Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Konnexität" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONNEXITÄT

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KONNEXITÄT ÎN GERMANĂ

Konnexität  [Konnexitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONNEXITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONNEXITÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Konnexität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Konnexität în dicționarul Germană

conectarea internă a mai multor cauze juridice ca o condiție prealabilă pentru rezumatul într-o instanță a dependenței interne a creanțelor reciproce ale creditorilor și ale debitorilor pe baza aceleiași relații juridice. innerer Zusammenhang mehrerer rechtsfälle als Voraussetzung für die Zusammenfassung in einem Gerichtsverfahren innere Abhängigkeit der auf demselben Rechtsverhältnis beruhenden wechselseitigen Ansprüche von Gläubiger und Schuldner.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Konnexität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONNEXITÄT


Aktivität
Aktivitä̲t [aktiviˈtɛːt]
Aktualität
Aktualitä̲t 
Attraktivität
Attraktivitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Identität
Identitä̲t [idɛntiˈtɛːt] 
Kapazität
Kapazitä̲t 
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Komplexität
Komplexitä̲t
Konvexität
Konvexitä̲t
Kreativität
Kreativitä̲t
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Paradoxität
Paradoxitä̲t
Perplexität
Perplexitä̲t
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Stabilität
Stabilitä̲t 
Universität
Universitä̲t 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONNEXITÄT

Konnektionismus
Konnektiv
Konnektor
können
Könner
Könnerin
Könnerschaft
Konnetabel
konnex
Konnexion
Konnexitätsprinzip
konnivent
Konnivenz
konnivieren
Konnossement
Konnotat
Konnotation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONNEXITÄT

Affinität
Anonymität
Brutalität
Fernuniversität
Intensität
Kompatibilität
Kriminalität
Nationalität
Popularität
Priorität
Produktionskapazität
Produktivität
Sexualität
Solidarität
Spiritualität
Toxizität
Viskosität
Vitalität
Volatilität
Wohnqualität

Sinonimele și antonimele Konnexität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KONNEXITÄT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Konnexität» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Konnexität

Traducerea «Konnexität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONNEXITÄT

Găsește traducerea Konnexität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Konnexität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Konnexität» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

相关行动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acciones relacionadas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

related actions
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संबंधित कार्रवाइयों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإجراءات ذات الصلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

связанные с ними действия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ações relacionadas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংশ্লিষ্ট কর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

actions connexes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tindakan yang berkaitan
190 milioane de vorbitori

Germană

Konnexität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

関連のアクション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

관련 행동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tumindak sing gegandhengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành động có liên quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொடர்புடைய நடவடிக்கைகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संबंधित क्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ilgili eylemler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

azioni correlate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

działania pokrewne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пов´язані з ними дії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acțiuni conexe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συναφείς δράσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verwante aksies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

relaterade åtgärder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

relaterte handlinger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Konnexität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONNEXITÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Konnexität» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Konnexität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Konnexität».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONNEXITÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Konnexität» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Konnexität» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Konnexität

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONNEXITÄT»

