Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Feldwache" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FELDWACHE ÎN GERMANĂ

Feldwache  [Fẹldwache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELDWACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FELDWACHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feldwache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Feldwache

Feldwache

Gardienii de câmp erau cele mai mici secțiuni închise ale avanposturilor. Ei s-au asigurat, pe de altă parte, prin posturi duble avansate și posturi neoficiale. Restaurarea imediată a părții latente a gardienilor de câmp a fost efectuată cu ajutorul obiectelor de înșurubare sau de asemenea a punctelor duble. Gardienii de câmp ai infanteriei aveau puterea unei jumătăți sau a unui tren întreg, în cavalerie puterea era în mod regulat un tren întreg. Die Feldwachen waren die kleinsten geschlossenen Abteilungen der Vorposten. Sie sicherten sich ihrerseits durch vorgeschobene Doppelposten und Unteroffiziersposten. Die unmittelbare Sicherung des ruhenden Teils der Feldwachen erfolgte über die Schnarrposten oder ebenfalls durch Doppelposten. Die Feldwachen der Infanterie hatten die Stärke eines halben oder ganzen Zuges, bei der Kavallerie betrug die Stärke regelmäßig einen ganzen Zug.

Definiția Feldwache în dicționarul Germană

folosit ca un post sau unitate de patrulare pentru a asigura o unitate de forță latente unitate mai mică. als Posten oder Spähtrupp zur Sicherung einer ruhenden Truppe eingesetzte kleinere Einheit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Feldwache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FELDWACHE


Brandwache
Brạndwache
Ehrenwache
E̲hrenwache
Feuerwache
Fe̲u̲erwache [ˈfɔ͜yɐvaxə]
Grenzwache
Grẹnzwache
Hauptwache
Ha̲u̲ptwache
Justizwache
Justi̲zwache [jʊsˈtiːt͜svaxə]
Küstenwache
Kụ̈stenwache [ˈkʏstn̩vaxə]
Lagerwache
La̲gerwache
Leibwache
Le̲i̲bwache [ˈla͜ipvaxə]
Mahnwache
Ma̲hnwache [ˈmaːnvaxə]
Nachtwache
Nạchtwache
Palastwache
Palạstwache [paˈlastvaxə]
Polizeiwache
Polize̲i̲wache [poliˈt͜sa͜ivaxə]
Rettungswache
Rẹttungswache
Schildwache
Schịldwache
Stallwache
Stạllwache
Tagwache
Ta̲gwache
Torwache
To̲rwache [ˈtoːɐ̯vaxə]
Totenwache
To̲tenwache [ˈtoːtn̩vaxə]
Zollwache
Zọllwache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FELDWACHE

Feldstudie
Feldstuhl
Feldtelefon
Feldtheorie
Feldtor
feldüberlegen
Feldüberlegenheit
Feldübung
Feldulme
Feldversuch
Feldverweis
Feldwebel
Feldwebelton
Feldweg
Feldweibel
Feldweibelin
Feldwirtschaft
Feldzeichen
Feldzeitung
Feldzug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELDWACHE

Absprache
Ansprache
Apache
Bache
Cache
Freiwache
Fremdsprache
Hundewache
Kaufsache
Kindersprache
Mache
Revierwache
Sache
Sanitätswache
Scharwache
Sprache
Strandwache
Tageswache
Tatsache
Ursache

Sinonimele și antonimele Feldwache în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Feldwache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELDWACHE

Găsește traducerea Feldwache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Feldwache din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Feldwache» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Feldwache
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Feldwache
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Feldwache
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Feldwache
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Feldwache
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Feldwache
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Feldwache
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Feldwache
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Feldwache
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Feldwache
190 milioane de vorbitori

Germană

Feldwache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Feldwache
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Feldwache
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Feldwache
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Feldwache
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Feldwache
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Feldwache
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Feldwache
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Feldwache
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Feldwache
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Feldwache
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Feldwache
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Feldwache
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Feldwache
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Feldwache
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Feldwache
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Feldwache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELDWACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Feldwache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Feldwache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Feldwache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FELDWACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Feldwache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Feldwache» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Feldwache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELDWACHE»

