Descarcă aplicația
educalingo
Lastzug

Înțelesul "Lastzug" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LASTZUG ÎN GERMANĂ

Lạstzug [ˈlastt͜suːk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LASTZUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LASTZUG ÎN GERMANĂ?

Semi-camion

Un camion este, conform definiției definite de lege, o combinație de camion cu o remorcă, în timp ce un tractor cu semiremorcă este numit tractor. Definiția este utilizată în Elveția și în Tirolul de Sud, ca și în Austria. Camionul se numește și trenul articulat sau tren.

Definiția Lastzug în dicționarul Germană

Camion cu remorcă © HenningManninga - Fotolia.com © HenningManninga - Fotolia.com.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LASTZUG

Containerlastzug · Entzug · Fernlastzug · Festzug · Fortzug · Freiheitsentzug · Führerscheinentzug · Geleitzug · Hauptzug · Liebesentzug · Lizenzentzug · Luftzug · Nachtzug · Postzug · Protestzug · Schlafentzug · Schriftzug · Schwerlastzug · Tanklastzug · Vorortzug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LASTZUG

Lasting · Lastkahn · Lastkraftwagen · Lastkran · Lästling · Lastpferd · Lastschiff · Lastschrift · Lastschriftverfahren · Lastschriftverkehr · Lastschriftzettel · Lastspitze · Lasttier · Lastträger · Lastträgerin · Lastverteiler · Lastwagen · Lastwagenfahrer · Lastwagenfahrerin · Lasur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LASTZUG

Abzug · Anzug · Aufzug · Auszug · Bankeinzug · Bezug · Einbezug · Einzug · Essensentzug · Güterzug · Lazarettzug · Personenaufzug · Sattelzug · Taschengeldentzug · Umzug · Verzug · Vollzug · Zuzug · Zwangsentzug · in Bezug

Sinonimele și antonimele Lastzug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LASTZUG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lastzug» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Lastzug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LASTZUG

Găsește traducerea Lastzug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lastzug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lastzug» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

半卡车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Semi-camión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

articulated lorry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अर्द्ध ट्रक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نصف شاحنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Пол-грузовик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Semi-caminhão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সেমি-ট্রাক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Semi-remorque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Semi-trak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lastzug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

セミトラック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

세미 트럭
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Semi-truk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bán xe tải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

செமி-டிரக்குகளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अर्ध-ट्रक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Yarı kamyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Semi-camion
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Semi-truck
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Пол-вантажівка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Semi-camion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ημι-φορτηγό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Semi-vragmotor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Semi-truck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Semi-lastebil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lastzug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LASTZUG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lastzug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lastzug».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lastzug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LASTZUG»