Descoperă întrebuințarea Konnexität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Konnexität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Umfassende Streitentscheidung durch Beachtung von ...
Ihre Übereinstimmung ist allein weder ausreichend noch notwendigerweise stete Folge von Konnexität. In den Mittelpunkt rückt die Zielvorgabe, widersprechende Entscheidungen zu verhindern, die die Rechtsprechung recht pragmatisch zu ...
Karsten Otte, 1998
2
Das Strafgesetzbuch für die Preusischen Staaten und das ...
Vergehen, welche zur Kompetenz der Schwurgerichtshöfe gehören, können jedoch nicht auf Grund der Konnexität vor ein anderes Gericht als den Schwurgerichtshof gelangen. Mw. Art. XVI). Vgl. Art. XIII. XIV. XXII. XXIII; Ges. v. 3. Mai 1852 ...
Friedrich Christian Oppenhoff, 1861
3
Enthält die Liste des Anhangs der Klauselrichtlinie ...
Eine Aufrechnung mit einer Forderung, die gegenüber einer dritten Person besteht, ist nicht möglich. cc) Konnexität Das führt zu der Frage, ob Haupt- und Gegenforderung in einem rechtlichen oder wirtschaftlichen Verhältnis stehen müssen, ...
Matthias Felix Henke, 2010
4
Die Verjährung im Öffentlichen Recht
Konnexität. zwischen. der. Verjährung. und. dem. Vertrauensschutz? Bislang kaum aufgearbeitet wurde, ob und inwieweit Zusammenhänge zwischen der Verjährung und dem Vertrauensschutzprinzip bestehen. Bei Durchsicht der eher  ...
Annette Guckelberger, 2004
5
Lagerrecht, Kontraktlogistik
IV. Die gesicherten Forderungen 1. Konnexe Forderungen a) Begriff der Konnexität 499 Das Pfandrecht nach § 475b HGB sichert alle Forderungen des Lagerhalters, die er durch den Lagervertrag über das Pfandobjekt erlangt hat ( konnexe ...
Jürgen Tunn, 2005
6
Verwaltungsverfahrensrecht und Verwaltungsprozessrecht: die ...
die normative Konnexität von Verwaltungsverfahrens- und Verwaltungsprozessrecht und die Steuerungsleistung des materiellen Verwaltungsrechts Heike Jochum. Zum. Geleit. Rechtsprechung und Wissenschaft haben sich in der ...
Heike Jochum, 2004
7
Europäisches Zivilprozessrecht: ein Lehrbuch
Der Begriff ist autonom und eng auszulegen.447 Konnexität liegt vor, wenn Klage und Widerklage auf demselben Rechtsverhältnis (Vertrag) oder demselben Lebenssachverhalt beruhen.448 Ein über bloße Einwendungen begründeter ...
Burkhard Hess, 2010
8
Anspruch, Titel und Vollstreckung im internationalen ...
Andere Literaturstimmen lehnen, obwohl sie im Ergebnis ebenfalls Vollstrek- kungsgegeneinwände im Exequatur zulassen, eine zuständigkeitsbegründende Konnexität ab.221 Selbst wenn man bei der Parallelfrage der Hauptsacheprüfung ...
Andreas Nelle, 2000
9
Die Stärkung der Regionen durch einen europäischen ...
Abb. 08: Regionenrelevante Kriterien Regioncnrelevante Kriterien für einen Finan/ausglcich allokativ Autonomie Konnexität fiskalische Äquivalenz Wettbewerb distributiv Gerechtigkeit Solidarität polit-ükonomisch Transparenz Eigene ...
Susanne Becker, 2011
10
Parteiengesetz und Strafrecht: zur Strafbarkeit von ...
Der Anspruchsverlust nach §23 a Abs. l Satz l PartG 1994 unterliegt entgegen Otto dem Wirtschaftsverkehr und ist damit von den Vermögensdelikten geschützt. /V! Fehlende Konnexität zwischen Pflichtverletzung und Vermögensnachteil bei ...
Frank Saliger, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONNEXITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Konnexität în contextul următoarelor știri.
1
Einen Euro kann man nur einmal ausgeben
Eine gute Nachricht sei es auch, dass man sich durch die Einführung der strikten „Konnexität“ im Saarland finanzielle Entlastung verspricht. Will heißen: ... «saarbruecker-zeitung.de, Oct 16»
2
HASPA - Swapgeschäfte sind angreifbar
Die HASPA hat sehr oft Swaps verkauft mit einer Laufzeit von 30 Jahren. Diese Verträge sind rechtlich meistens angreifbar mangels Konnexität zum ... «anwalt24.de, Sep 16»
3
Landtag | Konnexität soll in saarländische Landesverfassung
Saarbrücken (dpa/lrs) - Im Saarland soll das Prinzip: «Wer bestellt, der bezahlt» (Konnexitätsprinzip) in der Verfassung festgeschrieben werden. Der Landtag ... «BILD, Iul 16»
4
Überzeugt von der Kreisreform
Aber vielleicht muss man das auch machen – denn aus so einer Vorschrift erwächst ja über die Konnexität ein Finanzierungsanspruch gegen das Land. «svz.de, Iul 16»
5
Bundesgerichtshof stärkt erneut durch Zinssatz-Swap-Geschäfte ...
In diesem Punkt bestätigt der Bundesgerichtshof die von unserer Kanzlei und anderen Anlegeranwälten vertretene Auffassung, dass nur dann eine Konnexität ... «anwalt24.de, Iun 16»
6
Zinssatz-Swap-Verträge – und die Konnexität von Grundgeschäft ...
In dem hier entschiedenen Fall waren im Zusammenhang mit dem Abschluss der drei streitgegenständlichen Zinssatz-Swap-Verträge durch die Aufnahme von ... «Rechtslupe, Mai 16»
7
Bundesgerichtshof schafft Klarheit zur Konnexität von Darlehens ...
So legten die Karlsruher Richter fest, welche Anforderungen an konnexe Vertragskombinationen zu stellen sind. Liegt keine Konnexität vor, so erhöht sich der ... «PresseBox, Apr 16»
8
Urbach lehnt Betreuung von 1.Klässler im Rathaus ab
Damit wäre es dann aber auch in der Pflicht, diese Aufgabe zu finanzieren (Konnexität). Insofern sollten Sie Ihre Anfrage bezüglich der Betreuung von Philipp ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, Apr 16»
9
Stadt Kempen: Grams: Kempen muss bei Haushaltspolitik umdenken
Die Stadt muss ein klares Signal zur Einhaltung der Konnexität in Richtung Land und Bund senden. Wenn die Kommunen immer mehr Aufgaben ... «RP ONLINE, Apr 16»
10
BGH: Strenge Anforderungen an sog. „synthetische“ Festzinsdarlehen
... zu einem Grundgeschäft, etwa einem Darlehen stehe, war offen geblieben, unter welchen Voraussetzungen eine solche Konnexität zwischen Swap-Geschäft ... «anwalt24.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Konnexität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konnexitat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z