Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kreuz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KREUZ ÎN GERMANĂ

kreuz  [kre̲u̲z] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KREUZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kreuz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kreuz în dicționarul Germană

Fraze, fraze, încrucișări proverbiene, înainte și înapoi. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterkreuz und quer, in die Kreuz und Quere.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kreuz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KREUZ


Andreaskreuz
Andre̲askreuz
Autobahnkreuz
A̲u̲tobahnkreuz [ˈa͜utobaːnkrɔ͜yt͜s]
Balkenkreuz
Bạlkenkreuz
Bundesverdienstkreuz
Bụndesverdi̲e̲nstkreuz [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Drehkreuz
Dre̲hkreuz [ˈdreːkrɔ͜yt͜s]
Ehrenkreuz
E̲hrenkreuz
Fadenkreuz
Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s]
Gipfelkreuz
Gịpfelkreuz [ˈɡɪp͜fl̩krɔ͜yt͜s]
Grabkreuz
Gra̲bkreuz
Großkreuz
Gro̲ßkreuz [ˈɡroːskrɔ͜yt͜s]
Hakenkreuz
Ha̲kenkreuz
Hohlkreuz
Ho̲hlkreuz [ˈhoːlkrɔ͜yt͜s]
Holzkreuz
Họlzkreuz [ˈhɔlt͜skrɔ͜yt͜s]
Lattenkreuz
Lạttenkreuz [ˈlatn̩krɔ͜yt͜s]
Malteserkreuz
Malte̲serkreuz
Paarkreuz
Pa̲a̲rkreuz
Ritterkreuz
Rịtterkreuz [ˈrɪtɐkrɔ͜yt͜s]
Verdienstkreuz
Verdi̲e̲nstkreuz [fɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Wegkreuz
We̲gkreuz [ˈveːkkrɔ͜yt͜s]
über Kreuz
über Kreuz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KREUZ

kreuchst
kreucht
Kreude
Kreutzersonate
kreuz und quer
Kreuzabnahme
Kreuzallergie
Kreuzaltar
Kreuzarm
Kreuzass
Kreuzauffindung
Kreuzband
Kreuzbandriss
kreuzbar
Kreuzbein
Kreuzbiss
Kreuzblume
Kreuzblütler
Kreuzbock
kreuzbrav

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KREUZ

Achsenkreuz
Ankerkreuz
Bischofskreuz
Doppelkreuz
Ehekreuz
Fensterkreuz
Johanniterkreuz
Komturkreuz
Kriegsverdienstkreuz
Lilienkreuz
Luftfahrtdrehkreuz
Marktkreuz
Mutterkreuz
Ordenskreuz
Pestkreuz
Prozessionskreuz
Schweizerkreuz
Sühnekreuz
Todeskreuz
Triumphkreuz

Sinonimele și antonimele kreuz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kreuz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KREUZ

Găsește traducerea kreuz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kreuz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kreuz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cruzar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cross
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пересекаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

atravessar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্রুশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

croix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menyeberang
190 milioane de vorbitori

Germană

kreuz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クロス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

십자가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nglintasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vượt qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çapraz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

attraversare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krzyż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перетинатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cruce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταυρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorsteek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

korsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krysse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kreuz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KREUZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kreuz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kreuz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kreuz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KREUZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kreuz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kreuz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kreuz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KREUZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul kreuz.
1
Harald Schmid
Sag mir, welches kreuz du trägst, und ich sage dir, welchem herrn du dienst.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KREUZ»

