Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lebensbild" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEBENSBILD ÎN GERMANĂ

Lebensbild  [Le̲bensbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEBENSBILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEBENSBILD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lebensbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lebensbild

Lebensbild

O imagine de viață este biografia unei persoane, de obicei într-o versiune sau ilustrație relativ scurtă. Ein Lebensbild ist die Biografie einer Person, in der Regel in einer relativ kurzen Fassung oder Veranschaulichung.

Definiția Lebensbild în dicționarul Germană

Biografie. Lebensbeschreibung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lebensbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEBENSBILD


Andachtsbild
Ạndachtsbild
Berufsbild
Beru̲fsbild [bəˈruːfsbɪlt]
Erinnerungsbild
Erịnnerungsbild [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsbɪlt]
Erscheinungsbild
Ersche̲i̲nungsbild [ɛɐ̯ˈʃa͜inʊŋsbɪlt]
Geschichtsbild
Geschịchtsbild
Gesellschaftsbild
Gesẹllschaftsbild
Gottesbild
Gọttesbild
Hinterglasbild
Hintergla̲sbild
Hochzeitsbild
Họchzeitsbild [ˈhɔxt͜sa͜it͜sbɪlt]
Krankheitsbild
Krạnkheitsbild
Landschaftsbild
Lạndschaftsbild
Mannsbild
Mạnnsbild [ˈmansbɪlt]
Meinungsbild
Me̲i̲nungsbild
Ortsbild
Ọrtsbild
Passbild
Pạssbild [ˈpasbɪlt]
Persönlichkeitsbild
Persö̲nlichkeitsbild [pɛrˈzøːnlɪçka͜it͜sbɪlt]
Schlussbild
Schlụssbild [ˈʃlʊsbɪlt]
Stimmungsbild
Stịmmungsbild [ˈʃtɪmʊŋsbɪlt]
Weibsbild
We̲i̲bsbild
Zukunftsbild
Zu̲kunftsbild [ˈt͜suːkʊnft͜sbɪlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEBENSBILD

Lebensbahn
Lebensbaum
Lebensbedarf
Lebensbedingung
Lebensbedingungen
lebensbedrohend
lebensbedrohlich
Lebensbedürfnisse
Lebensbeichte
lebensbejahend
Lebensbejahung
Lebensberater
Lebensberaterin
Lebensberatung
Lebensbereich
Lebensbericht
Lebensberuf
Lebensbeschreibung
Lebensbuch
Lebensbund

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEBENSBILD

Abbild
Blutbild
Bühnenbild
Dedikationsbild
Farbbild
Felsbild
Gemeinschaftsbild
Heroldsbild
Klecksbild
Kreuzigungsbild
Leitbild
Messbild
Muttergottesbild
Profilbild
Schreckensbild
Titelbild
Vollbild
Vorbild
Wachsbild
Weltbild

Sinonimele și antonimele Lebensbild în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEBENSBILD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lebensbild» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Lebensbild

Traducerea «Lebensbild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEBENSBILD

Găsește traducerea Lebensbild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lebensbild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lebensbild» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Lebensbild
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Lebensbild
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Lebensbild
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Lebensbild
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Lebensbild
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Lebensbild
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Lebensbild
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Lebensbild
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Lebensbild
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Lebensbild
190 milioane de vorbitori

Germană

Lebensbild
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Lebensbild
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Lebensbild
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Lebensbild
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lebensbild
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Lebensbild
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Lebensbild
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Lebensbild
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Lebensbild
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Lebensbild
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Lebensbild
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Lebensbild
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Lebensbild
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Lebensbild
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Lebensbild
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Lebensbild
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lebensbild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEBENSBILD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lebensbild» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lebensbild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lebensbild».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEBENSBILD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lebensbild» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lebensbild» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lebensbild

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LEBENSBILD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lebensbild.
1
Bjørnstjerne Bjørnson
Hätte uns das Leben nicht mehr Gutes als Schlechtes zu bieten, wäre es jetzt und schon vor langer Zeit gestorben. Welch Lebensbild auch immer diese Tatsache ignoriert, es wäre ein entstelltes Bild.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBENSBILD»

