Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Küstenwache" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÜSTENWACHE ÎN GERMANĂ

Küstenwache  Kụ̈stenwache [ˈkʏstn̩vaxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÜSTENWACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÜSTENWACHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Küstenwache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Küstenwache

coastguard

Küstenwache

O gardă de coastă este, de obicei, o autoritate națională, de obicei sub responsabilitatea Ministerului Afacerilor Interne sau o combinație a mai multor autorități ale unui stat pentru protejarea și controlul traficului maritim, salvarea în situații de urgență și dezastru și prevenirea și urmărirea penală a infracțiunilor în zonele de coastă și de mare Cum ar fi monitorizarea cotelor de pescuit și respectarea altor cerințe sau a cerințelor de protecție a mediului. De asemenea, o gardă națională de coastă poate face parte din forțele armate pe mare, cum ar fi Garda de Coastă a Statelor Unite. Eine Küstenwache ist zumeist eine nationale, meist dem jeweiligen Innenministerium unterstehende Behörde oder aber auch ein Zusammenschluss von mehreren Behörden eines Staates zur Sicherung und Kontrolle des Seeverkehrs, zur Rettung in Not- und Katastrophenfällen und zur Prävention und Verfolgung von Straftaten im Küstenmeer und auf der Hohen See, wie beispielsweise die Überwachung von Fischfangquoten und der Einhaltung anderer Auflagen oder von Umweltschutzbestimmungen. Auch kann eine nationale Küstenwache Teil der Streitkräfte zur See darstellen, wie etwa die United States Coast Guard.

Definiția Küstenwache în dicționarul Germană

Coasta de Gărzile. Küstenwacht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Küstenwache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÜSTENWACHE


Brandwache
Brạndwache
Ehrenwache
E̲hrenwache
Feldwache
Fẹldwache
Feuerwache
Fe̲u̲erwache [ˈfɔ͜yɐvaxə]
Grenzwache
Grẹnzwache
Hauptwache
Ha̲u̲ptwache
Justizwache
Justi̲zwache [jʊsˈtiːt͜svaxə]
Lagerwache
La̲gerwache
Leibwache
Le̲i̲bwache [ˈla͜ipvaxə]
Mahnwache
Ma̲hnwache [ˈmaːnvaxə]
Nachtwache
Nạchtwache
Palastwache
Palạstwache [paˈlastvaxə]
Polizeiwache
Polize̲i̲wache [poliˈt͜sa͜ivaxə]
Rettungswache
Rẹttungswache
Schildwache
Schịldwache
Stallwache
Stạllwache
Tagwache
Ta̲gwache
Torwache
To̲rwache [ˈtoːɐ̯vaxə]
Totenwache
To̲tenwache [ˈtoːtn̩vaxə]
Zollwache
Zọllwache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÜSTENWACHE

Küstengebirge
Küstengewässer
Küstenhai
Küstenhandel
Küstenland
Küstenlinie
Küstenmotorschiff
Küstennähe
Küstenregion
Küstensaum
Küstenschifffahrt
Küstenschutz
Küstenseeschwalbe
Küstenstaat
Küstenstadt
Küstenstraße
Küstenstreifen
Küstenstrich
Küstenverteidigung
Küstenwacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÜSTENWACHE

Absprache
Ansprache
Apache
Bache
Cache
Freiwache
Fremdsprache
Hundewache
Kaufsache
Kindersprache
Mache
Revierwache
Sache
Sanitätswache
Scharwache
Sprache
Strandwache
Tageswache
Tatsache
Ursache

Sinonimele și antonimele Küstenwache în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Küstenwache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÜSTENWACHE

Găsește traducerea Küstenwache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Küstenwache din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Küstenwache» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

海岸警卫队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guardacostas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

coastguard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तटरक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خفر السواحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

береговая охрана
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

guarda costeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপকূলরক্ষিবাহিনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gendarmerie maritime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengawal pantai
190 milioane de vorbitori

Germană

Küstenwache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

沿岸警備隊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연안 경비대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

coastguard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tuần phòng bờ biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடலோரக் காவற்படையினர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तटरक्षकदल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sahil güvenlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

guardacoste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ochrona wybrzeża
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

берегова охорона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coastguard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ακτοφυλακής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kustwacht
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kustbevakning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kystvakten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Küstenwache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÜSTENWACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Küstenwache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Küstenwache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Küstenwache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KÜSTENWACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Küstenwache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Küstenwache» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Küstenwache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÜSTENWACHE»

