Înțelesul "lang ziehen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA LANG ZIEHEN ÎN GERMANĂ

lang ziehen  [lạng ziehen, lạngziehen]

CE ÎNSEAMNĂ LANG ZIEHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția lang ziehen în dicționarul Germană

trageți-l lungImage trageți banda de cauciuc lung.

in die Länge ziehenBeispielein Gummiband lang ziehen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI LANG ZIEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ziehe lang

du ziehst lang

er/sie/es zieht lang

wir ziehen lang

ihr zieht lang

sie/Sie ziehen lang

Präteritum

ich zog lang

du zogst lang

er/sie/es zog lang

wir zogen lang

ihr zogt lang

sie/Sie zogen lang

Futur I

ich werde langziehen

du wirst langziehen

er/sie/es wird langziehen

wir werden langziehen

ihr werdet langziehen

sie/Sie werden langziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe langgezogen

du hast langgezogen

er/sie/es hat langgezogen

wir haben langgezogen

ihr habt langgezogen

sie/Sie haben langgezogen

Plusquamperfekt

ich hatte langgezogen

du hattest langgezogen

er/sie/es hatte langgezogen

wir hatten langgezogen

ihr hattet langgezogen

sie/Sie hatten langgezogen

Futur II

ich werde langgezogen haben

du wirst langgezogen haben

er/sie/es wird langgezogen haben

wir werden langgezogen haben

ihr werdet langgezogen haben

sie/Sie werden langgezogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ziehe lang

du ziehest lang

er/sie/es ziehe lang

wir ziehen lang

ihr ziehet lang

sie/Sie ziehen lang

Futur I

ich werde langziehen

du werdest langziehen

er/sie/es werde langziehen

wir werden langziehen

ihr werdet langziehen

sie/Sie werden langziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe langgezogen

du habest langgezogen

er/sie/es habe langgezogen

wir haben langgezogen

ihr habet langgezogen

sie/Sie haben langgezogen

Futur II

ich werde langgezogen haben

du werdest langgezogen haben

er/sie/es werde langgezogen haben

wir werden langgezogen haben

ihr werdet langgezogen haben

sie/Sie werden langgezogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zöge lang

du zögest lang

er/sie/es zöge lang

wir zögen lang

ihr zöget lang

sie/Sie zögen lang

Futur I

ich würde langziehen

du würdest langziehen

er/sie/es würde langziehen

wir würden langziehen

ihr würdet langziehen

sie/Sie würden langziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte langgezogen

du hättest langgezogen

er/sie/es hätte langgezogen

wir hätten langgezogen

ihr hättet langgezogen

sie/Sie hätten langgezogen

Futur II

ich würde langgezogen haben

du würdest langgezogen haben

er/sie/es würde langgezogen haben

wir würden langgezogen haben

ihr würdet langgezogen haben

sie/Sie würden langgezogen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

langziehen

Infinitiv Perfekt

langgezogen haben

Partizip Präsens

langziehend

Partizip Perfekt

langgezogen

SINONIMELE «LANG ZIEHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «lang ziehen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în lang ziehen

dehnen · strecken

TRADUCEREA LANG ZIEHEN

Găsește traducerea lang ziehen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile lang ziehen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lang ziehen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 持久
• Traducător din Germană - Spaniolă: prolongado
• Traducător din Germană - Engleză: Elongated
• Traducător din Germană - Hindi: लंबा
• Traducător din Germană - Arabă: طويل
• Traducător din Germană - Rusă: затянувшийся
• Traducător din Germană - Portugheză: prolongado
• Traducător din Germană - Bengali: দীর্ঘায়িত
• Traducător din Germană - Franceză: prolongé
• Traducător din Germană - Malaeză: berlarutan
• Germană: lang ziehen
• Traducător din Germană - Japoneză: 長引きます
• Traducător din Germană - Coreeană: 오래 끈
• Traducător din Germană - Javaneză: protracted
• Traducător din Germană - Vietnameză: thuộc về trắc lượng
• Traducător din Germană - Tamilă: நெடிய
• Traducător din Germană - Marathi: प्रदीर्घ
• Traducător din Germană - Turcă: uzun süren
• Traducător din Germană - Italiană: protratta
• Traducător din Germană - Poloneză: przewlekły
• Traducător din Germană - Ucraineană: тривалий
• Traducător din Germană - Română: prelungite
• Traducător din Germană - Greacă: παρατεταμένος
• Traducător din Germană - Afrikaans: uitgerekte
• Traducător din Germană - Suedeză: utdragna
• Traducător din Germană - Norvegiană: langvarig

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANG ZIEHEN»

Descoperă întrebuințarea lang ziehen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lang ziehen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter

... -en lang ziehen/langziehen, lang gehegt/langgehegt, seit langem/Langem: In der Verbindung aus lang und ziehen beschreibt lang das Ergebnis des Vorgangs , den die ganze Verbindung schildert. Verbindungen dieser Art können getrennt ...

Lutz Götze, 2008

Die affirmativen Modalpartikeln doch, ja und schon: Ihre ...

_ (3/26) (a) Die werden dir schon die Hemmelbeine lang ziehen. (b) *Schon die Hsmmelbeine werden die dir lang ziehen. (c) Die Hammelbeine *schon werden die dir lang ziehen. (d) Die Hanmelbeine werden die dir m lang ziehen. (e) Die ...

Dieter Borst, 1985

Catpower: Das ultimative Körperbuch

Oberarm lang ziehen. Unterarm lang ziehen. Brustbein lang ziehen. Oberarmmuskeln ausdrehen. Den Rücken lang machen: Scham- und Steißbein ziehen nach hinten unten, der Kronenpunkt dehnt in die Gegenrichtung. Arme etwas höher in ...

Benita Cantieni, 2010

Die deutsche Rechtschreibung

... kleinmachen klein schneiden klein schneiden/ kleinschneiden krumm machen krumm machen /krummmachen (auch: keinen Finger krumm machen/ krummmachen) lang ziehen lang ziehen /langziehen (auch: jmdm. die Ohren lang ziehen/ ...

Michael Müller, 2007

Expressions, proverbes, comparaisons, abréviations et ...

... jemandem den Gnadenstoß geben, jemandem die Hammelbeine lang ziehen, jemandem zeigen, was eine Harke ist, jemanden an die Kandare nehmen, mitjemandem Karussell fahren, sich jemanden kaufen, jemandem den Kopf waschen, ...

Siegfried Theissen, 2012

Little Black Book vom Tee: Das Handbuch rund um den Tee

Die meisten Schwarztees schmecken ambesten, wenn mansie 4 bis 6 Minuten lang ziehen lässt, mit Ausnahme vom Darjeeling, der nur 2bis 3 Minuten lang ziehen sollte.DieBrühzeiten für OolongTees schwanken ein wenig: Man kann sie  ...

Mike Heneberry, Katrin Krips-Schmidt, 2013

Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis

Innerlich als Dekokt (5min lang kochen lassen ) aus 3 g Droge pro 150 mL Wasser; 3 Tassen tgl. trinken.1' - Abkochung: Man kocht 2Teelöffel der getrockneten Wurzel 10min lang in l Tasse Wasser, läßt diese dann V, h lang ziehen. 3 bis 4 ...

Franz von Bruchhausen

Tai Chi Lee Stil

3. Die Spannung lösen und den Oberkörper wieder aufrichten. Die Wirbelsäule zum Himmel lang ziehen. ... 5. Den Oberkörper wieder aufrichten. Die Wirbelsäule zum Himmel lang ziehen.

Ulrike Dehnert, Josefine Carls, Stephan Röll, 2013

Das Kräuterhandbuch für Pferde: Altes Pflanzenwissen neu ...

Mindestens einen Tag lang ziehen lassen. Leckerlis mit Salbeihonig Salbei hacken und mit Honig aufgießen (ca. 1 El). Zwei Wochen lang ziehen lassen. Dasselbe geht auch mit Thymian, Spitzwegerich oder Schwarzkümmel. Jeweils 250 g ...

Claudia Liath, 2012

Journal für die reine und angewandte Mathematik. In ...

Nun zeigen die Berechnungen in (E. II. der Beilagen), dafs auf diese Weise Der, welcher die Rente 5Jahre lang ziehen will, halbjährlich nur etwa 1,515 vom Hundert, wer sie 10 Jahre lang ziehen will 1,531, 15 Jahre lang 1,555 und 22 Jahre ...

August-Leopold Crelle, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANG ZIEHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lang ziehen în contextul următoarelor știri.

Gurken selber einlegen: Salz -und Gewürzgurken

Das Einlegen von Gurken hat eine lange Tradition und ist überwiegend im .... Sie müssen nur einen Tag lang ziehen und schmecken genau so würzig wie ... «t-online.de, Aug 16»

Cold Brew: Eiskalter Wumms

100 Gramm Kaffee (mittlerer Mahlgrad) mit einem Liter gefilterten Wassers (Raumtemperatur) in einem Behältnis im Kühlschrank 18 Stunden lang ziehen lassen ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»

Getränke: Kaltee

Tee mit 1 Liter Wasser aufbrühen und 5 Minuten lang ziehen lassen. 4 große Gläser vollständig mit Eiswürfeln füllen und den noch heißen Tee durch ein Sieb ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»

Kochnische zum perfekten Frühstücksei - Harte Schale ...

Das Ei lange, kurz oder gar nicht abgeschreckt. Es mit "Kochen ... Sobald das Wasser kocht, Topf vom Herd nehmen und sechs Minuten lang ziehen lassen. «Süddeutsche.de, Ian 15»

TV-Kopf des Tages Elvis würde ihm wohl die Ohren lang ziehen

Heute schreibt Uwe Kopf über Justin Timberlake und seiner Rolle in 'Freunde mit gewissen Vorzügen'. Wenn Justin Timberlake nun Politiker, Bordellbetreiber ... «BZ, Feb 14»