Înțelesul "Langage" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LANGAGE

französisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LANGAGE ÎN GERMANĂ

Langage  [lãˈɡaʒ(ə)] 

CE ÎNSEAMNĂ LANGAGE ÎN GERMANĂ?

langage

Langage

La Ferdinand de Saussure, Langage, pe de altă parte, numește discursul uman un concept general, pre-teoretic de limbă și parole; pe de altă parte, și să o deosebim mai frecvent sub forma facultă de langage, capacitatea lingvistică a omului, adică premisele biologice pentru învățarea și utilizarea limbajului. Lingviștii precum Chomsky au interpretat mai târziu facultatea de lingvistică Saussures ca concept predecesor al teoriei unei gramatici universale concepute pentru om.

Langage bezeichnet bei Ferdinand de Saussure einerseits die menschliche Rede als allgemeinen, vortheoretischen Oberbegriff zu langue und parole; andererseits und zur Unterscheidung häufiger in der Form faculté de langage die Sprachfähigkeit des Menschen, also die biologischen Voraussetzungen zum Erlernen und zum Gebrauch von Sprache. Linguisten wie Chomsky interpretierten de Saussures faculté de langage später als ein Vorläuferkonzept der Theorie einer dem Menschen angeborenen Universalgrammatik.

Definiția Langage în dicționarul Germană

Capacitatea umană de a învăța și de a folosi limba; Conceptul de expresie umană prin excelență.

Vermögen der Menschen, Sprache zu lernen und zu gebrauchen; Begriff der menschlichen Redetätigkeit schlechthin.

SINONIMELE «LANGAGE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Langage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Langage

Sprache · Sprachfähigkeit · Sprachvermögen

TRADUCEREA LANGAGE

Găsește traducerea Langage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Langage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Langage» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 拉长
• Traducător din Germană - Spaniolă: tirar de larga
• Traducător din Germană - Engleză: Pull
• Traducător din Germană - Hindi: लंबे समय तक खींच
• Traducător din Germană - Arabă: سحب طويلة
• Traducător din Germană - Rusă: тянуть долго
• Traducător din Germană - Portugheză: puxar longa
• Traducător din Germană - Bengali: দীর্ঘ টান
• Traducător din Germană - Franceză: tirer à long
• Traducător din Germană - Malaeză: tarik panjang
• Germană: Langage
• Traducător din Germană - Japoneză: ロングプル
• Traducător din Germană - Coreeană: 긴 당겨
• Traducător din Germană - Javaneză: narik dawa
• Traducător din Germană - Vietnameză: kéo dài
• Traducător din Germană - Tamilă: நீண்ட இழுக்க
• Traducător din Germană - Marathi: लांब खेचणे
• Traducător din Germană - Turcă: uzun çekin
• Traducător din Germană - Italiană: tirare lungo
• Traducător din Germană - Poloneză: ciągnąć długo
• Traducător din Germană - Ucraineană: тягнути довго
• Traducător din Germană - Română: trage lung
• Traducător din Germană - Greacă: τραβήξει μακριά
• Traducător din Germană - Afrikaans: trek lang
• Traducător din Germană - Suedeză: dra länge
• Traducător din Germană - Norvegiană: trekke lenge

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANGAGE»

Descoperă întrebuințarea Langage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Langage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Langage SMS: Langage de jeunesse?

Dans le travail ici present, j'essayerai de relever ce qui caracterise le langage SMS et d'analyser si et comment ce langage peut etre considere un langage de jeunesse.

Matthias Warkus, 2007

Die französischen Wörter "langue" und "langage" im Mittelalter

VIERTES KAPITEL 'LANGUE' UND 'LANGAGE' "IAA MITTELFRANZÖSISCHEN Im 14. Jh. gewinnt langue ("Idiom") sehr an Boden (21 Belege), auf Kosten von langage, das ich 42 mal in dieser Bedeutung gefunden habe J. Im 15. Jh. wird ...

Hans-Georg Koll, 1958

'Entre l'arbitraire du signe et langage naturel' - ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: "Ha j'entens (...), mais quoy?," fragt sich der ...

Alexandra Müller, 2011

Dascal, Marcelo; Gerhardus, Dietfried; Lorenz, Kuno; Meggle, ...

La philosophie du langage dans les sciences sociales 102. La philosophie du langage dans les sciences juridiques 103. La philosophie du langage en théologie V. Concepts 77. Articulation et prédication 78. La référence: noms, descriptions ...

