Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zollwache" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZOLLWACHE ÎN GERMANĂ

Zollwache  [Zọllwache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZOLLWACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZOLLWACHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zollwache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Zollwache

Zollwache

Österreichische Zollwache a fost cel mai vechi organism de ceară din Austria, care a fost responsabil cu monitorizarea frontierei vamale și a punctelor de trecere. Zollwache a fost subordonată Ministerului Federal al Finanțelor. Odată cu aderarea țărilor membre ale Europei de Est și Central Europene la 1 mai 2004, Zollwache a fost eliberat pe baza unei decizii politice a guvernului federal din 2003. Numai 50 de funcționari de la aeroportul Viena-Schwechat, ca soluție tranzitorie, au continuat să servească; restul slujitorilor au fost alocați Armatei Federale și Bundessicherheitswachkorps. De la 1 iulie 2005, nu erau în mod cert nici un post vamal, în același timp fuziunea poliției federale, federale corp de pază de siguranță și corpuri de detectiv a fost făcută la poliția federală. Principala datorie a lui Zollwache a fost controlul vamal și perceperea taxelor vamale pentru importul mărfurilor în Austria. A fost, de asemenea, sarcina de a preveni și detecta contrabanda, precum și circulația bunurilor ilegale, cum ar fi drogurile sau animalele protejate cu animale. Atât la frontiera vamală, atât în ​​străinătate cât și în interiorul țării, erau birouri vamale, B. Die Österreichische Zollwache war der älteste Wachkörper Österreichs, dem die Überwachung der Zollgrenze und der Übertrittstellen oblag. Die Zollwache war dem Bundesministerium für Finanzen unterstellt. Mit dem Beitritt der ost- und mitteleuropäischen EU-Mitgliedsländer am 1. Mai 2004 wurde die Zollwache auf Grund einer politischen Entscheidung der Bundesregierung vom Jahre 2003 aufgelassen. Lediglich 50 Beamte am Flughafen Wien-Schwechat versahen, als Übergangslösung, weiterhin ihren Dienst; die restlichen Bediensteten wurden der Bundesgendarmerie und dem Bundessicherheitswachekorps zugeteilt. Seit 1. Juli 2005 gab es definitiv keine Zollwache mehr, zeitgleich erfolgte die Fusionierung von Bundesgendarmerie, Bundessicherheitswachekorps und Kriminalbeamtenkorps zur Bundespolizei. Die Hauptaufgabe der Zollwache war die Zollkontrolle und Einhebung von Zöllen bei Warenimporten nach Österreich. Auch die Verhinderung und Aufdeckung von Schmuggel sowie die Verbringung illegaler Waren wie Drogen oder artengeschützter Tiere gehörte zu den Aufgaben. Sowohl an der Zollgrenze gegenüber dem Ausland als auch im Landesinneren gab es Zolldienstellen, z. B.

Definiția Zollwache în dicționarul Germană

Stația vamală a ofițerilor vamali înarmați și uniformați existenți în serviciul de pază al gardei vamale. Zollstation aus bewaffneten und uniformierten Zollbeamten bestehende Wache Wachdienst der Zollwache.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zollwache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOLLWACHE


Brandwache
Brạndwache
Ehrenwache
E̲hrenwache
Feldwache
Fẹldwache
Feuerwache
Fe̲u̲erwache [ˈfɔ͜yɐvaxə]
Grenzwache
Grẹnzwache
Hauptwache
Ha̲u̲ptwache
Justizwache
Justi̲zwache [jʊsˈtiːt͜svaxə]
Küstenwache
Kụ̈stenwache [ˈkʏstn̩vaxə]
Lagerwache
La̲gerwache
Leibwache
Le̲i̲bwache [ˈla͜ipvaxə]
Mahnwache
Ma̲hnwache [ˈmaːnvaxə]
Nachtwache
Nạchtwache
Palastwache
Palạstwache [paˈlastvaxə]
Polizeiwache
Polize̲i̲wache [poliˈt͜sa͜ivaxə]
Rettungswache
Rẹttungswache
Schildwache
Schịldwache
Stallwache
Stạllwache
Tagwache
Ta̲gwache
Torwache
To̲rwache [ˈtoːɐ̯vaxə]
Totenwache
To̲tenwache [ˈtoːtn̩vaxə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZOLLWACHE

Zolllinie
Zollmaß
Zöllner
Zöllnerin
Zollordnung
zollpflichtig
Zollpolitik
Zollrecht
Zollschranke
Zollstab
Zollstation
Zollstelle
Zollstock
Zollstrafrecht
Zolltarif
Zollunion
Zollvergehen
Zollvertrag
Zollverwaltung
Zollwesen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOLLWACHE

Absprache
Ansprache
Apache
Bache
Cache
Freiwache
Fremdsprache
Hundewache
Kaufsache
Kindersprache
Mache
Revierwache
Sache
Sanitätswache
Scharwache
Sprache
Strandwache
Tageswache
Tatsache
Ursache

Sinonimele și antonimele Zollwache în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zollwache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZOLLWACHE

Găsește traducerea Zollwache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zollwache din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zollwache» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Zollwache
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Zollwache
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Zollwache
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Zollwache
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Zollwache
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Zollwache
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Zollwache
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Zollwache
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Zollwache
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Zollwache
190 milioane de vorbitori

Germană

Zollwache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Zollwache
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Zollwache
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Zollwache
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zollwache
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Zollwache
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Zollwache
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Zollwache
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Zollwache
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zollwache
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Zollwache
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Zollwache
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Zollwache
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zollwache
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zollwache
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Zollwache
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zollwache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOLLWACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zollwache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zollwache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zollwache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZOLLWACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zollwache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zollwache» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zollwache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOLLWACHE»

