Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lesehunger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LESEHUNGER ÎN GERMANĂ

Lesehunger  Le̲sehunger [ˈleːzəhʊŋɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LESEHUNGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LESEHUNGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lesehunger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lesehunger în dicționarul Germană

nevoia puternică de a citi exemplul foametei de lectură a adolescenților. starkes Bedürfnis zu lesenBeispielder jugendliche Lesehunger.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lesehunger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LESEHUNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anger
Ạnger
Anhänger
Ạnhänger 
Bildungshunger
Bịldungshunger [ˈbɪldʊŋshʊŋɐ]
Bärenhunger
Bä̲renhụnger 
Challenger
[ˈt͜ʃɛlɪnd͜ʃɐ] 
Erlebnishunger
Erle̲bnishunger [ɛɐ̯ˈleːpnɪshʊŋɐ]
Finger
Fịnger 
Heißhunger
He̲i̲ßhunger 
Hunger
Hụnger 
Lebenshunger
Le̲benshunger [ˈleːbn̩shʊŋɐ]
Lufthunger
Lụfthunger
Machthunger
Mạchthunger [ˈmaxthʊŋɐ]
Mordshunger
Mọrdshụnger
Plunger
[ˈplʌndʒə]
Ranger
[ˈreɪndʒɐ] 
Riesenhunger
Ri̲e̲senhụnger
Sonnenhunger
Sọnnenhunger
Springer
Sprịnger
Wolfshunger
Wọlfshunger [ˈvɔlfshʊŋɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LESEHUNGER

Lesebuch
Lesedrama
Leseecke
Leseexemplar
Lesefertigkeit
Leseförderung
Lesefrucht
Lesefutter
Lesegerät
Lesehalle
Leseheft
Lesekarte
Lesekompetenz
Lesekreis
Leselampe
Leselounge
Leselupe
Leselust
Lesemappe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LESEHUNGER

Bringer
Cliffhanger
Empfänger
Ginger
Hanger
Hartz-IV-Empfänger
nger
Ringer
Salinger
Schlüsselanhänger
Stinger
Stringer
Swinger
nger
Tanger
Thüringer
Vorgänger
jünger
nger
schwanger

Sinonimele și antonimele Lesehunger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lesehunger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LESEHUNGER

Găsește traducerea Lesehunger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lesehunger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lesehunger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

胃口阅读
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

apetito por la lectura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

appetite for reading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पढ़ने के लिए भूख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شهية للقراءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

склонность к чтению
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

apetite para a leitura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পড়ার জন্য ক্ষুধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

appétit pour la lecture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

selera untuk membaca
190 milioane de vorbitori

Germană

Lesehunger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

読書のための食欲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

읽기 식욕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

napsu kanggo maca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thèm ăn để đọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாசிப்பு க்கான பசியின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाचन भूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Okumak için iştah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

appetito per la lettura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Apetyt na czytanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

схильність до читання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

apetitul pentru lectura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όρεξη για διάβασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aptyt vir lees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aptit för läsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

appetitt for lesing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lesehunger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LESEHUNGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lesehunger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lesehunger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lesehunger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LESEHUNGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lesehunger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lesehunger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lesehunger

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LESEHUNGER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lesehunger.
1
Astrid Lindgren
Ja, das grenzenloseste aller Abenteuer der Kindheit, das war das Leseabenteuer. Für mich begann es, als ich zum ersten Mal ein eigenes Buch bekam und mich da hineinschnupperte. In diesem Augenblick erwachte mein Lesehunger, und ein besseres Geschenk hat das Leben mir nicht beschert.
2
Manfred Hinrich
Lesehunger ist der beste Lehrer.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LESEHUNGER»

