Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leibwickel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEIBWICKEL ÎN GERMANĂ

Leibwickel  Le̲i̲bwickel [ˈla͜ipvɪkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEIBWICKEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEIBWICKEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leibwickel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Leibwickel în dicționarul Germană

Înfășurați corpul. Wickel um den Leib.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leibwickel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEIBWICKEL


Brustwickel
Brụstwickel [ˈbrʊstvɪkl̩]
Eispickel
E̲i̲spickel
Eiterpickel
E̲i̲terpickel [ˈa͜itɐpɪkl̩]
Gickel
Gịckel
Halswickel
Hạlswickel [ˈhalsvɪkl̩]
Karnickel
Karnịckel 
Krautwickel
Kra̲u̲twickel [ˈkra͜utvɪkl̩]
Krickel
Krịckel
Nickel
Nịckel
Pickel
Pịckel 
Prickel
Prịckel
Pumpernickel
Pụmpernickel 
Reinnickel
Re̲i̲nnickel
Spickel
Spịckel
Stickel
Stịckel
Wadenwickel
Wa̲denwickel [ˈvaːdn̩vɪkl̩]
Wanne-Eickel
Wạnne-E̲i̲ckel
Wickel
Wịckel [ˈvɪkl̩]
Zickel
Zịckel
Zwickel
Zwịckel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEIBWICKEL

Leiblichkeit
Leibnitz
Leibniz
leibnizisch
leibnizsch
Leibregiment
Leibrente
Leibriemen
Leibschmerz
Leibschneiden
leibseelisch
Leibspeise
leibt
Leibwache
Leibwächter
Leibwächterin
Leibwäsche
Leibweh
Leica
Leicester

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEIBWICKEL

Belzenickel
Belznickel
Bierdeckel
Bosnickel
Buckel
Dackel
Deckel
Haarwickel
Heckel
Jockel
ckel
Klappdeckel
Lockenwickel
Misspickel
Pelznickel
Senfwickel
Sockel
Stöckel
Tankdeckel
Teckel

Sinonimele și antonimele Leibwickel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Leibwickel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEIBWICKEL

Găsește traducerea Leibwickel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leibwickel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leibwickel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

裹身
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

envoltura corporal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

body wrap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बॉडी रैप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لف الجسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обертывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

envoltório do corpo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শরীর মোড়ানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enveloppement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

balut badan
190 milioane de vorbitori

Germană

Leibwickel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボディラップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바디 랩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Lebokake awak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bọc cơ thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உடல் மடக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शरीर ओघ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vücut maskesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

impacco per il corpo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

okład
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обгортання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

folie de corp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μάσκα σώματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

liggaam wrap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inpackning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kroppsinnpakning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leibwickel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEIBWICKEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leibwickel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leibwickel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leibwickel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEIBWICKEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leibwickel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leibwickel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leibwickel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEIBWICKEL»

