Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Laubwerk" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAUBWERK ÎN GERMANĂ

Laubwerk  [La̲u̲bwerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAUBWERK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAUBWERK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Laubwerk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Laubwerk

frunziș

Blattwerk

Ca frunziș și frunze, fiecare proiectat din frunze ornament este numit. Frunzisul este mai mult sau mai puțin stilizată în toate epocile reprezentate sau aproape de natură. Frunzele este tipic de gotic forme decorative aspectul, care au fost bătuți ca frunze sau muguri în piatră, sculptate în lemn sau vopsit. ornamente sunt situate pe Frunziș de sus a turnurilor, frontoane ale florii fronton si ca creneluri, frontoane, panouri arcuite si keystones cladiri gotice. finial Gotic și numărul de crab ca acest lucru. Inițial forme frunziș stricte sunt dezvoltate în stil gotic, care se prezintă cu dezvoltarea de gotic ca forme de frunze agresiv. Acesta va fi folosit în principal motive frunze interne. Motivele de piatră sunt bătuți de pietrarii numite în perioada de foioase și factorii de decizie gotice. Frunzișul mai semnificativ si artistic cea mai valoroasă a formelor gotice ale bazei de piatră a Bamberg Rider în Catedrala Bamberg. Pe Konsolstein dreaptă a acestei baze este cel mai cunoscut în masca de foaie Germania. Als Blattwerk, auch Laubwerk, wird jede aus Blättern gestaltete Verzierung bezeichnet. Blattwerk wird in allen Stilepochen mehr oder weniger stilisiert oder naturnah dargestellt. Das Blattwerk ist eine für die gotische Schmuckformen typische Erscheinung, die als Blätter oder als Knospen in Stein geschlagen, in Holz geschnitzt oder gemalt wurden. Blattwerkornamente befinden sich an Spitze von Türmen, an Giebeln als Giebelblume und als Fialen, Wimpergen, Bogenfelder und Schlusssteinen gotischer Bauwerke. Gotische Kreuzblume und die Krabbe zählen ebenso hierzu. Anfänglich werden in der Gotik strenge Blattwerkformen ausgearbeitet, die sich mit der Entwicklung der Gotik als wuchernde Blattformen darstellen. Es werden vor allem heimische Blattmotive verwendet. Die steinernen Motive werden von Steinmetzen geschlagen, die in der Zeit der Gotik auch Laubmacher genannt werden. Das bedeutendste und künstlerisch wertvollste Blattwerk der Gotik bildet der steinerne Sockel des Bamberger Reiters im Bamberger Dom. Auf dem rechten Konsolstein dieses Sockels befindet sich die in Deutschland bekannteste Blattmaske.

Definiția Laubwerk în dicționarul Germană

Frunzele întregi ale unui copac, arbust. Gesamtheit der Blätter eines Baumes, Strauches.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Laubwerk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAUBWERK


Apogäumstriebwerk
Apogä̲umstriebwerk
Atomkraftwerk
Ato̲mkraftwerk
Compoundtriebwerk
Compoundtriebwerk
Düsentriebwerk
Dü̲sentriebwerk
Fachwerk
Fạchwerk [ˈfaxvɛrk]
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Farbwerk
Fạrbwerk [ˈfarpvɛrk]
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Gaswerk
Ga̲swerk [ˈɡaːsvɛrk]
Handwerk
Hạndwerk 
Ionentriebwerk
Io̲nentriebwerk
Kraftwerk
Krạftwerk 
Kunstwerk
Kụnstwerk 
Laufwerk
La̲u̲fwerk 
Netzwerk
Nẹtzwerk
Raketentriebwerk
Rake̲tentriebwerk
Stabwerk
Sta̲bwerk [ˈʃtaːpvɛrk]
Strahltriebwerk
Stra̲hltriebwerk
Triebwerk
Tri̲e̲bwerk
Turbo-Prop-Triebwerk
Tụrbo-Prọp-Triebwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAUBWERK

Laubflechte
Laubfrosch
Laubgehölz
Laubgewinde
laubgrün
Laubheuschrecke
Laubholz
Laubhütte
Laubhüttenfest
laubig
Laubkäfer
Laubkrone
Laubmoos
Laubsäge
Laubsägearbeit
Laubsänger
Laubsauger
laubtragend
Laubwald
Lauch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAUBWERK

Bauwerk
Blockheizkraftwerk
CD-Laufwerk
Elektrizitätswerk
Frühwerk
Gesamtkunstwerk
Kernkraftwerk
Kunsthandwerk
Lehrwerk
Leitwerk
Mauerwerk
Meisterwerk
Nachschlagewerk
Regelwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Stellwerk
Tagwerk
Vorwerk
Wasserkraftwerk

Sinonimele și antonimele Laubwerk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LAUBWERK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Laubwerk» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Laubwerk

Traducerea «Laubwerk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAUBWERK

Găsește traducerea Laubwerk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Laubwerk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laubwerk» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

叶龄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

follaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

leafage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पत्तियां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجموع أوراق نبتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

листва
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

folhagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বৃক্ষপত্রাবলী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

feuilletage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dedaun
190 milioane de vorbitori

Germană

Laubwerk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

枝葉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

leafage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trang giấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

leafage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Laubwerk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yeşillik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fogliame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ulistnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

листя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

frunziș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φύλλωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebladerte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

leafage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

leafage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Laubwerk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAUBWERK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Laubwerk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Laubwerk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Laubwerk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAUBWERK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Laubwerk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Laubwerk» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Laubwerk

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LAUBWERK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Laubwerk.
1
Hans Lippmann
Wer Bäume pflanzt, damit im Laubwerk Vögel jubilieren, muss auch ertragen, dass am Baumstamm Pinscher urinieren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAUBWERK»

Descoperă întrebuințarea Laubwerk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laubwerk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Monogrammisten: und diejenigen bekannten und unbekannten ...
einen steht / auf der anderen B. Den übrigen Raum füllt- Laubwerk. H. 6'/, L. Br. 4 Z. 11 L. 57) [B. 39] Ornament mit einem Harnisch, aus welchem Laubwerk hervorgeht Links nach unten /, rechts B. Von rechts beleuchtet. H. 1 Z. 9 L. Br. 1 Z. 3 L.
Georg Kaspar Nagler, Andreas Andresen, Carl Clauss, 1863
2
Die Monogrammisten und diejenigen bekannten und unbekannten ...
B. X. p. 161 N0. 42. H. 6 Z. 6 L. Br. 3 Z. 3 L. ' H) Ein Weib mit langem Haise und einem in Laubwerk ausgehenden Löwenschenkel. Links sieht man die Hälfte eines Widder— schädels, zur Verdopplung des Ornaments. Cat. Reynard N0. 95.
Georg Kaspar Nagler, Andreas Andresen, C. Clauss, 1860
3
Württembergische Münz- und Medaillen-Kunde
16 (1. 1.111.)97. Zwifchen jedem Wort etwas Laubwerk. G. 31. w. 27/8 Loth. Berlin, Catal. von 1763. 219 Nro. 339. 81. Med. Beide Seiten von Nro. 78 mit der Randfchrift: 801.1 - 660 - 61.01116 16: (.1. 1. 117. ): 97 zwifchen Laubwerk. G. 23 . w.
Christian Binder, 1846
4
Geschichte und Beschreibung des Doms von Köln
Man pflegte diese Blume ebenfalls häusig an den Endpunkten der Kreuze anzubringen; so sieht man sie an dem Kreuz, welches auf der östlichen Dachspitze des Chors errichtet ist. Alles übrige Laubwerk in den Gesimsen, in der Hohlkehle ...
Sulpiz Boisserée, 1842
5
Theoretisch-praktisches Handbuch des Geigenbaues: Oder ...
Nach dem Umrisse, den das Modell gibt, schneidet man mit der Laubsäge das Laubwerk aus. Zu bemerken ist übrigens , daß das Brettchen, welches man zum Laubwerk bestimmt, zuvor gebeizt wer- den muß. Will man aber Laubwerk aus ...
Otto Bachmann, 1835
6
Künker Auktion 220 - Raritäten aus Hessen, Die Sammlung Mercator
29,13 g. Zehn Zeilen Schrift, oben in der Umschrift die Signatur TS (verschlungen , Terentius Schmidt, Münzmeister in Kassel 1621-1635)//Zwei gekreuzte, mit Wimpeln versehene Turnierlanzen, oben Laubwerk als Sinnbild des Lebens, unten ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
7
Neue Nachrichten von Künstlern und Kunstsachen
Ein anderes Laubwerk, mit Figuren und mit x Zetteln- worauf gefchrieben ifi: lilore yuicbko' nobjlj ayee mella colljgnnt, et ex hoc rermee frjrolj* yjruz forte bauriunt. Unten fiehet man einen alten Mannf der mit "einem Bogen fchießen will; hoch 7 ...
Carl-Heinrich von Heinecken, 1786
8
Beschreibung der Fürstlichen Denkmale und Grabschriften in ...
Unter dieser Schrift, ist «in Todttnkopf mit «Honen, laubwerk. Auf der Hinterseite ist ein Theil der Stiftskirche ab« gebildet, worein ei« Sarg getragen wird, und auf beeden Seiten sind Faleltrager. Hinter dem Sarg gehen drey Frauen welche ...
Johann Friedrich Merckel, 1798
9
Neue Nachrichten von Kunstlern und Kunstsachen. 1. Theil
Karl Heinrich von Heinecken. td. Dergleichen Laubwerk, wo ebenfalls Vögel zu sehen sind, breit 5 Z. 12 l., hoch 4 Z. Unten stehet das Zeichen. zi. Dergleichen Laubwerk, von zwey Aesten durchschlagen. Unten mit dem Zeichen, breit 5 Z. 4 i. , ...
Karl Heinrich von Heinecken, 1786
10
Nachrichten über die Feyer des 3. Jubelfestes der ...
Auf der obersten Stufe dieser Stiege war eiu Bogen von grünem Laubwerk gespannt , in dessett Mitte in einem ovalen Schilde von blauem Taffet die eingestickte , bedeutungsvolle Jnschrift : »D a n k !« zu lesen war. Das Portal der Mit- ielthnre ...
Jacob Glatz, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAUBWERK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laubwerk în contextul următoarelor știri.
1
Das Kleindenkmal »Brünnele« braucht bald eine Sanierung
... zeigt er die zwei zu eins gestellten Schildchen des Schiltacher Stadtwappens, mit einer fünfblättrigen Blume in der Mitte und stilisiertem Laubwerk oben. «baden online, Oct 16»
2
Fürst Pücklers Gärten: Das Paradies des Parkomanen
Es versteckt sich hinter den Kulissen der Bäume, nur die Giebel und Turmspitzen durchstechen wie zufällig das Laubwerk. Alles ist großes Theater, gespielt auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
MAXON Announces Cinema 4D Release 18 North American Road ...
... generous tour sponsors including: Adobe, Toolfarm, Otoy, Allegorithmic, Pond5, Insidium, Greyscalegorilla, Next Computing, Laubwerk, and RE:Vision Effects. «Business Wire, Sep 16»
4
Frankfurter Anthologie: Venedig im Regen von Peter Huchel
Das leuchtende Gold des Markus-Löwen schimmert hier hinter dichtem Nebel, vom steinernen Laubwerk der Palazzi tropft Regenwasser. Für Huchel, der 1971 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
5
Öko-Winzer befürchten Totalverlust beim Wein
Außerdem müsse der Grenzwert für den Einsatz von Kupfer angehoben werden, um Schäden an Laubwerk und Rebe zu verhindern. (lhe). [ Testen Sie jetzt hier ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
6
Agrar: Ökowinzer rechnen mit Totalausfällen
... teilte ein Sprecher mit. Außerdem müsse der Grenzwert für den Einsatz von Kupfer angehoben werden, um Schäden an Laubwerk und Rebe zu verhindern. «ZEIT ONLINE, Aug 16»
7
Es grünt so grün
Das Potsdamer CG-Studio Laubwerk bringt mit Plants Kit 8 die neue Kollektion realistischer 3D-Pflanzen für 3ds Max, Maya, C4D, Houdini und Python – bereit ... «Digital Production, Iul 16»
8
Virtuelle Botanik - Computer-Botanik und ihre Vorgeschichte
Philip Paar hat dieses virtuelle Gewächshaus mit seiner Firma "Laubwerk" für das Botanische Museum in Berlin entwickelt. Die realistische Darstellung von ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
9
Pokémon Sonne und Mond: Trailer, Ingame-Bild, neue Infos im Juni
Die drei Starter für diese Generation sind die Eule Bauz (Pflanze / Flug), die bereits am Anfang die Attacke Laubwerk beherrscht, die Katze Flamiau (Feuer), die ... «Next-Gamer.de, Mai 16»
10
Pokémon Sun & Moon-Trailer verrät Starter & Release-Date
Dieses possierliche Wesen kann bei eurem ersten Treffen bereits die Attacke namens Laubwerk ausführen. Die Feuerkatze Flamiau gehört ebenfalls zum ... «gamespilot, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laubwerk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/laubwerk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z