Descoperă întrebuințarea Lesehunger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lesehunger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sieben Stunden bis Alatri: Commissario Fanellis erster Fall
Commissario Fanellis erster Fall Tina Perucci. Um den Lesehunger zu stillen, empfehlen wir weitere Titel bei edition hirnwin.de: Esther Falkenstein - www. enttarnt.de Ein frecher Roman, in der sich eine Frau an ihrem Internet-Liebhaber rächt, ...
Tina Perucci, 2003
2
Schriften
Seit meinem zehnten Jahre entbrannte in mir ein Lesehunger, der sich lange fortsetzte und den ich jetzt mir hin und wieder wünschen möchte. Diese Krankheit erscheint fast in allen Kindern, welche mit einigem Talent ausgestattet wurden.
Karl Leberecht Immermann, 1840
3
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Selten hat ein Buch so entschiedenen Erfolg gehabt, als der hier erschienene neueste Roman der Frau von Paalzow. Die Leihbibliotheken konnten hier nicht Exemplare genug anschaffen, um den Lesehunger des PudlicumS zu befriedigen ...
Karl Spazier, 1840
4
Ueber den sittlichen Einfluss der Romane: ein Versuch
Eine andere deutsche Erzieherin'"') meint/ die Mütter könnten den Töchtern das Paradies ächter Liebe nicht sicherer verschließen/ als wenn sie ihren Lesehunger vom zwölften Jahre mit Romanen und Schauspielen vom gewöhnlichen ...
Ignaz Heinrich Karl Freiherr von Wessenberg, 1826
5
Über Himmel und Erde: Festschrift für Erling von Mende
Daß vor seinem Lesehunger auch mandschurische, türkische und selbstverständlich zentralasiatische Texte nicht sicher waren, ebenso solche in skandinavischen Sprachen, verschärfte den verführerischen Reiz in einem über die ...
Raimund Theodor Kolb, Martina Siebert, 2006
6
Gehorsam sein: Vergib mir meinen Ungehorsam
Ein kleiner Widerstand macht sich bemerkbar, während mein Lesehunger sich schnell zum Mittagschlaf zurückgezogen hat. "Am besten stelle ich das Buch doch nach ganz unten ins Regal. Neben dem Exemplar: Beim Joggen beten.
Ritva Schwarz, Jürgen Vögele, Renate Radisch, 2011
7
Der Eugen Diederichs Verlag, 1930-1949: ein Unternehmen ...
Die Deutschen lasen trotzdem nicht weniger, sondern stillten ihren Lesehunger in den öffentlichen und privaten Leihbüchereien, deren Ausleihstatistiken große Zuwächse notierten.7 Aber nicht nur das Segment der privaten Kunden ...
Florian Triebel, 2004
8
Göttingische gelehrte Anzeigen
... et l^oi et äe »un (lonseil <1' Nt2t. VIII und 424 Seiten in groß Octav. An den die Litteratur Frankreichs, zum 3?heil langst verflossener Iahrzehnde, musternden Berichten . in sechszehn dicken Bänden, hat also der Pariser Lesehunger ...
9
Journalismus, der Geschichte schrieb: 60 Jahre ...
Im Nachwort eines Exemplars von 1949 wendet sich der Verlag an den Leser: Wir begannen dieses ungewöhnliche Unternehmen, weil wir in der bisher üblichen Buchproduktion keine Möglichkeit sahen, den ungeheuren Lesehunger der ...
Horst Pöttker, Gabriele Toepser-Ziegert, 2010
10
Das deutsche Institut in Paris 1940-1944
Die kriegsbedingte Papierknappheit aber bewirkte, daß der Lesehunger der Franzosen nur in Grenzen befriedigt werden konnte, so daß in Ermangelung eines ausreichenden Angebotes auch Bücher deutschen Ursprungs die Chance hatten, ...
Eckard Michels

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LESEHUNGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lesehunger în contextul următoarelor știri.
1
Wetteraukreis finanziert Bücherkisten
Schließlich kann und will nicht jeder seinen Lesehunger durch den Kauf immer neuer Bücher stillen und nutzt deshalb die Angebote öffentlicher Büchereien.“. «Kreis-Anzeiger, Oct 16»
2
Bücherei Langen baut Bestand in stark nachgefragten ...
Die Stadtbücherei stillt den Lesehunger in beiden Fällen. In der Statistik lässt sich ablesen, dass unter den 22. 600 Sachbüchern der Bücherei vor allem ... «op-online.de, Oct 16»
3
Vormerken! 24.10.2016, Tag der Bibliotheken: Book Swap Party ...
Deutschlands Netzwerk öffentlicher Bibliotheken ist einmalig: Rund 11.000 Leihbüchereien stillen zwischen Nordseeküste und Alpenrand den Lesehunger ihrer ... «RegioTrends.de, Oct 16»
4
75. Todestag von Albin Müller - Architekt und Designer des ...
Lesehunger und Wissensdrang waren groß. Ich konnte alles Angelesene aufstapeln und zur rechten Zeit anwenden und wieder ausmünzen." "Anwenden und ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
5
Kultur & Bildung | In zwei Monaten 42 Bücher gelesen
Landfunker // News & Themen > Meldungen und Nachrichten > Kultur & Bildung > Ungebrochener Lesehunger bei vielen Kindern und Jugendlichen ... «Landfunker, Sep 16»
6
Laichinger Stadtbücherei beschenkt Erstklässler
Für den weiteren Leseappetit ist dann der Ausweis der Stadtbücherei gedacht, mit dem für Nachschub gesorgt ist und der Lesehunger jederzeit gestillt werden ... «Südwest Presse, Sep 16»
7
Fest rund um den Bücherschrank
Langenfelder Lesehunger“ laden die Bücherschrank-Paten, die sogenannten „Buchstützen“, zum Fest rund um den Bücherschrank für Lesehungrige und ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
8
Wer kennt die Personen auf dem Foto?
Er hat – wie viele seiner Mitgenossen – manches für aufmerksame Augen und bildungsgeschichtlichen Lesehunger zu bieten. Nicht zu vergessen ist angesichts ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Aug 16»
9
Ein Koch, der Lesehunger stillt
Flavio Fermi ist Küchenchef in der Osteria Tre in Bad Bubendorf BL. Über seine «Wanderjahre», die in seiner Gilde noch immer üblich sind, hat er nun ein Buch ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
10
Aktion „Anstoß“ – Erstlesebücher für Schulanfänger
... Anmeldekarte für einen Bibliotheksausweis auch Tipps für Eltern in insgesamt acht Sprachen bereithält, wie sie den Lesehunger ihres Nachwuchses anregen ... «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lesehunger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lesehunger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z