Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leideform" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEIDEFORM ÎN GERMANĂ

Leideform  [Le̲i̲deform] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEIDEFORM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEIDEFORM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leideform» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Leideform în dicționarul Germană

Pasive. Passiv.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leideform» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEIDEFORM


Agrarreform
Agra̲rreform
Anlageform
Ạnlageform
Bildungsreform
Bịldungsreform [ˈbɪldʊŋsrefɔrm]
Bodenreform
Bo̲denreform [ˈboːdn̩refɔrm]
Energieform
Energi̲e̲form [enɛrˈɡiːfɔrm]
Föderalismusreform
Föderalịsmusreform
Gebietsreform
Gebi̲e̲tsreform [ɡəˈbiːt͜srefɔrm]
Gesundheitsreform
Gesụndheitsreform [ɡəˈzʊntha͜it͜srefɔrm]
Rechtschreibreform
Rẹchtschreibreform
Reform
Refọrm 
Rentenreform
Rẹntenreform [ˈrɛntn̩refɔrm]
Schulreform
Schu̲lreform [ˈʃuːlrefɔrm]
Steuerreform
Ste̲u̲erreform [ˈʃtɔ͜yɐrefɔrm]
Strukturreform
Struktu̲rreform [ʃtrʊkˈtuːɐ̯refɔrm]
Therapieform
Therapi̲e̲form [teraˈpiːfɔrm]
Verfassungsreform
Verfạssungsreform
Verwaltungsreform
Verwạltungsreform [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrefɔrm]
Werbeform
Wẹrbeform
Währungsreform
Wä̲hrungsreform [ˈvɛːrʊŋsrefɔrm]
deform
defọrm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEIDEFORM

Leiden
leiden können
leidend
Leidener
Leidenerin
Leidenschaft
leidenschaftlich
Leidenschaftlichkeit
leidenschaftslos
Leidenschaftslosigkeit
Leidensdruck
leidensfähig
Leidensfähigkeit
Leidensgefährte
Leidensgefährtin
Leidensgenosse
Leidensgenossin
Leidensgeschichte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEIDEFORM

Arbeitsmarktreform
Bordüreform
Finanzreform
Hartzreform
Heeresreform
Hochschulreform
Justizreform
Kalenderreform
Kirchenreform
Koseform
Landreform
Lebensreform
Oberstufenreform
Parlamentsreform
Pensionsreform
Prägeform
Sozialreform
Sprachreform
Strafrechtsreform
Studienreform

Sinonimele și antonimele Leideform în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Leideform» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEIDEFORM

Găsește traducerea Leideform în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leideform din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leideform» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

遭受形式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de sufrir o no
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

suffer form
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रपत्र पीड़ित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعاني شكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

страдают формы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sofrem forma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফর্ম ভোগে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

souffrent sous forme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menderita bentuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Leideform
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フォームに苦しみます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

양식을 고통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nandhang sangsara wangun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chịu hình thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வடிவம் பாதிக்கப்படுகின்றனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फॉर्म दु: ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

formu acı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

soffrire modulo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cierpieć formularz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

страждають форми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

suferă formă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποφέρουν μορφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ly vorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lider formen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lider skjema
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leideform

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEIDEFORM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leideform» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leideform
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leideform».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEIDEFORM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leideform» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leideform» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leideform

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEIDEFORM»