Descoperă întrebuințarea Leibwickel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leibwickel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Säure-Basen-Therapie: So hilft sie mir bei ...
U LU kD U LU I Der Leibwickel bringt Stoffwechsel und Blutzirkulation auf Trab. Leibwickel Der große Bruder des Leberwickels, der Leibwickel, besteht auch aus drei Lagen: zuunterst ein großes Leintuch, darüber eine Wärmflasche, ein ...
Robert M. Bachmann, Birgit Kofler-Bettschart, 2005
2
Säure-Basen-Therapie: So hilft sie mir bei Gicht: die ...
Leibwickel LU o LU _l o Der Leibwickel bringt Stoffwechsel und Blutzirkulation auf Trab. Der große Bruder des Leberwickels, der Leibwickel, besteht auch aus drei Lagen: zuunterst ein großes Leintuch, darüber eine Wärmflasche, ein ...
Robert M. Bachmann, Birgit Kofler-Bettschart, 2005
3
Physikalische Medizin
Leibwickel <в> 5.2 Typische Formen von Prießnitz-Wickeln (schematische Darstellung) Hüftwickel Beinwickel Wadenwickel Innerste Wickellage: Leinentuch, mit kaltem Wasser getränkt und anschließend gut ausgewrungen; straff gezogen, ...
Jürgen Heisel, 2005
4
Der kleine Wickelratgeber
Moor-Leibwickel. Wirkung schmerzstillend, krampflösend,regulierendfür denMagen-Darm- Trakt, entgiftend, durchblutungsfördernd Anwendung beiSchmerzen durch EntzündungenimBereichdes Oberbauches, Gallenbeschwerden, Durchfall, ...
Heike Dubben, 2009
5
Gut durch die Krebstherapie: Von Abwehrschwäche bis ...
Warme Leibwickel wirken entspannend, beruhigend und regen die Verdauung an. Gönnen Sie sich eine Pause und legen sich für eine Viertelstunde mit einem warmen Kamillen- oder Sauerkleewickel ruhig aufs Sofa oder ins Bett. Kochen ...
Josef Beuth, 2011
6
Naturheilverfahren in der Kinderheilkunde
42 °C, Hautverträglichkeit prüfen • Durchblutungsfördernd, spasmoly- tisch • Bei beginnenden Infekten, zur Abheilungsförderung, bei obstruktiver Bronchitis ( Brustwickel), zur Durchblutungssteigerung innerer Organe (z.B. Leber-Leibwickel ), ...
Walter Dorsch, 2003
7
Naturheilkunde bei funktionellen Erkrankungen: Von Reizdarm ...
Sie reagieren auf Wärmereize (Z.B. Heusäcke, feuchtwarme Leibwickel) im Sinne einer Tonisierung oder Detonisie— rung. Kältereize (z. B. Kneipp—Güsse und Wickel) haben auch entzündungshem— mende Wirkungen. 4.6.3 Sonstige Tipps ...
Oliver Ploss, 2012
8
Studien Zu Der Entwicklungsgeschichte Des Orientalischen Kostums
Deutlich unterscheidet man die Motive Schurz, Leibwickel und das Schultertuch. Der Emporwurf ist nicht festzustellen; ist er doch auch beim Somaliumwurf meist verdeckt. Dagegen hält wie bei den Somali der Ledergurt, ein besonderer Stoff' ...
Max Tilke, 2013
9
Wickel und Auflagen
Leibwickel für Erwachsene: 40 x 140 cm. Frottiertücher sind als Innentuch nicht geeignet, da sie zu dick sind und es darunter zu heiß wird. Maße - Erwachsene. Die Innentücher haben bei Erwachsenen folgende Maße: □ zirkuläres Brust- oder ...
Ute Baumgärtner, Brigitte Best, 2010
10
Schmerzkrankheit Fibromyalgie: So kommen Sie rasch zur ...
Wickel, heiße Rolle und Bäder Für einen Wickel eignen sich schmerzende Stellen an den Extremitäten, die Sie gut umwickeln können, oder ein Leibwickel, der den Stamm vom Hals bis zu den Oberschenkeln einhüllt. Bei Leibkrämpfen oder ...
Eva Felde, Ulrike Novotny, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEIBWICKEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leibwickel în contextul următoarelor știri.
1
Bauchmassagen für den gereizten Darm
Neben der Bauchmassage sind auch warme Leibwickel ein hilfreiches Mittel gegen einen gereizten Darm. Auch Fußbäder haben sich als effektiv erwiesen, ... «Praxisvita, Iul 16»
2
Sodbrennen: Wie es dazu kommt und was Sie dagegen tun können
Beispiele sind Kneippsche Fußbäder, Leibwickel, Atemtherapie, die Colonmassage oder leichte Kräutertees mit Bitterstoffen. Wir geben auch bicarbonathaltige ... «Augsburger Allgemeine, Oct 14»
3
Blähungen Flugzeuge im Bauch
So drastische Mittel sind aber nicht nötig: Eine Wärmflasche auf dem Bauch, ein warmer Leibwickel oder ein Bad genügt meistens, um die Beschwerden zu ... «Beobachter, Sep 13»
4
Brötchen + Milch = Mayr-Kur
... drei Wochen durchgeführt wird, gehören außerdem tägliche Darmreinigung mit Einlauf oder speziellen Abführmitteln, sowie Massagen und Leibwickel – alles, ... «LIFELINE, Apr 13»
5
TV-Ärztin Franziska Rubin erklärt | Erste Hilfe bei Verletzungen
Feuchtwarmer Leibwickel: Kann die Wirkung der Massage verstärken. Dafür ein Baumwolltuch in warmes Wasser tauchen, auswringen und auf den Bauch ... «BILD, Nov 12»
6
Fasten und Heilfasten: So fasten Sie gesund
Häufig werden warme Leibwickel angewendet, um die Durchblutung zu fördern und den Stoffwechsel anzuregen. Wichtig ist es, während des Fastens viel zu ... «STERN, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leibwickel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leibwickel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z