Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kriminalität" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRIMINALITÄT ÎN GERMANĂ

Kriminalität  [Kriminalitä̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRIMINALITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRIMINALITÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriminalität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

crimă

Kriminalität

Conceptul de infracțiune se bazează, în esență, pe definiția juridică a infracțiunii. Cu toate acestea, în timp ce "crima" sau conceptul material al criminalității este mai mult o chestiune de comportament individual, "criminalitatea" se referă la infracțiuni ca fenomene totale. Der Begriff der Kriminalität orientiert sich im Wesentlichen an der juristischen Definition der Straftat. Während sich die „Straftat“ oder der materielle Verbrechensbegriff jedoch eher an dem individuellen Verhalten misst, werden mit „Kriminalität“ die Straftaten als Gesamtphänomen bezeichnet.

Definiția Kriminalität în dicționarul Germană

auto-acuzare, delincvență; Infracțiuni totalitatea infracțiunilor care apar. auto-acuzare, delincvență; Infracțiuni Toate infracțiunile care apar Exemple Criminalitatea organizată a crimei organizate. das Sich-strafbar-Machen, Straffälligwerden; Straffälligkeit Gesamtheit der vorkommenden Straftaten. das Sich-strafbar-Machen, Straffälligwerden; Straffälligkeit Gesamtheit der vorkommenden StraftatenBeispieleeine hohe Kriminalitätorganisierte Kriminalitätdie Kriminalität bekämpfen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriminalität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRIMINALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spezialität
Spezialitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRIMINALITÄT

Kriminalgeschichte
Kriminalhauptkommissar
Kriminalhauptkommissarin
Kriminalhörspiel
kriminalisieren
Kriminalisierung
Kriminalist
Kriminalistik
Kriminalistin
kriminalistisch
Kriminalitätsbekämpfung
Kriminalitätsrate
Kriminalkommissar
Kriminalkommissarin
Kriminalkomödie
Kriminalmuseum
Kriminalpädagogik
Kriminalpolizei
kriminalpolizeilich
Kriminalprozess

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRIMINALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spitzenqualität
Topqualität
Variabilität

Sinonimele și antonimele Kriminalität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kriminalität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRIMINALITÄT

Găsește traducerea Kriminalität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kriminalität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kriminalität» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

犯罪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

crimen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अपराध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جريمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

преступление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

crime
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপরাধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jenayah
190 milioane de vorbitori

Germană

Kriminalität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

犯罪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

범죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

angkara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tội ác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुन्हा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

suç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

crimine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przestępstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

злочин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crimă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έγκλημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

misdaad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kriminalitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kriminalität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRIMINALITÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kriminalität» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kriminalität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kriminalität».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRIMINALITÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kriminalität» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kriminalität» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kriminalität

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KRIMINALITÄT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kriminalität.
1
Ayn Rand
Die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Menschen basieren auf beidseitiger Freiwilligkeit. Der Staat besitzt das Gewaltmonopol und setzt es nur ein, um Kriminalität zu bekämpfen.
2
Erwin Huber
Multikulti ist eine Brutstätte von Kriminalität.
3
Gerhart Baum
Wolfgang Schäuble glaubt, dass er das mit dem Kriegsrecht schafft. Er will ein Feind-Strafrecht. Das heißt: Wir bekämpfen künftig auch innerstaatliche Kriminalität durch Kriegsrecht. Das ist eine vollkommen neue Dimension der Verbrechensbekämpfung. Ich gehe sogar so weit zu sagen: Schäuble hat sich auf den Weg zu einem neuen Völkerrecht begeben.
4
H. P. Lovecraft
Sammel eine Gruppe von Menschen auf der Grundlage ihrer starken religiösen Überzeugungen, und du hast einen – garantiert – morbiden Zustand, der sich in Kriminalität, Anomalitäten und Paranoia ausdrückt.
5
Marcus Tullius Cicero
Der Feind befindet sich in unseren Mauern. Gegen unseren eigenen Luxus, unsere eigene Dummheit und unsere eigene Kriminalität müssen wir kämpfen.
6
Ottfried Fischer
Hinter dem Schiedsrichterskandal steckt die organisierte Kriminalität – die Rede ist von der kroatischen Mafia, nicht vom DFB!
7
Rudolf Seiters
Die Polizei muss taktisch, technisch und rechtlich in der Lage sein, der Kriminalität Einhalt zu gebieten. Daneben muss der Polizei auf allen Ebenen genügend Rückhalt gegeben werden.
8
Ulrike Meinhof
Das progressive Moment einer Warenhausbrandstiftung liegt nicht in der Vernichtung der Waren, es liegt in der Kriminalität der Tat, im Gesetzesbruch.
9
Wolfgang Schäuble
Die meisten Menschen sind über Terrorismus und Kriminalität beunruhigt, nicht über polizeiliche Schutzmaßnahmen.
10
Viktor Frankl
Es wird übersehen, daß die Gesellschaft auch die Leidtragende und nicht nur die Schuldtragende ist an der Kriminalität der Kriminellen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRIMINALITÄT»

