Descarcă aplicația
educalingo
Lebensart

Înțelesul "Lebensart" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEBENSART ÎN GERMANĂ

Le̲bensart


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEBENSART

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEBENSART ÎN GERMANĂ?

Definiția Lebensart în dicționarul Germană

modul de viață, comportamentul atrăgător al vieții, manierele bune. modul de viață, modul de viață de astăzi, un mod burghez de viață.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEBENSART

Aktionsart · Artikulationsart · Ausführungsart · Denkungsart · Dichtungsart · Einkunftsart · Gemütsart · Gesteinsart · Herstellungsart · Krebsart · Lesart · Nutzungsart · Redensart · Seemannsart · Sinnesart · Spessart · Todesart · Versart · Wesensart · Zahlungsart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEBENSART

Lebensabend · Lebensabschnitt · Lebensabschnittsbegleiter · Lebensabschnittsbegleiterin · Lebensabschnittsgefährte · Lebensabschnittsgefährtin · Lebensabschnittspartner · Lebensabschnittspartnerin · Lebensader · Lebensalter · Lebensangst · Lebensanspruch · Lebensarbeit · Lebensarbeitszeit · Lebensarbeitszeitkonto · Lebensauffassung · Lebensaufgabe · Lebensäußerung · Lebensaussicht · Lebensbahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEBENSART

Bart · Chart · Deliktsart · Geistesart · Grasart · Grundrechnungsart · Handlungsart · Hiebsart · Kart · Landesart · Moosart · Part · Rechnungsart · Start · Stuart · Stuttgart · apart · hart · smart · à part

Sinonimele și antonimele Lebensart în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEBENSART» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lebensart» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Lebensart» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEBENSART

Găsește traducerea Lebensart în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lebensart din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lebensart» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

生活方式
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

forma de vida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

way of living
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जीने के तरीके
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طريقة المعيشة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

образ жизни
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

modo de vida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জীবন যাপন প্রণালী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mode de vie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

cara hidup
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lebensart
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

生活の方法
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

삶의 방식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

cara urip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lối sống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வாழ்க்கை வழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जिवंत मार्ग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yaşam tarzı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

modo di vivere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sposób na życie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

спосіб життя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mod de viață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τον τρόπο ζωής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

leefwyse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sätt att leva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

leve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lebensart

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEBENSART»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lebensart
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lebensart».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lebensart

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LEBENSART»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lebensart.
1
Carl Wilhelm Emil Quandt
Niemand legt goldene Äpfel auf einen hölzernen Teller; ihnen gebühren silberne Schalen. Die äußere Bildung in Manier, Lebensart und Umgang hat für den Christen den Wert einer silbernen Schale.
2
Constance zu Salm-Reifferscheidt-Dyck
Die Männer sind nicht immer so grausam, wie sie gern wären; sie nennen dies Lebensart.
3
Erich Mende
Des Deutschen Vaterland ist das ganze Deutschland. Europa wird entstehen in der Vielfalt seiner Landschaften, seiner geschichtlichen Werte, seiner Lebensart.
4
Jenny Eclair
Vornehme Lebensart hat ihren Preis.
5
Leszek Kołakowski
Es scheint, dass die Lebensart, in der jeder Einzelne nur daran interessiert ist, seine eigenen Wünsche zu erfüllen, und in der das Gefühl, den sozialen und kulturellen Verpflichtungen zu folgen, an Bedeutung verliert, jene Mentalität bildet, die Entwicklung totalitärer Ideologien begünstigt.
6
Murad Wilfried Hofmann
Überhaupt ist zu beobachten, daß die verführerische westliche Lebensart mit ihrem gepflegten Hedonismus und materialistisch praktizierten Atheismus bei den Kindern muslimischer Einwanderer innerhalb weniger Jahre schafft, was christlichen Missionaren über Jahrzehnte nicht gelungen war: junge Muslime ihrer Religion zu entfremden und ihnen diese als Fortschrittshemmnis erscheinen zu lassen.
7
Oliviero Toscani
Was wir im Westen konsumieren, verändert das Gesicht dieses Planeten; denn unsere Produkte, unsere Lebensart und unsere Eßgewohnheiten kolonialisieren die ganze Welt.
8
Pâli-Kanon
Stolz sein auf seine Lebensart, was ist das anderes als Mangel an Lebensart.
9
Philip Dormer Stanhope
Frauen bestimmen über das vorteilhafte oder ungünstige gesellschaftliche Renommee aller jungen Männer bei ihrem Eintritt in die Welt. Bestich sie mit inständiger Aufmerksamkeit, guter Lebensart und Schmeicheleien.
10
Philip Dormer Stanhope
Artigkeit ist das erste Gebot, um zu gefallen, und sie ist das Ergebnis von Gutmütigkeit und Klugheit; gute Lebensart aber ist die Zierde, der Glanz der Artigkeit und nur zu erwerben durch genaue Aufmerksamkeit und Erfahrung in guter Gesellschaft.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBENSART»