Descoperă întrebuințarea Lastzug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lastzug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Juristische Methodik
Umgang mit Richterrecht Fall 12: Im Oktober 1 988 kaufte K mit Sitz in X. bei V mit Sitz in Y. einen Lastzug. Im Vertrag war vereinbart, daß V den Lastzug am 25.10. 1988 auf seinem Betriebsgelände bereitstellen und K ihn an diesem Tage ...
Joachim Vogel, 1998
2
Die Roswell Verschwörung: Thriller
Ihm fiel auf der GPS-Karte auf, dass der Abstand zwischen dem Lastzug und ihrem Fahrzeug zunahm. »Schneller«, befahl er Dimitri. »Du fällst zurück.« »In Ordnung.« Wladimir spürte, wie sein Fahrer beschleunigte, und wandte seine ...
Boyd Morrison, 2013
3
Technische Mechanik: Statik
FB FcFA, wobei die CULMANNsche Kraft ein innere Kraft darstellt (actio = reactio ). Beispiel 4 (Abb. 6-26) Skizziert ist ein Lastzug auf Steigfahrt mit konstanter Geschwindigkeit. Für die nachfolgend gegebenen Daten sind zu bestimmen: a) alle ...
Peter Selke, 2006
4
Verstossenes Findelkind
Lastzug anschaffen, denn einer schafft die anfallenden Transporte nicht mehr. Wir brauchten dringend eine dritte Werkshalle, die Produktion wuchs stetig, so ergab sich die Frage, eine bestehende Fabrik kaufen oder neu bauen? Ein Neubau ...
Kurt Peuschel, 2013
5
Mike - Unerfüllte Lebensreise: Biografie und Roman
bremste sofort und abrupt, sowie er seinen Fahrfehler bemerkt hatte, zu abrupt, denn sein Lastzug schlingerte, der Anhänger schoss ins Zugfahrzeug und stiess es unkontrolliert in zwei Kandelaber. Dem Fahrer des Personenwagens passierte ...
Urs Scheidegger, 2012
6
Tote kehren nicht zurück: Mitchell & Markbys elfter Fall
»Sie hatte ein sehr vornehmes Benehmen für eine so junge Frau«, erklärte sie und fügte nachdenklich hinzu: »Sie ist wahrscheinlich aus dem Lastzug ausgestiegen.« Meredith hob eine Hand und schob sich geistesabwesend eine dunkle ...
Ann Granger, 2011
7
Der aufgeräumte Hühnerstall
Vor uns fuhr ein Lastzug. „Warum rast du so?“, fragte ich die Allerliebste. „Wir haben doch Zeit. Was meinst du, wie viele Trottel wir noch vor uns haben?“ Nummer zwei schlief noch immer. Kurz bevor es einspurig wurde, hatte die Allerliebste ...
Jochen Keller, 2004
8
Lkw, Bagger und Traktoren
Ein bedienungsfreundlicher Arbeitsplatz, viele Staufächer und eine bequeme Liege – das alles braucht ein gut ausgestatteter Lkw. Ein Lastzug im Fernverkehr ist oft lange unterwegs. Für Wie sieht es im Fahrer- eine Tour von Berlin nach ...
‎2010
9
Repräsentantenhaftung des Versicherungsnehmers in ...
1957 betrieb der 130 VN ein Transportunternehmen mit einem Lastzug, der kaskoversichert war. Der aus einem Motorwagen und einem Anhänger bestehende Lastzug wurde von einem angestellten Fahrer (W.) bedient. Der Inhaber der VN ...
Rolf Cyrus, 1998
10
Wovor Sprache und Verstand versagen!: Inspirationen zur ...
T40. -. Rückfahrt. mit. dem. Lastzug. Niederschrift [Autor] Joe war mit dem Fahrrad auf dem Weg in die Stadt, die imnaheliegenden Tal sich ausbreitete. Es war um die Mittagszeit, als Joe die belebte Großstadterreichte. Geschäftshäuser  ...
Manfred Heil, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LASTZUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lastzug în contextul următoarelor știri.
1
Polizei zieht Lastzug auf B 241 aus dem Verkehr
Die weiteren Recherchen der Polizei ergaben, dass der 46-Jährige im Laufe des Donnerstags mit seinem Lastzug im Uslarer Industriegebiet an der Uslarer ... «HNA.de, Oct 16»
2
Brennender Lastzug löst Feuerwehr-Einsatz aus
Die Bergungsarbeiten dauerten mehrere Stunden, weil der Lastzug von einem Autokran auf zwei Tieflader gehoben werden musste. Es entstand ein Schaden ... «Trierischer Volksfreund, Oct 16»
3
Lastzug landete im Maisfeld: Fahrer verletzt
Ein Lkw ist am Mittwochnachmittag bei Fleckeby von der B76 abgekommen. Er kippte auf die Seite und blieb im Maisfeld liegen. Der Fahrer wurde leicht verletzt ... «Kieler Nachrichten, Sep 16»
4
Unfallflucht auf dem Rührberg
Ein Lastzug, der sich vermutlich auf dem Rührberg verfahren hat, hat beim Wenden das Dach einen Hauses beschädigt. Der Fahrer verschwand, ohne sich um ... «Badische Zeitung, Aug 16»
5
B 303: Auto stößt mit Lastzug zusammen
Marktredwitz. Zwei Schwerverletzte gab es bei einem Unfall am Freitagmorgen auf der B 303 bei Marktredwitz. Die Bundesstraße war mehrere Stunden voll ... «Nordbayerischer Kurier, Iul 16»
6
Lastzug verlor Öl zwischen Körle und Albshausen
Körle/Albshausen. Auf der Kreisstraße zwischen Körle und Albshausen ist am Montag an einer Zugmaschine der Turbolader geplatzt. Dabei liefen aus der ... «HNA.de, Iul 16»
7
Calw - Polizei: (CW) Calw - Lastzug umgekippt - Fahrer leicht verletzt
Der zunächst mit Hilfe von Baggern vor einem weiteren Abrutschen gesicherte Lastzug wurde von der Betreiber-Firma selbst geborgen. Die erste Prüfung durch ... «FOCUS Online, Iun 16»
8
Einsatz in Mühlburg: Radler bei Unfall mit Lastzug lebensgefährlich ...
Karlsruhe (pol/rah) - Beim frontalen Zusammenprall mit einem Lastzug hat ein 31 Jahre alter Fahrradfahrer am Montagmorgen in Karlsruhe lebensgefährliche ... «ka-news.de, Iun 16»
9
Bad Hersfeld: Schwerer Unfall mit Lastzug auf B27
Der Fahrer eines mit Möbeln beladenen Lastzuges befuhr die B27 zwischen Bebra und Bad Hersfeld. Unmittelbar am Abzweig zur Friedloser Straße in Bad ... «HNA.de, Iun 16»
10
Unfall auf A3: Überhitzte Bremsen setzen Lastzug auf der Autobahn ...
Der Lastzug befand sich auf einer Leerfahrt von Mühlheim-Kärlich nach Frankreich. Auf Höhe der ehemaligen Firma Buderus sollen nach ersten Angaben zur ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lastzug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lastzug>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO