Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kontraktbrüchig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KONTRAKTBRÜCHIG ÎN GERMANĂ

kontraktbrüchig  [kontrạktbrüchig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONTRAKTBRÜCHIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONTRAKTBRÜCHIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kontraktbrüchig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kontraktbrüchig în dicționarul Germană

încălcarea contractului. vertragsbrüchig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kontraktbrüchig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONTRAKTBRÜCHIG


anrüchig
ạnrüchig [ˈanrʏçɪç]
brüchig
brụ̈chig 
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
eidbrüchig
e̲i̲dbrüchig
englischsprachig
ẹnglischsprachig
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
flächig
flạ̈chig
gichtbrüchig
gịchtbrüchig
großflächig
gro̲ßflächig
kitschig
kịtschig 
matschig
mạtschig 
mehrsprachig
me̲hrsprachig
milchig
mịlchig 
rutschig
rụtschig
schiffbrüchig
schịffbrüchig
streikbrüchig
stre̲i̲kbrüchig
treubrüchig
tre̲u̲brüchig
vertragsbrüchig
vertra̲gsbrüchig
wortbrüchig
wọrtbrüchig
zweisprachig
zwe̲i̲sprachig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONTRAKTBRÜCHIG

kontrahieren
Kontrahierungszwang
Kontraindikation
kontraindiziert
kontrakonfliktär
kontrakt
Kontraktabschluss
Kontraktbruch
kontraktil
Kontraktilität
Kontraktion
Kontraktionstheorie
Kontraktionsvorgang
kontraktiv
kontraktlich
Kontraktur
Kontraoktave
Kontraposition
Kontrapost
kontraproduktiv

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONTRAKTBRÜCHIG

anheischig
bauchig
deutschsprachig
dreisprachig
engmaschig
feinmaschig
fischig
flauschig
französischsprachig
fremdsprachig
gatschig
gesprächig
glitschig
knochig
lauschig
plüschig
rauchig
tollpatschig
weitflächig
wuschig

Sinonimele și antonimele kontraktbrüchig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kontraktbrüchig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONTRAKTBRÜCHIG

Găsește traducerea kontraktbrüchig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kontraktbrüchig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kontraktbrüchig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

合同脆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

contrato-quebradizos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

contract-brittle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनुबंध-भंगुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقد هش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Договор хрупкое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

contrato-quebradiços
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চুক্তি-ভঙ্গুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

contrat fragile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kontrak-rapuh
190 milioane de vorbitori

Germană

kontraktbrüchig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

契約脆いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

계약 취성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kontrak-brittle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hợp đồng-giòn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒப்பந்த-உடையக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

करार ठिसूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sözleşme kırılgan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

contratto a fragili
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Umowa-kruche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

договір крихке
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Contract-casant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύμβαση-εύθραυστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kontrak-bros
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kontrakt-sprött
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kontrakts sprø
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kontraktbrüchig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONTRAKTBRÜCHIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kontraktbrüchig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kontraktbrüchig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kontraktbrüchig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONTRAKTBRÜCHIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kontraktbrüchig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kontraktbrüchig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kontraktbrüchig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONTRAKTBRÜCHIG»

Descoperă întrebuințarea kontraktbrüchig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kontraktbrüchig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die mährische Landes-Irrenanstalt bei Brünn, ihre bauliche ...
Landesbuchhaltung als vollkommenen Beweis herstellend an, wogegen demselben die Führung des Gegenbeweises frei gelassen wird. enie mährische Leedes-lrreeeestalt. 1 1 18. Im Falle der Lizitant kontraktbrüchig und auf seine Kosten ...
Josef Czermak, 1866
2
Briefe von Josef Kainz
beltellt ein Schiedsgericht, Kainz hat einen untüchtigen Anwalt, erklärt [ich aus Verzweiflung lelblt kontraktbrüchig und will ,die Konventionalltrafe zahlen, nur um endlich loszukommen. Die barbarilchen Beltimmungen, die dann dem Künltler ...
Hermann Bahr, 2014
3
Josef Kainz - zwischen Tradition und Moderne: der Weg eines ...
Erst jetzt – die Gefahr, für kontraktbrüchig er- klärt zu werden, unmittelbar vor Augen – zeigt sich Kainz bereit, Konzessionen zu machen und lässt Barnay durch Paul Lindau ein Angebot unterbreiten: Er schlägt vor, eine längere Reise zu ...
Judith Eisermann, 2010
4
Die Verliebten: Roman
Man wird ihr irgendwo ein glänzendes Angebot machen, und sie wird kontraktbrüchig werden. Genau so, wie sie in G. kontraktbrüchig geworden war, an dem Theater und an Christian. Wilde Genugtuung empfand er bei dem Gedanken, daß ...
Gina Kaus, Hartmut Vollmer, 1999
5
Geschichte der Ausländerpolitik in Deutschland: ...
Es war nun die weitverbreitete Praxis unter den Aufsehern, durch Provokationen und besonders schlechte Behandlung dafür zu sorgen, daß die Ausländer gegen Ende der Vertragszeit «aufsässig» oder «kontraktbrüchig» wurden, woraufhin ...
Ulrich Herbert, 2001
6
Verhandlungen: Stenographische Berichte
Alfo auch die Arbeiter; die wegen folcher Strafbeftiminungen die Arbeit aufgegeben haben; haben nicht kontraktbrüchig gehandelt; fie waren nach F124 Nr. 4 der Gewerbeordnung berechtigt; ohne Kündigung den Vertrag aufzuheben; weil der ...
Germany. Reichstag, 1891
7
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
Also auch die Arbeiter, die wegen solcher Strafbestimmungen die Arbeit aufgegeben haben, haben nicht kontraktbrüchig gehandelt, sie waren nach § 124 Nr. 4 der Gewerbeordnung berechtigt, ohne Kündigung den Vertrag aufzuheben, weil ...
Germany. Reichstag, 1891
8
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
Sehr bedeutsam ist die, in dem vorliegenden Band gemachte Feststellung über die Zahl der durch die Strikes kontraktbrüchig Gewordeuen. Danach waren von der 99338 Arbeiter umfassenden Höchstzifler der Strikenden nach amtlicher ...
Bruno Hildebrand, Johannes Conrad, Edgar Loening, 1901
9
Romeo im Tingeltangel: Roman
Er hat Kainz als kontraktbrüchig gemeldet!« Die Zigarre des Chefredakteurs wanderte aus einem Mundwinkel in den andern. Er schob beide Daumen in die Schulterausschnitte seiner Weste und trommelte mit den Fingern gegen seine Brust.
Willi Fehse, 1964
10
Zeitschrift
Kontraktbrüchig wurden nur 3, also 2 vom Hundert. Bezüglich der russisch- polnischen Arbeiter von der ostpreußischen und schlesischen Grenze — 1687 sind geliesert — ist über 1060 Nachricht eingegangen. Hier besriedigten 58° ° der ...
Deutscher Landwirtschaftsrat, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONTRAKTBRÜCHIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kontraktbrüchig în contextul următoarelor știri.
1
"Die fortschrittliche Bedeutung der Modernen Völkerwanderung"
Wurden Beschäftigte »kontraktbrüchig«, drohte den Menschen die Ausweisung und der Eintrag in eine Fahndungsliste. Diese Politik entsprach dem saisonalen ... «Die Freiheitsliebe, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kontraktbrüchig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kontraktbruchig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z