Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tageswache" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAGESWACHE ÎN GERMANĂ

Tageswache  [Ta̲geswache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAGESWACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAGESWACHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tageswache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tageswache în dicționarul Germană

De gardă în timpul zilei cineva care deține ceas de zi. Urmărindu-și datoria în timpul zilei de probă. Wachdienst während des Tages jemand, der Tageswache hält. Wachdienst während des TagesBeispielTageswache haben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tageswache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAGESWACHE


Brandwache
Brạndwache
Ehrenwache
E̲hrenwache
Feuerwache
Fe̲u̲erwache [ˈfɔ͜yɐvaxə]
Grenzwache
Grẹnzwache
Hauptwache
Ha̲u̲ptwache
Justizwache
Justi̲zwache [jʊsˈtiːt͜svaxə]
Küstenwache
Kụ̈stenwache [ˈkʏstn̩vaxə]
Lagerwache
La̲gerwache
Leibwache
Le̲i̲bwache [ˈla͜ipvaxə]
Mahnwache
Ma̲hnwache [ˈmaːnvaxə]
Nachtwache
Nạchtwache
Palastwache
Palạstwache [paˈlastvaxə]
Polizeiwache
Polize̲i̲wache [poliˈt͜sa͜ivaxə]
Rettungswache
Rẹttungswache
Schildwache
Schịldwache
Stallwache
Stạllwache
Tagwache
Ta̲gwache
Torwache
To̲rwache [ˈtoːɐ̯vaxə]
Totenwache
To̲tenwache [ˈtoːtn̩vaxə]
Zollwache
Zọllwache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAGESWACHE

Tagesteller
Tagestemperatur
Tagesthema
Tagestief
Tagestour
Tagestourist
Tagestouristin
Tagesumsatz
Tagesvater
Tagesverlauf
Tagesverlierer
Tagesverliererin
Tagesverlust
Tageswanderung
Tageswert
Tageszeit
tageszeitlich
Tageszeitung
Tagesziel
Tageszug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAGESWACHE

Absprache
Ansprache
Apache
Bache
Cache
Feldwache
Freiwache
Fremdsprache
Hundewache
Kaufsache
Kindersprache
Mache
Revierwache
Sache
Sanitätswache
Scharwache
Sprache
Strandwache
Tatsache
Ursache

Sinonimele și antonimele Tageswache în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tageswache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAGESWACHE

Găsește traducerea Tageswache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tageswache din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tageswache» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

天后卫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

días de guardia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

days guard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दिन गार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أيام الحرس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дней охранник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dias de guarda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দিন পাহারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jours garde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hari pengawal
190 milioane de vorbitori

Germană

Tageswache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

日ガード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일 가드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dina njaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngày bảo vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாட்கள் காவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दिवस गार्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gün nöbet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giorni guardia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dzień strażnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

днів охоронець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zile de paza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ημέρες φρουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dae wag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dagar vakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dager vakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tageswache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAGESWACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tageswache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tageswache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tageswache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAGESWACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tageswache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tageswache» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tageswache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAGESWACHE»