Descoperă întrebuințarea Zollwache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zollwache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Sicherheitspolizei Und Ihre Handlungsformen
Die Zollwache hat nach Maßgabe der Bestimmungen des Zollgesetzes bei der Besorgung der Geschäfte der Zollverwaltung mitzuwirken. Auch die Dienststellen des öffentlichen Sicherheitsdienstes388 wirken in der Zollverwaltung ...
Wolfgang Blum, 1987
2
Fortschritt und Barbarei: Österreichs Finanzverwaltung im ...
Zollwache a) Zollwache Organisationsfragen Hakenkreuzarmbinden der Zollwache. Die FLD für Steiermark hatte nach dem 12.März 1938 im Einvernehmen mit der NSDAP angeordnet, dass behufs Herbeiführung einer Gleichmäßigkeit bei ...
Wolfgang Fritz, 2011
3
Journal von Rußland
„Fünftens: Die durch die Etats bestimmten „Beamten der Granzzölle vonjithouen und des Zollpostens „sowol,als der Kurländischen Hafenzölle, und eben so der , 1 Zollwache in beiden Gouvernements, in jithauen, nach „Würdigung des ...
‎1796
4
"Jeder Flüchtling ist eine Schwächung der Volksdemokratie": ...
Dieses Delikt war ein äußerst gefährlicher und hoch brisanter Brennpunkt in der Geschichte dieses 145 km langen Grenzabschnittes. Das zuständige Aufsichtsorgan an der Grenze war die Zollwache, die seit der 1922 in Kraft gesetzten ...
‎2011
5
Getrennt und doch verbunden: Grenzstädte zwischen Österreich ...
Durch die Aufstellung der Zollwache direkt an der Grenze sollte die Kosaken- Wache nun in die zweite Linie verlegt werden und rund zwei bis drei Kilometer hinter der Grenze ihren Dienst tun.425 Kritik an Zollwache und Militärwache wurde ...
Paulus Adelsgruber, Laurie R. Cohen, Börries Kuzmany, 2011
6
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Die Zvllbereiter sind aber verpflichtet, zur Erfüllung dieses die eingebrachten Waaren von einem Posten zu dem andern zu geleiten, bis sie beim Zollamt anlangen, und über alles dieses dem Aufseher der Zollwache zu berichten. 2) Ist der ...
‎1825
7
Zoll-Ordnung für den Europäischen Handel
Grenzauffeher von der Zollwache und ihre Gehülfen- werden mit Beflc'itigung des Departements des auswärtigen Handels- auf Borfiellung ' des Zollbezirksbefehlshaberst angefiellt. -. Z -510. Grenzreuter von der Zollwache( werden von dem ...
Russland Aleksandr I. (Zar), 1820
8
Saukalt: Kriminalroman
Weil laut Zollwache war er unmittelbar nach der Auslö— sung des Feueralarms über Kleinhaugsdorf aus Österreich ausgereist. Das konnten die Zöllner deshalb so genau sagen, weil an diesem Nachmittag nur drei Autos über die Grenze ...
Oskar Feifar, 2013
9
Wetter und Leben
Podendorf Frühjahr Rust Neusiedl — Biol. Stat. Neusiedl — Zollwache Breitenbrunn Sommer Rust Neusiedl — Biol. Stat. Neusiedl — Zollwache Breitenbrunn Herbst Rust Neusiedl — Biol. Stat. Neusiedl — Zollwache Breitenbrunn Winter Rust ...
‎1975
10
Unsere Grenze im Süden: 1919-1991
Mit dem Erhalt unserer Selbständigkeit und der vollen Souveränität im Jahre 1955 durch den Staats vertrag wurden auch im Dienstbetrieb der Zollwache Änderungen vorgenommen. So trat ein neues Zollgesetz in Kraft und damit eine neue ...
Heinz Richter, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOLLWACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zollwache în contextul următoarelor știri.
1
Grenzgeschichten: Wie erstmals Salz zu Wasser und zu Land nach ...
... ein Vielfaches geringer war, als der des österreichischen, musste die Mühlviertler Grenze zu Bayern geschlossen und eine Zollwache eingerichtet werden. «Tips - Total Regional, Feb 17»
2
Brücke bewegt die Stadt
Eine Visualisierung der Radfahr-Querung in der Nähe des Zollwache-Denkmals: Von den bis zu 2,9 Millionen Euro Gesamtkosten sollen 85 Prozent mit ... «NÖN.at, Ian 17»
3
Menschen, 1./2. Oktober
Kurt Pacher aus Salzburg, ehemaliger Leiter der Dienststelle Zollwache Saalbrücke und des Mobilen Überwachungskommandos (MÜK) in Wals, vollendet am ... «Salzburger Nachrichten, Sep 16»
4
60 Jahre Ungarnaufstand - Buch erinnert
Wolfgang Bachkönig beleuchtet in seinem neuesten Buch, wie Gendarmerie, Zollwache Bundesheer und Hilfsorganisationen die Situation an der Grenze ... «ORF.at, Sep 16»
5
Steirer erinnern sich an Jugoslawiens Zerfall
In den ersten Kriegsstunden sind Gendarmerie und Zollwache an der steirisch-slowenischen Grenze auf sich gestellt. Flugzeuge fliegen weit bis in steirisches ... «ORF.at, Iun 16»
6
Schmuckstück mit Schutzfarbe
Die historische Zollwache am Bischofstor ist für 75.000 Euro grundlegend saniert worden. Ein spezieller Anstrich soll das Haus vor Graffiti-Schmierereien ... «kreiszeitung.de, Mai 16»
7
Endlich wieder Grüne Soße
... Haus sogar italienische Kost serviert - was die Kundschaft an die Tische der gegenüberliegenden Wirtschaften „Zum Bären“ und „Alte Zollwache“ trieb. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
8
"Wäre am Outing fast zerbrochen"
Damals arbeitete er in Vorarlberg bei der Zollwache. "Mein Kollege wollte das Zimmer nicht mehr mit mir teilen", schildert er. "Man hätte ihm ja unterstellen ... «Kurier, Apr 16»
9
Hochedlinger: Trophäe für irre Rowdy-Jagd
Vor Mitgliedern der Polizei, der Justizwache, des Finanzministeriums, Beamten der ehemaligen Zollwache sowie zahlreichen pensionierten Exekutivbeamten ... «NÖN Online, Mar 16»
10
Untreue-Prozesse gegen Ex-FPÖ-Spitzenpolitiker Meischberger
Hier geht es um die Übersiedlung der Zollwache unter dem damaligen Finanzminister Karl-Heinz Grasser (FPÖ/ÖVP), dessen Trauzeuge Meischberger war. «Salzburger Nachrichten, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zollwache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zollwache>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z