Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kraftvergeudung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRAFTVERGEUDUNG ÎN GERMANĂ

Kraftvergeudung  [Krạftvergeudung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRAFTVERGEUDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRAFTVERGEUDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kraftvergeudung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kraftvergeudung în dicționarul Germană

consumul inutil de energie. unnötiger Verbrauch von Kraft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kraftvergeudung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRAFTVERGEUDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Anmeldung
Ạnmeldung 
Anwendung
Ạnwendung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Bandung
Bạndung
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Bildung
Bịldung 
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Meldung
Mẹldung 
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Vergeudung
Verge̲u̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 
Zeitvergeudung
Ze̲i̲tvergeudung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRAFTVERGEUDUNG

Kraftstoffleitung
Kraftstoffpreis
Kraftstoffpumpe
Kraftstoffverbrauch
Kraftstoffzufuhr
Kraftstrom
kraftstrotzend
Kraftteil
Krafttraining
Kraftübertragung
Kraftverkehr
Kraftverlust
kraftvoll
Kraftwagen
Kraftwagengetriebe
Kraftwerk
Kraftwerkbetreiber
Kraftwerkbetreiberin
Kraftwerker
Kraftwerksbau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRAFTVERGEUDUNG

Abmeldung
Absendung
Anbindung
Arbeitskleidung
Bankverbindung
Begründung
Bindung
Einladung
Fehlermeldung
Fortbildung
Gründung
Internetverbindung
Kinderbekleidung
Rückmeldung
Unterscheidung
Verabschiedung
Verkehrsanbindung
Verkleidung
Verpfändung
Vollendung

Sinonimele și antonimele Kraftvergeudung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kraftvergeudung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRAFTVERGEUDUNG

Găsește traducerea Kraftvergeudung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kraftvergeudung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kraftvergeudung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

能源浪费
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

derroche de energía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

waste of energy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऊर्जा की बर्बादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تبذير الطاقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пустая трата сил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desperdício de energia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উদ্যমভঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gaspillage de l´énergie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembaziran tenaga
190 milioane de vorbitori

Germană

Kraftvergeudung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エネルギーの無駄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

에너지의 낭비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sampah energi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phung phí sức lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆற்றல் கழிவுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ऊर्जा कचरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

enerji israfı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spreco di energia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

strata energii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

марна трата сил
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

risipă de energie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπατάλη ενέργειας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vermorsing van energie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slöseri med energi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sløsing med energi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kraftvergeudung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRAFTVERGEUDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kraftvergeudung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kraftvergeudung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kraftvergeudung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRAFTVERGEUDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kraftvergeudung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kraftvergeudung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kraftvergeudung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KRAFTVERGEUDUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kraftvergeudung.
1
Konrad Duden
Die Großschreibung wirkt verdummend, indem sie unter Kraftvergeudung Verstand und Gedächtnis zu gegenseitigem Kampf zwingt. Sie erschwert die Ausbreitung der deutschen Sprache.
2
Prentice Mulford
Selbst Kleider aus guten Perioden des Lebens sollten nicht verwahrt werden, denn man soll in altes Glück nicht zurück kriechen. Es ist somit Kraftvergeudung, alte Kleider zu tragen, sich mit seinen eigenen Leichenteilen zu bekleiden...
3
Bertrand Russell
Bitterste Armut zu verhüten ist wichtig: den Besitz derer zu vermehren, die ohnehin schon zu viel haben, ist nutzlose Kraftvergeudung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRAFTVERGEUDUNG»

Descoperă întrebuințarea Kraftvergeudung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kraftvergeudung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Symbolik des Todes Jesu
Symbolistik wirkt als Umweg und Kraftvergeudung. Aber Geld lehrt umgekehrt Kraftersparnis und Zweckmäßigkeit und erfordert somit Symbolik152. Denn das Geldsymbol erzeugt, indem es sich von ursprünglich anhaftenden materiellen, ...
Günter Bader, 1988
2
Das Erfurter Programm
Neben den periodifmen Krifenr neben der zeitweifen liberproduktion mit der darauffolgenden zeitweifen Wertverniehtung und Kraftvergeudung entwickelt fich aber immer fiöirker die dauernde (chronifme) Überproduktion und die dauernde ...
Karl Kautsky, 2012
3
Der gesunde und kranke Mensch gemeinverständlich dargestellt
Kraftvergeudung. 15 ftändnis die Beziehungen des Nervenfyftems zum Blutkreislauf und zur Ernährung bekannt fein müßten. An diefer Stelle genügt es hervorzuhebenf daß ein folcher Einfluß erkrankter Nerven auf das Befinden des ...
Georg Groddeck, 2012
4
Philosophie: Streitgespräch
Ich dachte als unbeteiligter Betrachter, dass es sich hierbei um eine Kraftvergeudung handelt wie Beuys sie beschrieb. Die Position von Beuys bei dem Thema Kraftvergeudung war ja zwischen einem Rechtsanwalt und einem Galeristen ...
Jörg Wurzer, Peter Krueger, 2003
5
Der preußische Regierungsagent Karl Marx: Wie der Schwager ...
... Überproduktion mit der darauffolgenden zeitweisen Wertvernichtung und Kraftvergeudung entwickelt sich immer stärker diedauernde (chronische) Überproduktion und die dauernde Kraftvergeudung.Wir haben gesehen, daß die technische ...
Wolfgang Waldner, 2009
6
Der gesunde und kranke Mensch
Georg Groddeck. Kraftvergeudung. ftändnis die Beziehungen des Nervenfyftems zum Blutkreislauf und zur Ernährung bekannt fein müßten. An diefer Stelle genügt es hervorzuheben, daß ein folcher Einfluß erkrankter Nerven auf das Befinden ...
Georg Groddeck, 2012
7
Das Erfurter Programm (Erweiterte Ausgabe)
Die chronische Überproduktion Neben den periodischen Krisen, neben der zeitweisen Überproduktion mit der darauffolgenden zeitweisen Wertvernichtung und Kraftvergeudung entwickelt sich immer stärker die dauernde (chronische) ...
Karl Kautsky, 2012
8
Kritische Berichte
13 Der zum Werk erhobene Aussagesatz »Ich ernähre mich durch Kraftvergeudung« äußert porträthafte Züge, weil in ihm die prozessualen Vorgänge, auf denen die Anschauung von Joseph Beuys basiert, reflektiert und dargestellt sind.
9
Archiv für exakte Wirtschaftsforschung (Thünen-Archiv)
Diese Vernichtung des Bestehenden zerstört stets nutzbare Kräfte, es sei denn, daß durch zu lange Stagnation eine Kraftvergeudung vorhergegangen war, in welchem Falle erst der Fortschritt diese Kräfte nutzbar macht. Der Fortschritt selbst ...
10
Apex
13 Der zum Werk erhobene Aussagesatz »Ich ernähre mich durch Kraftvergeudung« äußert porträthafte Züge, weil in ihm die prozessualen Vorgänge, auf denen die Anschauung von Joseph Beuys basiert, reflektiert und dargestellt sind.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRAFTVERGEUDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kraftvergeudung în contextul următoarelor știri.
1
Bundesregierung weist US-Geheimdienstler aus
Kanzlerin Merkel spricht von Kraftvergeudung und falschen Prioritäten. SPD und Opposition werten die Entscheidung als "richtige Reaktion"; In Berlin sorgt der ... «Süddeutsche.de, Iul 14»
2
Papier erobert in den Raum
"Ich ernähre mich durch Kraftvergeudung", hatte der in Moyland mit großartigen Zeichnungskonvoluten präsente Joseph Beuys einmal bekannt. Das treffe, so ... «Handelsblatt, Mar 13»
3
Interview : Jeder ist seines Unglückes Schmied
Von Joseph Beuys stammt der Rätselsatz: „Ich möchte mich durch Kraftvergeudung.“ Könnte man damit die Aufforderung zu einem Widerstand gegen die ... «Tagesspiegel, Mai 12»
4
An der Schnittstelle zwischen Tanzen und Klettern
Man merkt, dass sein Hirn fieberhaft arbeitet, um alles bewusst richtig auszuführen, alle Vorteile sofort zu erkennen und jeden Aufenthalt, jede Kraftvergeudung, ... «NZZ Online, Mai 12»
5
Konrad Duden: Vor 100 Jahren starb der Vater der Rechtschreibung
... infrage: „Die Großschreibung wirkt verdummend, indem sie unter Kraftvergeudung Verstand und Gedächtnis zu gegenseitigem Kampf zwingt. Sie erschwert ... «Bote vom Haßgau, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kraftvergeudung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kraftvergeudung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z