Înțelesul "Leibspeise" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA LEIBSPEISE ÎN GERMANĂ

Leibspeise  Le̲i̲bspeise [ˈla͜ipʃpa͜izə]

CE ÎNSEAMNĂ LEIBSPEISE ÎN GERMANĂ?

Alimente și băuturi

Gericht (Speise)

O farfurie este un fel de mâncare pregătită. Acesta constă, de obicei, din mai multe ingrediente, mai ales gătite. Mâncărurile tradiționale gătite în funcție de rețetă poartă, de obicei, un nume ferm. Termenii derivați sunt, de exemplu, Pe măsură ce cursul principal ca o componentă centrală a unei mai multe feluri de mese de la aperitive și deserturi, mancarea nationala ca un „fel de mâncare favorit“ tipic, care este adesea folosit ca pseudonim pentru locuitorii unei țări, sau vasul ca un fel de mancare, care este porționat servit pe o farfurie . Tribunalul sau tribunalul înseamnă o mâncare oferită în mod constant într-un restaurant, care este specialitatea casei, spre deosebire de curtea zilnică în schimbare. "Tribunalul meu" este adesea folosit pentru curtea personală preferată. Manuscrise decorate manual au servit în principal pentru scopuri reprezentative. Au fost populare în Roma veche, populară în Renaștere și baroc, De exemplu, ca fripturi mari de animale întregi, în care mai multe, întotdeauna mai mici, au rămas sau au fluturat de pe burtă în timpul păsărilor de cântătoare.

Ein Gericht ist eine angerichtete bzw. zubereitete Speise. Es besteht üblicherweise aus mehreren, meist gegarten Zutaten. Traditionelle, nach Rezept gekochte Gerichte tragen meist einen festen Namen. Abgeleitete Begriffe sind z. B. das Hauptgericht als zentraler Bestandteil eines mehrgängigen Menüs zwischen Vorspeisen und Nachspeisen, das Nationalgericht als typisches „Lieblingsgericht“ eines Landes, das häufig auch als Spitzname für dessen Bewohner verwendet wird, oder das Tellergericht als ein Gericht, das portioniert auf einem Teller serviert wird. Das Stammgericht oder Stammessen bezeichnet ein ständig angebotenes Gericht in einer Gaststätte, also die Spezialität des Hauses, im Unterschied zum wechselnden Tagesgericht. „Mein Stammgericht“ wird oft für das persönliche Lieblingsgericht verwendet. Aufwendig dekorierte Schaugerichte dienten vor allem repräsentativen Zwecken. Sie waren im Alten Rom, in der Renaissance und im Barock beliebt, z. B. als große Braten von ganzen Tieren, in denen mehrere, immer kleinere, steckten oder aus deren Bauch beim Tranchieren Singvögel flatterten.

Definiția Leibspeise în dicționarul Germană

Alimente pe care cineva le place să mănânce cel mai bine; mâncarea preferată.

Speise, die jemand besonders gerne, am liebsten isst; Lieblingsspeise.

SINONIMELE «LEIBSPEISE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Leibspeise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Leibspeise

Leibgericht · Lieblingsspeise

TRADUCEREA LEIBSPEISE

Găsește traducerea Leibspeise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Leibspeise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leibspeise» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 最喜欢的食物
• Traducător din Germană - Spaniolă: comida favorita
• Traducător din Germană - Engleză: favorite food
• Traducător din Germană - Hindi: पसंदीदा भोजन
• Traducător din Germană - Arabă: الغذاء المفضل
• Traducător din Germană - Rusă: любимая еда
• Traducător din Germană - Portugheză: comida favorita
• Traducător din Germană - Bengali: প্রিয় খাদ্য
• Traducător din Germană - Franceză: nourriture préférée
• Traducător din Germană - Malaeză: makanan kegemaran
• Germană: Leibspeise
• Traducător din Germană - Japoneză: 好物
• Traducător din Germană - Coreeană: 좋아하는 음식
• Traducător din Germană - Javaneză: pangan favorit
• Traducător din Germană - Vietnameză: Thức ăn ưa thích
• Traducător din Germană - Tamilă: பிடித்த உணவு
• Traducător din Germană - Marathi: आवडत्या अन्न
• Traducător din Germană - Turcă: En sevdiğiniz yemek
• Traducător din Germană - Italiană: cibo preferito
• Traducător din Germană - Poloneză: ulubione jedzenie
• Traducător din Germană - Ucraineană: улюблена їжа
• Traducător din Germană - Română: mâncarea preferată
• Traducător din Germană - Greacă: αγαπημένο φαγητό
• Traducător din Germană - Afrikaans: gunsteling kos
• Traducător din Germană - Suedeză: favoritmat
• Traducător din Germană - Norvegiană: favorittmat