Descoperă întrebuințarea Lebensbild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lebensbild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pompeius: Lebensbild eines Römers
Matthias Gelzers Werke zu Pompeius, Cicero und Caesar sind Klassiker der biographischen Geschichtsschreibung.
Matthias Gelzer, Elisabeth Herrmann-Otto, 2005
2
Adolf Reichwein - Ein Lebensbild: Die Volkshochschule Jena - ...
Dabei soll es um ein Lebensbild von Adolf Reichwein gehen, um sein Wirken an der Volkshochschule Jena und um eine seiner vielen Reisen, den Hungermarsch durch Lappland.
Daniel Werner, 2008
3
Verstandenes Lebensbild: ästhetische Wissenschaft von ...
Darüber hinaus geht es beim „Lebensbild“ um kontextuelle und temporaldynamische Aspekte der Darstellung, um eine extensive Totalität, in die der Gegenstand eingebettet werden soll: Das „verstandene Lebensbild“ zielt darauf ab, ein Ding ...
Jutta Müller-Tamm, 2010
4
Christian Gottfried Nees von Esenbeck: ein Lebensbild
Die historische Bedeutung Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbecks (1776-1858) liegt neben seiner vierzigjährigen Amtszeit als XI. Präsident der Leopoldina in seinem Lebenswerk als Botaniker, Naturphilosoph und ...
Johanna Bohley, 2003
5
Maximilian (Josef), Erzherzog von Oesterreich-Este. Hoch- ...
Lebensbild. enthalten-. werden. es. jedem einfichtsvollen Lefer verffändlich machern daß diefe mit Fleiß und Liebe durchgeführte Arbeit nur dem Gefühle der Hochachtung und Dankbarkeit Ausdruck geben follte- das ich gegen den hohen  ...
Johann Nepomuk STOEGER, 1865
6
Fiktion und Wirklichkeit im Roman: der Schlüsselprozess um ...
Kapitel. 9. Esras. Lebensbild. Es soll im Folgenden die Frage untersucht werden, ob es abgesehen von einzelnen juristisch kaum fassbaren Übereinstimmungen ( „Erkennbarkeit") und Abweichungen („Entstellung") zwischen realen und ...
Bernhard v Becker, 2006
7
Hans-Ulrich von Oertzen: Offizier und Widerstandskämpfer : ...
Hans-Ulrich von Oertzen stand im Zentrum der Verschwörung gegen Hitler, ist aber bis heute nahezu unbekannt.
Hans-Ulrich von Oertzen, Lars-Broder Keil, 2005
8
Astrid Lindgren: Ein Lebensbild
Die Journalistin zeichnet ein sensibles Porträt von Persönlichkeit, Leben und literarischem Werk der grossen schwedischen Schriftstellerin (Jg. 1907).
Margareta Strömstedt, 2001
9
Bismarck Ein Lebensbild
Der Göttinger Student 1 1 konnte der große Bismarck bezeugen, wie tief ihn diese Feier bewegt habe und hinzufügen: „ Der Spruch soll mein Leitstern bleiben." II. Der tolle Bismarck (1832-1839) Uber den Marktplatz der altertümlichen kleinen ...
10
Ein Lebensbild Aus Ihren Briefen
Rahel Varnhagen z hlte zu den bedeutendsten weiblichen Pers nlichleiten der deutschen Romantik.
Rahel Varnhagen, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEBENSBILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lebensbild în contextul următoarelor știri.
1
Maud Gonne – ein Lebensbild von Elsemarie Maletzke: Die ...
Kaum eine Freiheitskämpferin war radikaler als die Angloirin Maud Gonne. Hundert Jahre nach dem Dubliner Osteraufstand von 1916 hat ihr Elsemarie ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
2
Itzik Manger – ein Lebensbild: Der Dichter, der von Grau zu Blau ging
Raffiniert und aufwendig legt Efrat Gal-Ed in ihrer Biografie des jiddischen Lyrikers Itzik Manger unterschiedliche Zeitebenen aus. Die am Talmud orientierte ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
3
Das Lebensbild von Salomé
Hans Driesel zeichnet ein Lebensbild, rezitiert Gedichte, liest aus Briefen und schildert Zeithintergründe. Anmeldung empfohlen unter Tel. (09721) 730 444 ... «Main-Post, Iul 16»
4
Agnes Roller und ihr LebensbildDer Mut zu sich selbst
Die Vaihinger Künstlerin Agnes Roller sucht Struktur und wölbt das Aquarell in den Raum. Für sie aber war das Malen schon immer wichtig, „als Zuflucht und ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 13»
5
Der 'heilige Schein' als Lebensbild von David Berger
Köln (kath.net) Der Vorstand der Fördergemeinschaft der Zeitschrift "Theologisches" hat sich einer Stellungnahme gegen einige Vorwürfe des früheren ... «Kath.Net, Ian 11»
6
Lebensbild eines Monarchen: Ein heiterer Mann
Krieger und Friedensstifter, legendärer Liebhaber und begeisterter Vater: Frankreich liebt bis heute seinen »guten König« Heinrich IV., der am 14. Mai 1610 in ... «ZEIT ONLINE, Mai 10»
7
Lebensbild als Gesellschaftsanalyse
„Die Wurzeln der außerparlamentarischen Opposition (APO), die entgegen allen Mythen keine Bewegung allein von Studenten war, liegen in den 1950er und ... «Neue Rheinische Zeitung, Dec 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lebensbild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lebensbild>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z