Descoperă întrebuințarea Kriminalität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kriminalität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kriminalität und Gesellschaft in Spätmittelalter und Neuzeit
Der vorliegende Band ist das Ergebnis einer gleichnamigen Vortragsreihe des Instituts fuer Geschichtliche Landeskunde an der Universität Mainz.
Sigrid Schmitt, Michael Matheus, 2005
2
Alkohol und Kriminalität in allen ihren Beziehungen
Hierhin gehört auch die oben dargelegte Tatsache, dass bei Volksteilen, die, wie die Frauen und die Juden, nur wenig vom Alkoholismus berührt sind, die Kriminalität wesentlich geringer ist als in der übrigen Bevölkerung. Zur Bekämpfung ...
Hugo Hoppe, 1906
3
Soziologie der Kriminalität: theoretische und empirische ...
1 Kriminalität und abweichendes Verhalten „Jugend wird immer brutaler", „Schon wieder eine Lebensmittelkette er- presst", „Fremdenfeindliche Gewalt nimmt zu", „ Deutschland in den Fängen der Russen-Mafia", „Die Kriminalität steigt" - so ...
Christian Lüdemann, Thomas Ohlemacher, 2002
4
Ehre, Männlichkeit und Kriminalität
Die Abhandlung beleuchtet die allgemein sehr positiv besetzten Begriffe der Ehre und Männlichkeit von ihren realen Wirkungen her, die sie für die Betroffenen und die Gesellschaft haben.
Yvonne Wilms, 2009
5
Kriminalität in Deutschland
Überblick über die Kriminalitätslage in Deutschland, über Statistiken und Dunkelfeldforschung sowie über strafrechtliche Sanktionen.
Britta Bannenberg, Dieter Rössner, 2005
6
Kriminalität und Kriminalisierung allochthoner Jugendlicher ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Fachhochschule Koln, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Auseinandersetzung mit Kriminalitat und Kriminalisierungstheorien und -mechanismen in Bezug auf ...
Carolin Berger, 2009
7
Raum und Kriminalität: Sicherheit der Stadt : Migrationsprobleme
Migration und Kriminalität Hans- Jörg Albrecht Gliederung: 1. Einführung 2. Forschungsbefunde zu Zusammenhängen zwischen Migration und Kriminalität 3. Migration, städtische Umwelt und „normale" Kriminalität 4. Immigrationskriminalität ...
Jörg-Martin Jehle, 2001
8
Schichtspezifische Kriminalität oder Kriminalisierung?: Die ...
Die vorliegende Arbeit beschreibt soziale Ungleichheit im Zusammenhang mit einer so definierten Kriminalität und einer Kriminalisierung bestimmter Gesellschaftsschichten und bestimmter Gruppierungen.
‎2010
9
Erzählte Kriminalität: Zur Typologie und Funktion von ...
So können in nicht-fachlichen >Erzählungen< über Kriminalität Diskussionen und Ergebnisse der Kriminalanthropologie, der Kriminalpsychologie, der Psychiatrie und Kriminalsoziologie Gewicht erhalten, ehe sie juristische Relevanz ...
Jörg Schönert, 1991
10
Kriminalität in der Frühen Neuzeit
Das Böse ist immer und überall; Verbrechen hat es schon immer gegeben und wird es immer geben.
Christian Vogel, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRIMINALITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kriminalität în contextul următoarelor știri.
1
Organisierte Kriminalität verursacht Milliardenschäden
Die Zahl der Verfahren wegen organisierter Kriminalität in Deutschland ist im Vergleich zum vergangenen Jahr nahezu gleich geblieben. Auch wegen einer ... «tagesschau.de, Oct 16»
2
Berlin-Kreuzberg: "Hier existiert knallharte mafiöse Kriminalität"
Luxuslofts, Drogen, brennende Autos: Friedrichshain-Kreuzberg ist Berlins Seismograph für Trends, Lebensentwürfe - und Gewalt. Bezirksbürgermeisterin ... «DIE WELT, Sep 16»
3
Die Mittelalten haben Angst vor der Zukunft
Angst vor Kriminalität, Altersarmut und sozialer Spaltung: Die mittlere Generation in Deutschland blickt trotz materieller Sicherheit zunehmend skeptisch in die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Bundeskriminalamt: Kriminalität im Internet wächst rasant
45.000 Fälle allein in Deutschland, ein verursachter Schaden in Höhe von rund 40 Millionen Euro: Laut Bundeskriminalamt wächst die Cyberkriminalität rasant. «tagesschau.de, Iul 16»
5
Kriminalität: BKA warnt vor Ausbreitung der Russenmafia
Organisierte Kriminalität aus Russland und Eurasien nehme zu, sagt BKA-Chef Holger Münch. Auch Wohnungseinbrüche und Diebstähle würden von ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
6
Philippinen Präsident Gnadenlos
Der neue philippinische Staatschef Duterte macht ernst. Korruption, Kriminalität und Drogenhandel will er bekämpfen und dafür auch die Todesstrafe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
7
Kriminalität: Präventionstag: Gute Integration kann Kriminalität ...
Kriminalität vorzubeugen, ist ein schwieriges Unterfangen. Gerade wenn mit Blick auf Migranten Ängste und Vorurteile eine große Rolle spielen. «FOCUS Online, Iun 16»
8
Steinmeier fordert in Mexiko gemeinsamen Kampf gegen Kriminalität
Außenminister Frank-Walter Steinmeier hat die Staaten Zentralamerikas zu mehr grenzüberschreitender Zusammenarbeit im Kampf gegen Kriminalität ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
9
Organisierte Kriminalität: Schlag gegen Diebesbanden in Europa
Diebstahl, Einbrüche, Raubüberfälle und Menschenhandel: Zweieinhalb Jahre haben europäische Polizisten gegen kriminelle Banden ermittelt. Jetzt wurden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
10
Kriminalität: Neuer Höchststand bei Straftaten aus rechter und linker ...
Dies seien die höchsten Zahlen seit der Einrichtung eines gesonderten Meldedienstes für politisch motivierte Kriminalität im Jahr 2001. Der starke Anstieg zeige ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kriminalität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kriminalitat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z