Descoperă întrebuințarea Feldwache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Feldwache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vorlesungen ueber angewandte Taktik zum Unterrichte und zum ...
Für einen einfachen Posten werden drei und für einen doppelten sechs Mann gerechnet; rechnet man hiezu die zum Patrouilliren nöthige Mannschaft, so ergibt sich die erforderliche Stärke der Feldwache. §. 54. Der Punkt, wo die Feldwache  ...
Moriz von Miller, 1833
2
Militär-Wochenblatt für das deutsche Bundesheer
Hat die Vedette unbewaffnete Personen, die von feindlicher Seite komme», angehalten, so xuft sie auf die Feldwache oder giebt das verabredete Zeichen, was auch bei feindlichen Parlamentären zu geschehen hat. i. . Mit noch größerer  ...
3
Allgemeine deutsche Militair- und Marine-Zeitung
Noch muß erwähnt werden, daß wenn der die Feldwache übernehmende Offizier einen Posten nicht zweckmäßig ausgestellt finden sollte, er das Recht hat ihn zu ändern ; doch muß er in dem einzuschickenden Rapporte der Uebernahme ...
4
Schweizerische Militär-Zeitschrift
sich nach der Ställe der Feldwache. — Kann die Feldwache bei Tag ein weites Terrain übersehen, so wird bloß ein Eraminirtlupp bereit gehalten. Futtern darf nur die eine Hälfte und zur Tränke reitet man einzeln oder zu zweien. Bei Nacht ist ...
5
Militärisches Hand-Wörterbuch. Nach dem Standpunkte der ...
Diese Feldwache gewährt nun noch einen weiteren Vortheil. Die Schildwachenkette nämlich kann wohl den Feind bemerken, aber sie kann ihm, wenn er mit einiger Stärke herankommt, keinen Widerstand entgegensetzen, da sie immer nur ...
Wilhelm Rüstow, 1859
6
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst: eine ...
Eine Feldwache muß immer bereit seyn, den Feind zu empfangen ; ist sie daher sehr nahe an demselben, so zäumt die Kavalle- ' rie nie ab, und die Reiter behalten ihre Pferde am Zügel; bei der Futterung sitzt die eine Hälfte auf, während die ...
‎1827
7
Der kleine Krieg im Geiste der neueren Kriegführung: Oder: ...
sprengt zur Meldung an die Feldwache zurück, der an» dere bleibt zur Beobachtung des Ankommenden halten. 5) Werden Vedetten zurück geworfen, so ziehen sie sich seitwärts der Feldwache zurück, um den nachsetzenden Feind abwärts ...
Karl von Decker, 1828
8
Der Felddienst der Reiterei: Gegründet auf die Vorschriften ...
birender General, der Vorposten-Commandant obn sonst jemand, vor dem die Wachen in andern Fällen in's Gewehr treten, so benachrichtigt die Schildwache eor dem Gewehre den Commandanten der Feldwache ndei des Pikets. Dieser tritt ...
9
Der Felddienst der leichten Infanterie nach ihrer neuen ...
Während der Anwefenheit auf der Feldwache muß er erfahren: - in Bezug auf die Stellung: 1) die Stelle, wo der Kommandeur der Feldwache bei einem feindlichen Angriff fich fchlagen will; ' 2) Nummer und Stärke feiner Feldwache) fowie den ...
Siegesmund von FOERSTER, 1854
10
Taktik-Heft zum Gebrauche auf den Königlichen Kriegsschulen, ...
auf) und zwar vor das Soutien (wo möglich auf eine Höhe) mit der Beftimmung: die Poften (Vedetten) unabläffig zu beobachten und den Führer der Feldwache von Allem) was er bei ihnen wahrnimmt) fogleich zu benachrichtigen) befonders)  ...
H. Perizonius, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELDWACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Feldwache în contextul următoarelor știri.
1
Osteuropa: Faschistische Bürgerwehren machen Jagd auf Flüchtlinge
Er organisierte voriges Jahr eine professionell ausgerüstete „militante Bürger- und Feldwache“, die dem Staat bei der Abschottung der Grenze gegen ... «World Socialist Web Site, Iul 16»
2
Flüchtlinge in Osteuropa: Regierungen dulden Selbstjustiz der ...
Er organisierte voriges Jahr im Ort eine bestens ausgerüstete "militante Bürger- und Feldwache", die dem Staat beim Schutz der Grenze vor Flüchtlingen ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
3
1000 Tote am Rauchkofel!
situationsmeldung am 1/4 1/30 nachmittag: die auf kote 2019 am rauchkofel (festungsplan) gestandene eigene feldwache (lir 36) wurde heute mit ... «unsertirol24, Apr 16»
4
19. Oktober 1935 - Die Deutsche Weinstraße wird eröffnet
... deutsche Wein-Touristikroute: " Der Wein ist wahr – das Gelöbnis echt: Hier stehen Deutsche und nichts als Deutsche – im Westen die Feldwache der Nation. «WDR Nachrichten, Oct 15»
5
Eine Welle der Hilfsbereitschaft
Ihr Anführer Laszlo Toroczkai droht, die Grenzsicherung mit einer bewaffneten «Feldwache» selbst in die Hand zu nehmen. Die Menschenrechtsorganisation ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 15»
6
Brigachtal: Von Kelten, Römern und Alemannen
Die Feldwache Tilly aus Dillingen hat sich dem geschichtlichen Ereignis "Dreißigjähriger Krieg" angenommen. Die Gruppe wird mit Gewändern aus dem ... «Schwarzwälder Bote, Iun 15»
7
Jubiläumsumzug bietet viel Historie
Die Feldwache Tilly, eine Formation aus Dillingen, präsentiert den 30-jährigen Krieg. Gezeigt werden eine umfassende Waffensammlung sowie eine historische ... «SÜDKURIER Online, Iun 15»
8
Brigachtal: Festumzug führt in die Vergangenheit
Es bringen sich viele Vereine aus Brigachtal ein, doch auch Gäste wie die Bürgerwehr aus Villingen oder die Feldwache Tilly aus Dillingen machen aus dem ... «Schwarzwälder Bote, Apr 15»
9
Serie „Der Große Krieg“
„In der Nacht wurde die Feldwache plötzlich alarmiert. Vor dem Drahtverhau hatte ein Posten ein verdächtiges Geräusch vernommen. Wir holten bald darauf ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 14»
10
Stimmen aus dem Weltenbrand
Ich gehöre zur Feldwache Nummer 23 und liege an einer Bahnüberführung. Haben Zelt aufgeschlagen. Es regnet stark. Feindlicher Fliegerverkehr stark. «Freie Presse, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feldwache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/feldwache>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z