Descoperă întrebuințarea kreuz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kreuz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stabiles Kreuz: Beschwerden einfach wegtrainieren Die besten ...
Mit Rückgrat durchs Leben Leiden Sie unter Kreuzschmerzen, Hohlkreuz, Bandscheibenvorfällen & Co.? Helfen Sie Ihrem Kreuz, entlastet und wieder ganz mobil zu sein.
Christian Larsen, Bea Miescher, 2009
2
Das flammende Kreuz: Roman
North Carolina, 1771.
Diana Gabaldon, 2010
3
Zu: Anna Seghers - Das siebte Kreuz
, Abstract: In der vorliegenden Seminararbeit uber den Roman "Das siebte Kreuz" von Anna Seghers fuhre ich zunachst eine formale und gattungsspezifische Analyse des Werkes durch und gehe dann auf zwei spezifische Themen ein.
Stefanie Wimmer, 2007
4
Unter Kreuz und Halbmond: die Juden im Mittelalter
die Juden im Mittelalter Mark R. Cohen. tum tolerierte, diese Duldung aber durch eine intolerante Sprache und durch Restriktionen begrenzte, die darauf zielten, die christliche Vorherrschaft über die Juden zu bewahren. Der justinianische ...
Mark R. Cohen, 2011
5
Jesus und sein Weg zum Kreuz: ein historisch-rekonstruktives ...
Univ.-Prof. Dr. Christoph Niemand lehrt an der Katholisch-Theologischen Privatuniversitat Linz. Eine abgesicherte Vorstellung von der historischen Gestalt Jesu von Nazaret ist unverzichtbar fur die Theologie.
Christoph Niemand, 2007
6
Zwischen Kreuz und Hölle
Damit beginnt fur Peter Ullrich eine Zeit, die er r
Peter Ullrich, 2009
7
Kreuz und quer durch die Südsee
Nachdruck des Originals von 1915. Segelfahrten und Walfischjagden durch die S dsee, vom Steuermann erz hlt.
A. Feinberg, A. Fuchs, 2011
8
Das Kreuz an der Ostsee
Friedrich Ludwig Zacharias Werner. Prolog. Die Eröffnung derScene wird durch keine Ouvertüre sondern nur durch drei unmittelbar vorhergehende, sehr starke Töne mehrerer Posaunen im Unisono, angekündigt. Der Hintergrund und die ...
Friedrich Ludwig Zacharias Werner, 1806
9
Kreuz und Kopftuch im Klassenzimmer: Spannungsfelder ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: Sehr Gut, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck, Sprache: Deutsch, Abstract: In vielen Landern Mittel- und Westeuropas gibt es in den letzten ...
Anne Mayer, 2009
10
Das Kreuz aus Krippenholz: Christliche Gedichte
Das Kreuz aus Krippenholz: F r den katholischen Lyriker Harald Stollmeier ist es Zumutung und Ermutigung zugleich.
Harald Stollmeier, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KREUZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kreuz în contextul următoarelor știri.
1
Vollsperrung auf A 553: Schwerer Unfall mit Gefahrgut-Lkw am ...
Nach einem schweren Unfall auf der Autobahn 553 am Bliesheimer Kreuz war die Strecke in beiden Richtungen bis 7.30 Uhr voll gesperrt. Ein Lastwagen, der ... «Kölnische Rundschau, Sep 16»
2
Schafreiter: Hat Identitäre Bewegung das Kreuz wieder aufgebaut?
Ein Unbekannter hatte auf bayerischen Bergen Gipfelkreuze mit einer Axt beschädigt und teils gefällt. Jetzt haben mutmaßlich Mitglieder einer rechtsextremen ... «DIE WELT, Sep 16»
3
Deutsches Rotes Kreuz - Auf der Suche nach vermissten Flüchtlingen
Das Deutsche Rote Kreuz hilft seit über 70 Jahren, Vermisste zu finden - und rechnet in diesem Jahr mit an die 3000 Suchanfragen. Doppelt so viele wie 2015. «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
4
Berge - Unbekannter fällt Gipfelkreuze in bayerischen Alpen
Aber oberhalb der Stahlschienen, mit denen es im Boden verankert war, klaffte eine tiefe Kerbe. Es war nur eine Frage der Zeit, bis das Kreuz umkrachen würde ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
5
Möbelhändler plant Logistikcenter am Erfurter Kreuz
Nach Informationen von MDR THÜRINGEN will das Unternehmen im Gewerbegebiet Erfurter Kreuz ein Service- und Logistikzentrum aufbauen. Für das Projekt ... «MDR, Aug 16»
6
Syrien: Rotes Kreuz fordert eindringlich Ende des Tötens in Aleppo
Genf (AFP) Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) hat einen dramatischen Appell an die Konfliktparteien in Syrien gerichtet, das "Töten" im ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
7
Kruzifix-Streit: CDU muss Kreuz für Besucher abhängen
Nach Beschwerden von Landtagsbesuchern über ein Kreuz an der Wand im CDU-Fraktionsraum setzt die Verwaltung auf eine pragmatische Lösung. «FOCUS Online, Aug 16»
8
Panama Papers: Rotes Kreuz und WWF für Briefkastenfirmen ...
Die Anwaltskanzlei Mossack Fonseca soll die Namen von Hilfsorganisationen für dubiose Geschäfte verwendet haben. Organisationen wie das Rote Kreuz ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
9
Rotes Kreuz sucht in Europa Hunderte Flüchtlingskinder
Berlin - Beim Roten Kreuz sind binnen weniger Wochen Hunderte von Vermisstenmeldungen zu Flüchtlingskindern eingegangen, die nun mit Foto gesucht ... «DIE WELT, Apr 16»
10
Blutiges Ritual auf den Philippinen: Gläubige lassen sich ans Kreuz ...
Das Kreuz wurde anschließend aufgerichtet. Er blieb elf Minuten in dieser Haltung, deutlich mehr als sonst. "Ich habe auch für den Frieden in der Welt gebetet", ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kreuz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kreuz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z