Descoperă întrebuințarea Lebensart în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lebensart și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lexikon der Lebensart: Stilvoll leben und genießen mit Geist ...
Wer hat die Krawatte erfunden? Wie mixt man einen Martini? Seit wann gibt es den drehbaren Lippenstift? Mit dem Lexikon der Lebensart bewegt man sich souverän auf jedem Parkett.
Andreas Odenwald, Günter Schöneis, 2009
2
Deutsche Entartung in der lichtfreundlichen und modernen ...
Weltanfchauung und Weltfühlung aus einem himmlifchen und fymbolifchen Verfiande. aus heiliger Lebensart heraus. aus Großthaten. Martyrien und Gefchichten. aus himmlifchen Eriftenzweifen. auf den Grund eines ungeheuern Völker- und ...
Bogumil Goltz, 1847
3
Die Darstellung der bäuerlichen Lebensart in Čechovs ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: HS: Das russische Dorf (1): Im Zeichen von Leibeigenschaft und Bauernbefreiung, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Eliza Kikvadze, 2009
4
Shake your Life: Der richtige Mix aus Karriere, Liebe, Lebensart
Der Traum von der schnellen Karriere ist ausgeträumt.
Ralph Goldschmidt, 2010
5
Die WILDE LEBENSART EINIGER STUDIOSORUM BETREFFEND' - ...
„Wer von Tübingen kommt ohne Weib, von Wittenberg mit gesundem Leib, von Helmstedt ohne Wunden, von Jena ohne Schrunden, von Marburg ungefallen, hat nicht studiert auf allen.“ Dieser vielzitierte(1) Stammbuchvers scheint zunächst auf ...
Daniel Koschera, 2002
6
LebensART: Ohne Dach und doch Zuhause:
LebensART – Nie komme heim“ eBooks Band 1 „Melanies Weg“ Band 2 „ Morgens, halb zehn, in Deutschland“ Band 3 „Sterntaler“ „LebensART – Ohne Dach und doch Zuhause“ Sechs Kurzgeschichten „LebensART – Nie komme heim“ ...
Bianca Bolduan, 2014
7
Historischer Versuch über die Zigeuner, betreffend die ...
Verfolgen wir die “ltrfachen der bisher angegebenen *körperlichen Eigenfchaften des-Zigeuneesx- fo fin: den wir, wenigfieiiiwon einigen derfelben, völligen Auffchluß in .feiner "Erziehung und Lebensart. Er iii* mager: undwie konnte er beleibt ...
Heinrich-Moriz-Gottlieb Grellmann, 1787
8
Neue anti-Pandora; oder, Angenehme und nützliche ...
... umlllllti Hieraus wollte man auch erklären, warum fall alle Murmele ?hie-ee auf dem Nix-cken ein ailgeriebenes Fell Haben. ,Jndeflen ließe fick) hiervon ein anderer _Grund angeben. vehmliih der . daß es von ihrer Lebensart unter der Erde, ...
Gottfried Erich Rosenthal, 1795
9
Lehrbuch des guten Tons, der feinen Sitte und der vornehmen ...
J. von ANGELIER. Auf dem weißen Chemifet ift jeder Zierrath zu viel. feine blendende Weiße ift Fein einziger Schmuck. Bedient man fich einer Nadel. um die Enden der Cravattenfchleife zu Befeftigen, fo* fei fie einfach von Gold mit ...
J. von ANGELIER, 1853
10
Beschreibung des Missurium Theristokanlodon oder Missuri - ...
Alb Koch. » »
Alb Koch, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEBENSART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lebensart în contextul următoarelor știri.
1
LebensArt“ lockt großes Publikum ins Herdringer Schloss
Herdringen. Mehrere tausend Besucher werden zur Ausstellung „LebensArt Sauerland“ im Jagdschloss Herdringen erwartet. Die Verkaufsmesse mit 70 ... «Derwesten.de, Oct 16»
2
Mit der SZ zur LebensArt
Mit der SZ zur LebensArt. Nach dem erfolgreichen Auftakt im vergangegen Jahr gibt es auch dieses Jahr die Herbstvariante der Großharthauer Messe. Mit etwas ... «sz-online, Oct 16»
3
LebensArt“: 11500 Besucher am Waidsee
Weinheim. „Durch das Wetter am Sonntag mussten wir ein bisschen Federn lassen, aber unterm Strich sind wir trotzdem zufrieden“, zog Sabine Hill gestern ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Sep 16»
4
Auftakt nach Maß für die „LebensArt
Weinheim. So wünscht man sich als Veranstalter einer Messe, die Mitte September unter freiem Himmel stattfindet, das Wetter: Angenehme 20 bis 22 Grad und ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Sep 16»
5
Prozess um Timbuktu-Verwüstungen: Mord an einer Lebensart
Und den direkten physischen Angriff auf eine Lebensart – auf jene moderate Islam-Auslegung, die in Mali dominiert. Die Entwicklung des Prozesses gibt Anlass ... «derStandard.at, Aug 16»
6
Lebensart“ Messe im Schlosspark Schkopau : „Lebensart“ ist eröffnet
Die Firma gehört zu den 20 Prozent der 110 Aussteller, die zum ersten Mal bei der „Lebensart“ in Schkopau dabei sind. Sie findet vor Ort bereits das achte Jahr ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
7
„Zwischen Ebbelwoi und Döner“: Türkische Lebensart in Offenbach
Der türkischen Lebensart in Offenbach widmet sich eine Reportage des ZDF aus der Reihe „Mein Land, dein Land“ am Samstag um 18 Uhr. Der Film von Utta ... «op-online.de, Iul 16»
8
Gut Brook: Über 200 Aussteller bei der 15. LebensArt
Die LebensArt auf Gut Brook feiert von Freitag bis Sonntag ein halbrundes Jubiläum. Zur 15. Veranstaltung haben sich vom 22. bis 24. Juli wiederum über 200 ... «svz.de, Iul 16»
9
Lebensart-Messe mit vielen Vorführungen
Christine Völk von der Ersten Salzwedeler Baumkuchenfabrik wird bei der Lebensart-Messe auf Gut Brook Baumkuchen am offenen Feuer backen, den die ... «Ostsee Zeitung, Iul 16»
10
Dekorieren. Gestalten. Basteln. – „Lebensart Ambiente“ in ...
Das Team von „Lebensart Ambiente“ hat sich dabei auf die individuelle Umsetzung jeglicher Kundenwünsche spezialisiert – egal, ob Hochzeit, Geburtstag oder ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lebensart [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lebensart>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO