Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Laubwald" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAUBWALD ÎN GERMANĂ

Laubwald  La̲u̲bwald [ˈla͜upvalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAUBWALD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAUBWALD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Laubwald» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Laubwald

pădurilor de foioase

Laubwald

În pădurile de foioase, spre deosebire de pădurile conifere și mixte, se găsesc aproape exclusiv copaci foioase și nu conifere. Pădurile tipice de foioase sunt pădurile de ploaie, musonii și verdele de vară verde. În conformitate cu condițiile climatice predominante în Europa Centrală, pădurile de foioase au fost frumoase post-predominante înainte ca omul a intervenit în mod sistematic în compoziția speciilor pădurilor sau a pădurilor andocat. Pădurile Roebuck au jucat un rol deosebit de important. Numai în cazul în care climatul de frunze căzătoare este nefavorabil la altitudini mari sau în zonele mai continentale, mai multe conifere ar putea prevala. Cu toate acestea, din moment ce conifere precum molid tradițional forestiere randamente mai mari, sau modul în care pinii modest au arătat încă o creștere bună pe terenuri marginale, păduri de foioase pură a scăzut în Europa Centrală de influența umană. În timp ce pădurile autohtone din 1860 continuau să constea din 70% din pădurile de foioase, astăzi acestea sunt doar 30%. In Laubwäldern findet man im Gegensatz zu Nadel- und Mischwäldern fast ausschließlich Laub- und keine Nadelbäume vor. Typische Laubwälder sind die Regen-, Monsun- und sommergrünen Laubwälder. Unter den in Mitteleuropa herrschenden Klimabedingungen waren nacheiszeitlich die sommergrünen Laubwälder vorherrschend, bevor der Mensch systematisch in die Baumartenzusammensetzung von Wäldern eingriff oder Forste anlegte. Eine besondere Rolle spielten hierbei Rotbuchenwälder. Nur wo in größeren Höhenlagen oder in den kontinentaleren Bereichen das Klima für Laubgehölze ungünstig wurde, konnten sich mehr Nadelbäume durchsetzen. Da jedoch Nadelbäume wie die Fichten in der Forstwirtschaft höhere Erträge lieferten, oder wie die anspruchslosen Kiefern auf Grenzertragsböden noch gutes Wachstum zeigten, hat der reine Laubwald in Mitteleuropa durch menschliche Einflussnahme stark abgenommen. Während die heimischen Wälder 1860 noch zu 70 % aus Laubwäldern bestanden, sind es heute nur noch 30 %.

Definiția Laubwald în dicționarul Germană

Pădurea copacilor de foioase © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Wald aus Laubbäumen© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Laubwald» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAUBWALD


Auenwald
A̲u̲enwald
Auwald
A̲u̲wald
Birkenwald
Bịrkenwald
Buchenwald
Bu̲chenwald [ˈbuːxn̩valt]
Böhmerwald
Bö̲hmerwald
Eichenwald
E̲i̲chenwald [ˈa͜içn̩valt]
Frankenwald
Frạnkenwald
Friedwald
Fri̲e̲dwald
Greifswald
Gre̲i̲fswald
Grindelwald
Grịndelwald
Märchenwald
Mä̲rchenwald [ˈmɛːɐ̯çənvalt]
Odenwald
O̲denwald
Ostwald
Ọstwald
Oswald
Ọswald
Regenwald
Re̲genwald [ˈreːɡn̩valt]
Schwarzwald
Schwạrzwald
Spreewald
Spre̲e̲wald
Urwald
U̲rwald 
Westerwald
Wẹsterwald
Zauberwald
Za̲u̲berwald

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAUBWALD

Laubfärbung
Laubflechte
Laubfrosch
Laubgehölz
Laubgewinde
laubgrün
Laubheuschrecke
Laubholz
Laubhütte
Laubhüttenfest
laubig
Laubkäfer
Laubkrone
Laubmoos
Laubsäge
Laubsägearbeit
Laubsänger
Laubsauger
laubtragend
Laubwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAUBWALD

Bergwald
Blätterwald
Föhrenwald
Grünewald
Hegewald
Hochwald
Kiefernwald
Mischwald
Mittenwald
Nadelwald
Nebelwald
Niederwald
Pinienwald
Rheinwald
Sachsenwald
Schilderwald
Soonwald
Stadtwald
Tannenwald
Wienerwald

Sinonimele și antonimele Laubwald în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Laubwald» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAUBWALD

Găsește traducerea Laubwald în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Laubwald din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laubwald» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

落叶林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bosque de hoja caduca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

deciduous forest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पर्णपाती वन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نفضي الغابات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лиственный лес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

floresta decídua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পর্ণমোচী বন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

forêt de feuillus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hutan daun luruh
190 milioane de vorbitori

Germană

Laubwald
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

落葉樹林
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

낙 엽 숲
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

deciduous alas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rừng rụng lá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இலையுதிர் காடுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नियमितपणे पाने गळणारा वन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yaprak döken orman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bosco di latifoglie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

las liściasty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

листяний ліс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pădurilor de foioase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φυλλοβόλων δασών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bladwisselende bos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lövskog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

løvskog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Laubwald

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAUBWALD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Laubwald» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Laubwald
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Laubwald».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAUBWALD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Laubwald» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Laubwald» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Laubwald

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LAUBWALD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Laubwald.
1
Julie Burow
Wer arbeiten kann und will, dem wird auch in der Einsamkeit die Zeit nicht lang, und wer klug genug ist, Gottes Weisheit und Güte in Baum und Strauch, in Gras und Kraut zu erkennen, für den ist jede Gegend schön, und die Düne wird ihm ebensowohl zum Tempel des Herrn als der allerschönste Laubwald.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAUBWALD»