Marcelo Dascal, 1992

Lexikon sprachtheoretischer Grundbegriffe des 17. und 18. ...

(LAMY [1675/1701] 1998: 245): Tout le langage n'est qu'un assemblage de sons simples, dont les lettres, que nous appelons les éléments du discours, sont les signes. (LOCKE [1690] 1894: III, V, 47): The use of language is, by short sounds,  ...

Gerda Hassler, Cordula Neis, Gerda Ha Ler, 2009

Simulation des structures neuronales du langage:

Günter Kochendörfer. Simulation neuronaler Strukturen der Sprache Eine Einführung mit CD-ROM Simulation des structures neuronales du langage Une introduction avec CD-ROM Version franfaise par Matthias Marschall Gunter Narr Verlag ...

Günter Kochendörfer, 2000

Sprache als "Fait social": die linguistische Theorie F. de ...

Genfer Vorlesung (Oours III) legt das Verhälbfis faoulzä du langage/langue folgendermaßen fest: "I1 y a chez chaque individu une faculte qu'on appellera faculte du langage articule donnee par les organes. (Mitschrift C.: et "par le jeu que ...

Christine Bierbach, 1978

Französische synonymik nebst einer einleitung in das studium ...

L'homme a sur les animaux deux grandes prérogatives qui mettent entre eux et lui un immense intervalle: le langage et la raison. La science du langage. L' origine du langage. Les limites, autrefois presque invariables, du domaine ...

Bernhard Schmitz, 1883

Le langage des crânes: histoire de la phrénologie

Avez-vous la bosse des maths, de la poésie ou de la peinture ?

Marc Renneville, 2000

Hegel: zur Sprache : Beiträge zur Geschichte des ...

II s'agit du langage, de la pensee du langage, de l'effet de cette pensee sur les activites du langage. II s'agit de l'effet de la pensee du signe pour empecher de penser ce qui fait l'activite des inventions de langage. Et il s'agit des rapports entre ...

Bettina Lindorfer, Dirk Naguschewski, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANGAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Langage în contextul următoarelor știri.

Grossesse : la prise d'antidépresseurs pourrait conduire à des ...

Une étude a établi un lien entre la prise de ces médicaments pendant la grossesse et l'apparition de troubles du langage chez les enfants qui y ont été exposés. «RTL.fr, Oct 16»

Swift 3.0, la dernière version majeure du langage de programmation ...

Quatre mois après le dévoilement de la feuille de route de Swift 3.0, Apple vient de publier la nouvelle version majeure de son langage de programmation : Swift ... «Developpez.com, Sep 16»

Les dauphins ont-ils un langage aussi développé que celui des ...

Un chercheur affirme avoir enregistré une conversation démontrant que les dauphins ont un "langage parlé hautement développé". Comme les humains. «L'Obs, Sep 16»

Mort de Seymour Papert, co-créateur du langage de programmation ...

L'informaticien sud-africain Seymour Papert, co-créateur du langage de programmation « logo », est mort dimanche 31 juillet aux Etats-Unis à l'âge de 88 ans, ... «Le Monde, Aug 16»

Le FMI juge incompréhensible le langage du gouvernement français

Dans son rapport annuel sur la France écrit en anglais, le Fonds monétaire international n'est pas parvenu à traduire le jargon français, qu'il s'agisse du CICE ... «Le Figaro, Iul 16»

Vernier renforce l'acquisition du langage des tout-petits

C'est pourquoi nous avons voulu développer la capacité d'apprendre des tout-petits en favorisant l'acquisition du langage dans nos crèches et jardins d'enfants ... «Tribune de Genève, Iun 16»

Askip, faut plus dire chanmé

Une leçon de langage des 12-16 ans, et quelques clés pour se repérer au royaume ... «Il y a un langage différent pour chaque tranche d'âge», observe Violette ... «Next, Iun 16»

Des gants connectés pour traduire le langage des signes

Deux étudiants américains ont mis au point un prototype d'une paire de gants connectés qui permet de traduire en temps réel le langage des signes. «Industrie et Technologies, Apr 16»

Google considérerait Swift comme un langage « de première classe ...

Un média US rapporte que selon ses sources, Google serait en train d'étudier la possibilité d'un système Android avec Swift, le langage de programmation ... «Developpez.com, Apr 16»

Sur Android, Google pourrait faire usage de Swift, le langage d'Apple

Plus précisément, des représentants de Google, Facebook et Uber se seraient rencontrés à Londres pour discuter des possibilités de migration vers le langage ... «Clubic, Apr 16»