Descoperă întrebuințarea Küstenwache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Küstenwache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bekämpfung Des Internationalen Islamistischen Terrorismus
des Küstenschutzes zu stärken.639 im Kern geht es um die Rolle der Küstenwache. Sie ist nämlich nicht, wie die Bezeichnung vermuten lassen würde , eine zentrale Bundesbehörde zum Schutz vor maritimen Bedrohungen, sondern „ein ...
Johannes Urban, 2006
2
Küstenwache: Seenotrettungsboot, Seenotrettungskreuzer, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Handbuch der Südküste Irlands und des Bristol-Kanals
Deutsche Seewarte. d) Südseite des Bristol-Kanals Orte Angaben über die Stationen Castletank . Küstenwache, Rettungsstation Insel. Ort ‚ Angaben über die Stationen Trevose Head Padstow-Bucht . Port Isaac ~ Boscastle Bude Haven  ...
Deutsche Seewarte, 2013
4
Das Nachkriegsjapan und seine Selbstverteidigungskräfte
Die Küstenwache In der ersten Phase nach der Kapitulation am 2.9.1945 fanden eine vollständige Demobilisierung der japanischen Streitkräfte und die Einstellung der Rüstungsproduktion statt. Japan war nur erlaubt, Polizeistreitkräfte zu ...
Harald Pöcher, 2014
5
Wörterbuch Zur Inneren Sicherheit
Das Havariekommando ist bei der Erfüllung seiner umfangreichen Aufgaben stets auf die Hilfe der in der Küstenwache organisierten Behörden angewiesen. III. Neben der Küstenwache des Bundes existiert seit 1995 auch eine Küstenwache ...
Hans-Jürgen Lange, 2006
6
Die letzte Plage: Thriller
Morgan Ensley und Danny Comstock gingen gemeinsam mit vier Soldaten der Navy SEALs an Bord des Kutters der Küstenwache Mako. Die Männer trugen die Uniform der Küstenwache. Sie marschierten das Fallreep hinauf an Deck, wo sie  ...
Emily Benedek, 2009
7
Marpol
Probleme nicht, da alle oben genannten Aufgaben in der Hand einer Küstenwache (engl.: Coast Guard) liegen. Küstenwache Viele Staaten unterhalten eine Küstenwache, die neben „Grenzschutzaufgaben“ (zum Beispiel Bekämpfung ...
Stephan Douvier, 2012
8
Verblüfft?!: Mathematische Beweise unglaublicher Ideen
Es bezeichne vc die Geschwindigkeit der Küstenwache und vs die des Schmugglers; ferner sei (aus Gründen der Bequemlichkeit) k = vc/vs > 1. Wir konstruieren Abb. 10.7 folgendermaßen. Abb. 10.7. Das Lösungsdiagramm Wir nehmen an, ...
Julian Havil, 2012
9
Neue deutsche Sicherheitsarchitektur: ist eine Reform der ...
ist eine Reform der Kompetenzverteilung zwischen Polizeibehörden, Nachrichtendiensten und den Streitkräften notwendig? Stefan Hansen. 1.1.4 Küstenwache Die Küstenwache stellt in Deutschland einen Sonderfall dar und ist ein Beispiel ...
Stefan Hansen, 2009
10
Atlantis sind WIR: In 30 Jahren zum ersten Roman
Am Anfang war nur die Idee einer Geschichte über eine Junge Frau, die auf der Suche nach ihrer wahren Identität eine Menge Abenteuer erlebt.
Madison S. Archer, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÜSTENWACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Küstenwache în contextul următoarelor știri.
1
Italiens Küstenwache: 2200 Flüchtlinge im Mittelmeer gerettet
(Reuters) Im Mittelmeer sind nach Angaben der italienischen Küstenwache am Montag etwa 2200 Flüchtlinge gerettet worden. Bei den insgesamt 21 Einsätzen ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
2
Libyen: Libysche Küstenwache greift Boot mit Flüchtlingen an – vier ...
Vor der Küste Libyens soll die Libysche Küstenwache einen Rettungseinsatz der deutschen Hilfsorganisation Sea Watch gestört und Flüchtlinge angegriffen ... «Berliner Kurier, Oct 16»
3
Venedig: Küstenwache sucht zwei vermisste Deutsche
Am frühen Samstagmorgen sei ein Notruf eingegangen, woraufhin ein Hubschrauber der Küstenwache ein umgekipptes Boot im Meer gesichtet habe, sagte ein ... «RP ONLINE, Oct 16»
4
Flüchtlingskrise: Italienische Küstenwache rettet Tausende aus Seenot
Die italienische Küstenwache hat binnen zwei Tagen mehr als 10.000 Flüchtlinge aus dem Mittelmeer vor Libyen gerettet. In mehr als 30 Einsätzen am Dienstag ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
5
Deutsche Flüchtlingshelfer von libyscher Küstenwache festgenommen
Ein Sprecher der Küstenwache sagte der Deutschen Presse-Agentur am Samstag, sie seien mit ihrem Speedboot aus tunesischen Gewässern kommend ohne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
6
Mittelmeer: Italienische Küstenwache rettet 1.100 Flüchtlinge
Die italienische Küstenwache hat am Sonntag rund 1.100 Flüchtlinge aus Booten im Mittelmeer in Sicherheit gebracht. Sie seien in der Straße von Sizilien aus ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
7
Italien: Küstenwache greift in Handtuch-Krieg ein
Italienische Behörden gehen zunehmend hart gegen Urlauber vor, die sich Strandabschnitte mit Handtüchern oder Liegen reservieren. Wer erwischt wird, muss ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
8
Zahlen der Küstenwache: Italien: 4500 Flüchtlinge im Mittelmeer ...
... wie die italienische Küstenwache mitteilte. Die Bootsflüchtlinge waren demnach von Nordafrika nach Sizilien unterwegs. Der größte Einsatz habe einem kaum ... «Tagesspiegel, Iul 16»
9
Parlament billigt Einrichtung einer gemeinsamen EU-Grenz- und ...
Sie könnten aber die Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache um Unterstützung bitten, wenn die EU-Außengrenzen unter Druck geraten. «Europäisches Parlament, Iul 16»
10
Flüchtlinge: Italienische Küstenwache rettet 1300 Menschen aus ...
Die italienische Küstenwache hat zusammen mit anderen Helfern am Samstag mehr als 1300 Bootsflüchtlinge im Mittelmeer gerettet. Die Küstenwache sprach ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Küstenwache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kustenwache>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z