Descoperă întrebuințarea Laubwald în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laubwald și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Regenwald der immerfeuchten Tropen und der Laubwald
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Nadine Peiler, 2007
2
Unterrichtsstunde: Ich treffe mich mit einem Freund im ...
Die Unterrichtsstunde aus dem Bereich 4 des neuen Lehrplans "Raum und Zeit erleben und gestalten" kann als Beginn der Unterrichtseinheit Wald genutzt werden.
Cathrin Dehmer, 2005
3
Nutzpflanzen
Laubwald Erdboden 4-5 Spitzmorchel Morchella conica PERS. Laubwald, Wiesen, Erdboden 4-5 Weiden, Waldränder Trüffelpilze (unterirdisch) (Tuberales ) Periodordtrüffel Tuber melanosporum VITT Laubwald Erdboden 9-12 Ständerpilze, ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
4
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
Laubwald Erdboden 4-5 Spitzmorchel Morchella conica PERS. Laubwald. Wiesen, Erdboden 4-5 Trüffelpilze (unterirdisch) (Tuberales) Weiden. Waldränder Periodordtrüffel Tuber melanosporum VITT. Laubwald Erdboden 9- 12 Ständerpilze, ...
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007
5
Die Römer und der Wald: Untersuchungen zum Umgang mit einem ...
teil besaßen, aus, so daß R. GRADMANN zu dem allgemein übernommenen Schluß kommt, daß der Limes aus praktischen Gründen der damaligen Grenze zwischen Laubwald und Nadelwald folgte.645 Untersuchungen von Pflanzenresten ...
Marcus Nenninger, 2001
6
Waldentwicklungsszenarien für das Hessische Ried: ...
2008) Landnutzung Element m b2 Laubwald Ca 0,007204424 0,848167432 Laubwald Cl 0,007204424 0,848167432 Laubwald K 0,007204424 0, 848167432 Laubwald Mg 0,007204424 0,848167432 Laubwald Na 0, 007204424 0 ...
Nordwestdeutsche Forstliche Versuchsanstalt, 2013
7
Wir entdecken und erkunden: Lebensraum Wald: Tiere und ...
Den. Wald. kennen. lernen. Laubwald,. Nadelwald. und. Mischwald. Die meisten Wälder in Deutschland sind von Menschen angelegt oder umgestaltet worden. Es gibt nur noch wenige natürliche Wälder, die nicht von den Menschen ...
‎2010
8
Österreichische Botanische Zeitschrift
rotundifolia L. Laubwald, Chotycze, häufig. Plantago media L. Wiesen bei Losice. — lanceolata L. Wiesen, Starostwo. — arenaria W. K. Sandboden an der Chaussee nach Siedlec bei Wyczoiki, Gtuchöw. Piatanthera bifolia Rhb. Laubwald, ...
9
Tourismus in Nordhessen und regionale Betroffenheit durch ...
v ansonsten vorherrschend Laubwald, Sehr hohe Vielfalt: v eingestreut reich strukturierte, vornehmlich grünlandgeprägte, aber auch ackergeprägte Räume, v relativ kleinteiliger Wechsel zwischen Wald und Offenland Fulda-Werra-Bergland , ...
Ulf Hahne, Christine Kahl, Simon von Kampen, 2012
10
Kleines Wörterbuch zur Japanischen Archäologie – ...
... immergrüner Laubwald - dan'ontai rakuyô kôyôjurin ЩШЩ^ШШ^ШШШ warmgemäßigter, sommergrüner Laubwald dantairin ШШШ warm temperierter Wald; Beispiel: s. shôyôjurin ШШШШ jôryoku jurin 'ШШШШ immergrüner Wald jôryoku ...
Werner Steinhaus, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAUBWALD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laubwald în contextul următoarelor știri.
1
Augsburg: Doch kein Naturfriedhof in Bergheim?
Stölzel vermutet zudem, dass die Begräbnisse den Natur- und Artenschutz in dem Laubwald gefährden und die Problematik des Oberflächenwassers sich ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
2
Triberg: Heilkraft am "Laubwald-Käpilli"
Die Schonacher Laubwaldkapelle liegt mitten im Wald (links). Kein Gemälde, sondern ein Blick auf "konkrete Tatsachen" ist jetzt neben dem Eingang ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
3
Zwei „Mini-Nationalparks“ in Ummendorf
„Wenn man Laubwald in Ruhe lässt, verliert er seine Stufigkeit“, sagt der Forstamtsleiter. Die Buche halte den Schatten besser aus. Kirsche und Eiche auf der ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
4
Steinpilze lieben sauren Boden
Hauptsächlich besteht ein saurer Laubwald aus Buchen, Eichen, Birken und speziell in Auwäldern auf saurem Boden auch aus Erlen und Weiden. Dabei sind ... «baden online, Iul 16»
5
Aus Wiese wird Laubwald
Revierleiterin Katalin Brattig mit ihrer Hündin Abby an der Aufforstungsfläche. Hier sollen in diesen Tagen Roteichen, Wildobstgehölze und Büsche gepflanzt ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Apr 16»
6
Herbst in Berlin: Tipps für das letzte schöne Wochenende
Die Forstverwaltung empfiehlt besonders das Gebiet zwischen Tegeler See und Hermsdorf, wo relativ viel Laubwald steht. Aber auch Richtung Saubucht im ... «Tagesspiegel, Oct 15»
7
Unfall in Lingen: Cabrio klemmt an Eiche
... 20 Meter durch den Seitenraum gefahren und dann im angrenzenden Laubwald gegen zwei Bäume geprallt. Das Cabriolet blieb mit dem Heck in 1,5 Metern ... «Grafschafter Nachrichten, Iun 15»
8
Herman de Vries' niederländischer Biennale-Pavillon
Das Atelier ist ein Laubwald von etwa 200 Quadratkilometern, der den winzigen Ort Eschenau umgibt. Eschenau liegt etwas oberhalb der geografischen Mitte ... «DIE WELT, Mai 15»
9
Friedwälder Der eigene Lieblingsbaum als letzte Ruhestätte
Der 50-Jährige ist Förster im Friedwald Schönebeck an der Elbe, südlich von Magdeburg. Seit Juni dieses Jahres werden in dem Laubwald Menschen bestattet. «DIE WELT, Nov 14»
10
Laubwald pflanzen für gutes Trinkwasser
Gutes Trinkwasser und unser Wald sind ganz eng miteinander verbunden. In Laubwäldern entsteht mehr und besseres Grundwasser. Foto: Trinkwasserwald ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laubwald [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/laubwald>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z