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEIBSPEISE»

Descoperă întrebuințarea Leibspeise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leibspeise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Leben & Leibspeise: Gedanken rund um die Nahrungsaufnahme

Gedanken rund um die Nahrungsaufnahme Barbara Moormann. Barbara Moormann Leben & Leibspeise .* -- Gedanken rund um die Nahrungsaufnahme Leben & Leibspeise. Front Cover.

Barbara Moormann, 2013

Der Tänzer des Sultans oder Leibspeise Nummer Eins: ein ...

Groteskes Spiel aus 1001 Nacht: Ein ob seiner eintönigen Arbeit freudlos gewordener Flickschuster nimmt den zufällig bei ihm auftauchenden und vor Lebensfreude sprühenden Tänzer des Sultans zu sich nach Hause, um zu dritt wieder einmal ...

Alwin Müller, 1952

Schulze und Miller in Sibirien: Humoristische Reise- und ...

Wenn das nicht meine Leibspeise wäre. Miller. Es scheint Alles deine Leibspeise zu sein . . . Schulze. Alles, was in meinen Leib geht, ist meine Leibspeise, Dummkops; eine gebratene Gans kann doch keine geistige Speise sein: Nachdem ...

‎1865

Praktisches Lehrbuch der französischen Sprache zum Schul- ...

meine Leibspeise. Sie sind sehr unverschwiegen, meine Fräulein. Die meisten Türken find sehr träge. Die kaiserlichen Generale hatten sich sehr gut vertheidigt. Wenn ich mich nicht irre, s,so^ ist dieser Herr von der geheimen Polizei. 245.

Johann Adelmann, 1870

Endgã1⁄4Ltig Nichtraucher!

Haben Sie sich aber gerade erst satt gegessen, schmeckt Ihnen nicht einmal Ihre Leibspeise, denn es verbessert Ihren Zustand nicht. Sie können Ihre Leibspeise in diesem Fall nicht genießen, obwohl der Geschmack des Brotes, genauso wie ...

Stefan Back, 2012

Pariser Briefe über Leben, Kunst, Gesellschaft und Industrie ...

Leibspeise. verschlingen. 4. Er muß beweisen daß die „Presse" in Brunn und die „Presse" in Wien von einem und demselben Redakteur redigirt wurden und werden. 5. Er muß alle Anlchen, welche die „Ost. d. Post" bei andern Iournalen ...

Moritz Gottlieb Saphir, 1856

Armageddon: Der Einschlag

„Leibspeise“. In Bezug auf ihre Ernährung sind Pilze quasi „Allesfresser“: Sie besiedeln lebende und tote Pflanzenteile, leben als Flechten in enger Lebensgemeinschaft mit Algen, profitieren als Parasiten von den Stoffwechselprodukten ...

Ralf Blasius, Nadja Podbregar, Harald Frater, 2007

Conni-Erzählbände, Band 3: Conni geht auf Klassenfahrt

Julia Boehme. „6391 Bücher“, staunt Conni unddannkichert sie. „Nina und Serafina sind bestimmt erst um Mitternacht fertig mit Zählen! Und wir haben nur noch eine allerletzte Aufgabe zu lösen! Nämlich, was die Leibspeise des Grafen ist!

