement in Der Automobilindustrie: Grundlagen Der ...

Kondominium Beim Kondominium befinden sich die Lieferanten zwar innerhalb der Montagehalle des Fahrzeugherstellers, verantworten allerdings nicht mehr den Einbau der Module und Systeme in das Fahrzeug (Bennett et al. 2006, S. 7 ff .) ...

Florian Klug, 2010

Die Grundlagen. Die Völkerrechtssubjekte

chauer I, 297; Coret, Le condominium, 1960; Rudolf, Das deutsch- luxemburgische Kondominium, AVR 24 (1986), 301. I. Es kommt vor, daß die territoriale Souveränität über ein Gebiet mehreren Staaten gemeinsam zusteht. Für dieses ...

‎1989

Besonderes Verwaltungsrecht

bb) staatliche Mitentscheidung, Kondominium: Daneben kennt das Gemeinderecht aber auch solche Genehmigungstatbestände, die den Staat zu einer mehr oder weniger umfassenden Zweckmäßigkeitskontrolle ermächtigen wollen.

Eberhard Schmidt-Assmann, 2011

Völkerrecht

Kondominium: Bei einem Kondominium teilen sich mehrere Staaten die territoriale Souveränität über ein ihnen gemeinsam gehörendes Gebiet. Das Gebiet selbst ist nicht Träger von Souveränität und damit auch nicht Völkerrechtssubjekt.

von Andreas von Arnauld, 2012

Die deutschen Staatsgrenzen: rechtshistorische Grundlagen ...

15 Soweit ersichtlich, bestehen neben dem deutsch-luxemburgischen Kondominium in Europa überhaupt nur noch die beiden Kondominien an der französisch-spanischen Atlantikküste: 1. Golf von Figuier (Art. l des Vertrages vom 30.3.

Daniel-Erasmus Khan, 2004

Russland in Europa?: innere Entwicklungen und internationale ...

USA eintritt. Der Politikwissenschaftler Dmitrij Trenin ist sogar der Meinung, daß das Scheitern russischer Illusionen und Hoffnungen auf ein russisch- amerikanisches »demokratisches Kondominium« von der politischen Klasse Rußlands noch ...

‎2000

Kunterbunt wie das Leben: Gedichte von Barbara Haller

Du lebst in einem Kondominium nur so friedlich dahin, bis dann jemand über deinem Kopf trampelt wie ein Pferd. Du regst dich auf, ist es das wert? Dann kocht jemand nach seinem Genuss, aber dass das Haus danach stinken muss, darf ...

Barbara Haller, 2012

Einführung in das Völkerrecht

... nicht über die endgültige Aufteilung eines Gebietes einigen konnten. (Beispiel: das englisch-ägyptische Kondominium über den Sudan bis 1956.) Das einzige heute noch bestehende Kondominium ist die Republik Andorra, über die ...

Otto Kimminich, 1984

Pressefreiheit. Staatsaufsicht in Verwaltung und Wirtschaft: ...

gesetzt wird bei einem solchen Kondominium ein e i n h e i tlic h e r Rechtsakt, dessen Zustandekommen von einer zweifachen Willensbildung in zwei verschiedenen Entscheidungszentren abhängig ist. Deshalb kommt m. E. übrigens die ...

‎1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONDOMINIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kondominium în contextul următoarelor știri.

Feuer im Kondominium: 100 Personen in Sicherheit gebracht

Großalarm in der Landeshauptstadt: In der Nacht auf Freitag ist in einem Kondominium in Bozen Feuer ausgebrochen. Wegen starken Rauchs wurde erst das ... «Stol.it, Sep 16»

Kondominium The Venetian Terjual 85%

JAKARTA – Kondominium The Venetian terjual sekitar 85% dari 600 unit yang ditawarkan. Hunian vertikal itu merupakan bagian dari proyek Kingland Avenue ... «BeritaSatu, Sep 16»

Kuartal II-2016, Pasar Kondominium Jakarta Stagnan

JAKARTA - Lembaga konsultasi Leads Property Services Indonesia menyatakan pasar kondominium (apartemen milik) tetap stagnan sepanjang kuartal II-2016 ... «m.beritasatu.com, Sep 16»

Chong Wei terima kondominium mewah di Maluri

Jaguh badminton negara, Datuk Lee Chong We menandatangani plug sebagai simbolik perasmian Kondominium Levile disaksikan oleh Menteri di Jabatan ... «Berita Harian, Sep 16»

Datuk Seri miliki 31 unit kondominium mewah RM15.5 j

Kesemua unit kondominium yang terletak di ibu negara itu dikatakan telah 'dibeli' daripada lima pemaju projek perumahan yang berurusan dengan Dewan ... «Utusan Malaysia, Aug 16»

Harga Kondominium di Tokyo Anjlok

TOKYO, KOMPAS.com - Penundaan pembelian yang dilakukan investor asing diiringi dengan penguatan yen membuat harga rata-rata kondominium di Tokyo ... «KOMPAS.com, Aug 16»

2 Proyek Kondominium Mewah Di Rasuna Epicentrum Serah ...

Bisnis.com, JAKARTA - Dua kondominium mewah yang berlokasi di Rasuna Epicentrum, Jakarta, yaitu The Masterpiece dan The Empyreal, mulai melakukan ... «Bisnis.com, Apr 16»

Lima Bom Ditemukan di Kondominium Kuala Lumpur

KUALA LUMPUR – Kepolisian Malaysia menemukan dua lagi bom buatan tangan di unit kondominium Damansara Perdana, Petaling Jaya, Kuala Lumpur, ... «Okezone, Apr 16»

Lippo Bangun Kondominium Hillcrest House

Total Bangun Persada Tbk. Untuk memulai pembangunan kondominium Hillcrest House dan Fairview House, dua tower tahap pertama proyek world class ... «Bisnis.com, Apr 16»

Riset: Kondominium Kelas Menengah Di Jabodetabek Laris Manis

Bisnis.com, JAKARTA - Direktur Riset Cushman & Wakefield Arief Rahardjo mengatakan transaksi kondominium di Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, dan ... «Bisnis.com, Apr 16»