Descoperă întrebuințarea Leideform în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leideform și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Untersuchungen zu passivwertigen Funktionsverbgefügen im ...
Bisweilen erwecken diese Darstellungen jedoch den Eindruck, daß die alten Erkenntnisse erst dank ihrer Einbettung in moderne Theorien wirksam werden konnten. 2.2.1.1.2 Zur Bestimmung des Passivs als "Leideform" Die Bezeichnung des ...
Olga Rösch, 1994
2
Grammatik: Wort- und Satzbau ; 4. Klasse ; mit ausführlichem ...
Wird ein Geschehen vom Betroffenen aus gesehen, steht der Satz in der Leideform (Passiv). Tatform oder Leideform? Aktiv oder Passiv? Schreibe jeweils T (für Tatform) oder L (für Leideform) vor die Sätze. Tipp 33 hilft dir. Vater wäscht die ...
Hans Gärtner, Dieter Marenbach, 2004
3
Bausteine und Spielregeln unserer Sprache: Grammatik ; 5./6. ...
1 .4. Handlungsrichtung/Genus. Verbi: Aktiv/Tatform. -. Passiv/Leideform. Nicht nur beim Völkerballspielen ist es von Bedeutung, ob man etwas selbst tut (d. h. hier: mit dem Ball einen Spieler der anderen Mannschaft trifft) oder ob man von ...
Antje Kelle, 1997
4
Stilfibel: der sichere Weg zum guten Deutsch
Die Form des Zeitworts ist umständlicher, denn die Leideform können wir ja nur mit dem Hilfswort werden bilden ; der Satz wird undurchsichtiger. 3. Die Leideform ist weniger anschaulich und weniger schwungvoll. Passiv nötig. Aber jetzt ...
Ludwig Reiners, 1990
5
Ich kann's!: Deutsch / Hans Gärtner ; Dieter Marenbach. ...
Wird ein Geschehen vom Betroffenen aus gesehen, steht der Satz in der Leideform (Passiv). Übung 2 Tatform oder Leideform? Aktiv oder Passiv? Schreibe jeweils T (für Tatform) oder L (für Leideform) vor die Sätze. Tipp 33 hilft dir.
Dieter Marenbach, 2010
6
Praktisch-theoretischer Lehrgang der russischen Schrift- und ...
6, — Vaemb zM««amü«eKa«, Die Leideform der russischen Zeitwörter, Li0A«»ie ^l>»u» Völlig entsprechend mehreren anderen neueren Sprachen bildet auch die russische die Leideform (?assivi,iiii) der Zeitwörter mit dem Hülfszeitworte sein ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1864
7
Methode Robertson für das Russische: praktisch-theoretischer ...
Die Leideform der russischen Zeitwörter. LrpA^»ieai>«u» Völlig entsprechend mehreren anderen neueren Sprachen bildet auch die russische die Leideform (? s,ssivum) der Zeitwörter mit dem Hülfszeitworte sein (werden, 6d«md) und mit ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1864
8
Sprachratgeber und Stillehren in Deutschland (1923-1967): ...
Nach Reiners betont die bildhafte, anschauliche Tatform die Handlung, die Leideform hingegen das Ergebnis.162 Die ... sei der Ausdruck einer ängstlichen, kraftlosen Natur.163 „Die Leideform ist die Sache der Ewig- Dabeistehenden, die nur ...
Claudia Law, 2007
9
Lehrbuch der hochdeutschen Sprache
Wen» die thätige Form des transitiven Zeitworts in die Leideform verwandelt wird, (Welches, wie unten gezeigt werden wird, zur Verhütung vonZweydeütigkeiten oft nöthig ist,^ so geht dabey der Accusativ Desselben in den Nominativ, und der  ...
Franz X. Kerschbaum, 1835
10
Sämmtliche Schulschriften für die Hand des Lehrers: ...
Diejenlge Form des Zeitwortes. durch welche das Ding. welches eine Thätigkelt erleidet. als das Subjekt des Saßes dargefiellt wird. nennt man die Leideform des Zeitwortes.“ - Was follet ihr merken? Lefet nun weier! - Jn welcher Form ifi das ...
Raimund Jakob Wurst, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEIDEFORM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leideform în contextul următoarelor știri.
1
Auch ein Apfel kann leiden, und zwar im Passiv
Er leidet in der Leideform, wenn sich ein kräftiges Gebiss in seine Schale schlägt. Sein Genus Verbi, die Verhaltensrichtung des Verbs, ist das Passiv. «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
2
Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg: Die Deutschen als Opfer
2002 erschien Jörg Friedrichs populärwissenschaftliches Buch über den alliierten Luftkrieg, «Der Brand», das vorgab, die «Leideform», einschliesslich ihrer ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 15»
3
Wenn Vokale wechseln wie auf einer Tonleiter
Das gilt allerdings nicht für das Passiv (Leideform): Sie ist ins Wasser geworfen worden. Nun zu <st. V.>. Das "V." steht für "Verb". Unsere Lehrerin, die sich ... «Hamburger Abendblatt, Dec 13»
4
Darf man einen Gutschein einlösen, auch wenn man von dem ...
Passiv heißt übersetzt »Leideform«. Ich kenne Sie nicht persönlich, hoffe aber, dass der Kurs nicht unter Ihrem Besuch gelitten hätte. Das Gleiche sollte für den ... «Süddeutsche.de, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leideform [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leideform>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z