Julia Boehme, 2011

Schatten eines Engels

„Aber Julian, das ist doch deine Leibspeise.” „Du brauchstmirnicht sagen, wasmeine Leibspeise ist. Ich weiß das schon selbst!” Allmählich vergingauch Andi derAppetit. Er fand,dassesnun Zeit wurde, seinem Freund den Fauxpas von Stephan ...

Martin M. Falken, 2013

Mißverständnisse: Ein Lustspiel - Vollständige Ausgabe

(Laut) Setzen Sie sich, was istdie Glocke? Es kullert mirim Leibe, es muß bald Essenszeit sein. Graf: Ein Uhrkullert's, hm, so,so. (Vorsich) Sie scheint genial. Luise: HörenSie, lieber Graf, raten Sie, was wir essen? es ist meine Leibspeise.

Achim von Arnim, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEIBSPEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leibspeise în contextul următoarelor știri.

Sogar die Leibspeise wird es geben

Sogar die Leibspeise wird es geben. Der Infoabend zur BRK-Tagespflegestation Tiefenbach war überraschend gut besucht. Leiterin Yvonne Luithardt stellte ... «Mittelbayerische, Oct 16»

Käsespätzle sind seine Leibspeise

Für Herbert Dressel war das nicht ganz so selbstverständlich, obwohl sie seine Leibspeise sind. Erst als ihn im Skiurlaub eine Bekannte fragte, warum er denn ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»

Kanadisches Fast-Food: Poutine: Québecs Leibspeise

Garrido kam als Jugendliche mit ihrer Familie aus Kolumbien nach Kanada, und sie erinnert sich noch, dass der erste Anblick der Québecer Leibspeise sie eher ... «Tagesspiegel, Sep 16»

Feurige Leibspeise aus Ungarn

Dieses Rezept gehörte zu den Leibspeisen ihres Mannes. Und steht nun auch regelmäßig auf dem Speiseplan von Laszlo Pals eigener Familie. "Meist kocht ... «Neue Presse Coburg, Aug 16»

Mücken sind ihre Leibspeise: Naturschutzverbände nehmen Ängste ...

24.08.2016 Von STEPHANIE KREUZER Am kommenden Wochenende ist wieder „Batnight“, die Nacht der Fledermäuse. Den possierlichen und nützlichen ... «Höchster Kreisblatt, Aug 16»

Silber-Bubi Prömel freut sich auf schwäbische Leibspeise

Als einziger Zweitliga-Profi stand Grischa Prömel im DFB-Kader von Rio. Am Ende kehrte er mit einer Silbermedaille zum Karlsruher SC zurück. Doch nicht nur ... «echo24.de, Aug 16»

Leibspeise: Was essen Sie am allerliebsten?

Fast jeder Mensch hat ein Lieblingsgericht, eine Leibspeise: Bratkartoffeln! Spaghetti mit Tomatensauce! Schupfnudeln mit Sauerkraut! Kaiserschmarrn! Warum ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»

08:20 Uhr Leibspeise mal ANDERS aus Hohenlohe | SWR ...

Hier stellt sich die Landfrau und Obstbäuerin Susanne Räuchle regelmäßig in die Küche, um für ihre Familie noch traditionelle Leibspeisen der Hohenloher wie ... «ARD.de, Iul 16»

Nik P. verrät im Interview seine persönliche Leibspeise

Ganz Profi stellte sich Nik P. meinen Fragen wie eben z.B. „Was seine Leibspeise sei“. Nik erzählte so einige Dinge, die man sich aber am besten im Video ... «Schlager.de | Das Portal für Schlager & Volksmusik, Iul 16»

Erstes Listerien-Opfer in Bayern | „Mamas Leibspeise war Wammerl ...

Kaufbeuren – Am liebsten aß Anna K. († 88) den Schweinebauch roh, so wie Schwiegertochter Margret (66) das Wammerl aus dem Kaufbeurer V-Markt ... «BILD, Iun 16»