Descoperă întrebuințarea Tageswache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tageswache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hochseefischer: Die Lebenswelt eines maritimen Berufstandes ...
Der Rest der Hochseefischer arbeitete als so genannte Deckswache oder Tageswache. Vom Bestmann Werner S. wurde dies folgendermaßen beschrieben: „Da waren immer zwei Leute auf Wache mit Steuermann, Ausguck und Rudersmann ...
Kristin Kube, 2013
2
Die Anfänge der Astronomie
Nisannu: 3 mana Tageswache 3 mana Nachtwache 15. Düzu: 4 mana Tageswache 2 mana Nachtwache 15. Tasritu: 3 mana Tageswache 3 mana Nachtwache 15. Tebgtu: 2 mana Tageswache 4 mana Nachtwache 1 2i4 beru Tag 1 beru 7 U§ ...
Bartel Leendert Waerden, 1968
3
Erwachende Wissenschaft: Die Anfänge der Astronomie
Nisannu: 3 mana Tageswache 3 mana Nachtwache 15. Dfizu: 4 mana Tageswache 2 mana Nachtwache 15. Taäritu: 3 mana Tageswache 3 mana Nachtwache 15. Tebgtu: 2 mana Tageswache 4 mana Nachtwache 1 254 beru Tag 2 beru Tag ...
Bartel Leendert Waerden, 1980
4
Das Segelschulschiff Der Reichsmarine Gorch Fock und Ihre ...
Wind hält an dreht aber auf NO. 6 — 7 Meilen. Am nächsten Tag wieder flauer. Schuster und ich gehen nun die Tageswache und können des Nachts schlafen. Macht viel Spaß. Freitag 3.VI. „Schlageter” steht jetzt ungünstiger als wir. Läuft 4, 5.
Jan Fock, 2013
5
Der Arzt
Sie teilen fich in regelmäßigem Turnus. bei welchem alle Wochen einmal eine Tageswache und alle Monate eine Nachtwache kommt. in den Rettungsdienft. Ihnen wird gleichzeitig das Impfgefchäft. die Unterfuchung der Auswahl der Kinder ...
Moritz Fürst, 2013
6
Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft in ...
der Tageswache (Serv. zu Virg. Xen. IX. 159. Tac. Ni«t. I. 48,; «xv^«^ ^«ßo<7xo»e >«. Soph. änl. 253. Ariftoph. Xv. 1174). «t»lic» der vorgeschobene Posten vor dem Laaenhore (pro «»«tri, oder pro porti«, Liv III 5 Vl 23 X. 32 XXV. 39. Xl,lV. 33.
August Friedrich von Pauly, Christian Walz, Wilhelm Sigmund Teuffel, 1852
7
Neue Untersuchungen zur Topographie des babylonischen ...
... heißt das: die Angabe gleicher Wassermengen für die Dauer einer Tages- wie einer Nachtwache und deren Teile weist auf ein Äquinoktium; die Angaben 4/2/1 mana Wasser für eine Tageswache und deren Teile sowie 2/1/30 mana Wasser ...
Johannes Koch, 1989
8
Das Haus der sieben Türme: Abenteuer im Libanon
Denneshatte sich in derDiensteinteilung etwas geändert, Neunauge hatte ein für allemal die Tageswache amTorübernommen, PlumpuddingbesorgtedieKüchenachsei- nen Anweisungen, kochte für sie und Marûn, und Tschandru- ...
Herbert Kranz, Georg Kranz, 2010
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Beiwache Freiwache Polizeiwache Stallwache Hafenwache Leichenwache Krankenwache Ehrenwache Totenwache Küstenwache Mahnwache Scharwache Lagerwache Feuerwache Revierwache Torwache Tageswache Rettungswache ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Feuerwehralltag
Wenig später wurde auch eine ständige Tageswache eingerichtet. 1870 konnte die erste Hauptwache auf dem Neumarkt bezogen werden. Bessere Technik, Räumlichkeiten, die Gerätehalle und der Mannschaftsraum in einem Gebäude ...
Sissy Morgenroth, Stephanie Schindler, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAGESWACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tageswache în contextul următoarelor știri.
1
Dettmar: Notfallversorgung in Reinhardshagen mangelhaft
Außerdem werde derzeit überlegt, in Veckerhagen eine Tageswache zu installieren. „Die Zusammenarbeit mit dem Landkreis Göttingen als Träger des ... «HNA.de, Ian 17»
2
Bürgermeister besuchen DRK-Rettungswache
... eigene Rettungsstation (Tageswache) mit einem Einsatzfahrzeug eröffnete. Der DRK-Rettungsdienst aus Bad Lippspringe kommt hier seitdem nur noch in der ... «Neue Westfälische, Ian 17»
3
Landrat besucht Rettungsdienst: Gutachter hilft bei Standortsuche ...
... auch die Rettungswache Halle besucht hat, die mit einem Rettungswagen und zwei Personen besetzte Tageswache im Feuerwehrgerätehaus Amshausen. «Westfalen-Blatt, Dec 16»
4
Christdemokraten kritisieren lange Anfahrtszeiten des ...
Als Reaktion darauf sei 2012 das First-Responder-Modell ins Leben gerufen und die Rettungswache in Heek als Tageswache errichtet worden, „was sich ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
5
Bahnhof: Polizei sucht neuen Standort
Außerdem gibt es Tageswachen am Alten Markt und Döppersberg sowie Polizeidienststellen in den einzelnen Stadtteilen. 0 Kommentare; Facebook · E-Mail ... «solinger-tageblatt.de, Ian 16»
6
Delegation besucht Wache in Enger
Die Wache Enger ist eine so genannte "Tageswache" mit Nachtdiensten an Freitagen und Samstagen. "Noch vor 25 Jahren", erinnerte sich Erbeck, seien 16 ... «Neue Westfälische, Dec 15»
7
Verkehrsumleitungen: Baustellen für Rettungskräfte kein Problem
Die Johanniter Unfallhilfe unterhalte in Schlangen eine Tageswache. Der DRK-Rettungsdienst aus Bad Lippspringe komme hier nur noch in der Zeit von 22 Uhr ... «Neue Westfälische, Dec 15»
8
Rettungswagen in Klausdorf stationiert
Rein zufällig befindet sich an dem von den Gutachtern empfohlenen Standort für die Tageswache der von Mario Hansche betriebene kleine Gewerbehof. «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 15»
9
Radevormwald: Tagesdienst der Wehr arbeitet erfolgreich
Frank Schmidt (rechts) ist Mitglied der Tageswache und Vertreter von Frank Jankowski (2.v.r.), links Jochen Knorz vom Fachbereich Soziales und Ordnung und ... «RP ONLINE, Ian 15»
10
Als man den Vater von „Vater & Sohn“ in den Tod trieb
Sie fragte zurück, was mich zu dieser tageswachen neuseeländischen Zeit noch arbeiten ließe, und ich schrieb es ihr. Sie kannte e.o.plauen nicht, doch als ich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tageswache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tageswache>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z