Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Cliffhanger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLIFFHANGER

englisch cliff-hanger = Thriller, eigentlich = jemand, der an einer Felswand hängt, aus: cliff = Felswand, Kliff und hanger = jemand, der hängt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CLIFFHANGER ÎN GERMANĂ

Cliffhanger  Clịffhanger […hɛŋɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLIFFHANGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLIFFHANGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cliffhanger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cliffhanger

Cliffhanger

Cliffhanger este asociat, în principal, cu seriale de televiziune, soapoperii sau rareori cu kinofilme avansate progresiv și reprezintă rezultatul unui episod de la vârf. Următorul episod este răspunsul la poveste. Cliffhanger wird hauptsächlich mit Fernsehserien, Seifenopern oder selten mit planvoll fortgesetzten Kinofilmen assoziiert und steht für den offenen Ausgang einer Episode auf ihrem Höhepunkt. Den Fortgang der Handlung beantwortet die nächste Episode.

Definiția Cliffhanger în dicționarul Germană

mare eveniment dramatic la sfârșitul unei serii de serii de radio, de film sau de televiziune sau un capitol de cărți destinat să trezească curiozitatea cu privire la continuarea. große Spannung hervorrufendes dramatisches Ereignis am Ende einer Folge einer Rundfunk-, Film- oder Fernsehserie oder eines Buchkapitels, das die Neugier auf die Fortsetzung wecken soll.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Cliffhanger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CLIFFHANGER


Blancmanger
[blãmãˈʒeː] 
Dorfanger
Dọrfanger
Ellwanger
Ẹllwanger
Erlanger
Ẹrlanger
Feuchtwanger
Fe̲u̲chtwanger
Gardemanger
[ɡard(ə)mãˈʒeː] 
Handlanger
Hạndlanger 
Hanger
Hạnger
Pranger
Prạnger
Ranger
[ˈreɪndʒɐ] 
Schindanger
Schịndanger
Tanger
Tạnger
Texas Ranger
Tẹxas Ranger [- ˈreːnd͜ʃɐ]
bedeutungsschwanger
bede̲u̲tungsschwanger [bəˈdɔ͜ytʊŋsʃvaŋɐ]
come quick, danger
[ˈkʌm ˈkwɪk ˈdeɪndʒə] 
hochschwanger
ho̲chschwanger [ˈhoːxʃvaŋɐ]
schicksalsschwanger
schịcksalsschwanger
schwanger
schwạnger 
unglücksschwanger
ụnglücksschwanger [ˈʊnɡlʏksʃvaŋɐ]
unheilschwanger
ụnheilschwanger [ˈʊnha͜ilʃvaŋɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CLIFFHANGER

Cleverle
Cleverness
Clianthus
Client
Client-Server-Architektur
Cliffhänger
Clinch
clinchen
Clinton
Clip
Clipart
Clipboard
Clipper
Clipping
Clique
Cliquenbildung
Cliquenwesen
Cliquenwirtschaft
Clivia

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLIFFHANGER

Anfänger
Anger
Anhänger
Bringer
Challenger
Empfänger
Finger
Ginger
Hartz-IV-Empfänger
Hunger
Plunger
Ringer
Schlüsselanhänger
Springer
Stinger
Stringer
Swinger
Sänger
Vorgänger
länger

Sinonimele și antonimele Cliffhanger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Cliffhanger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLIFFHANGER

Găsește traducerea Cliffhanger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Cliffhanger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Cliffhanger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

绝岭雄风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Máximo riesgo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cliffhanger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्लिफहैंगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التشويق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

захватывающий фильм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Cliffhanger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রেডিত্ততে বলা আকর্ষজনক গল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Cliffhanger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Cliffhanger
190 milioane de vorbitori

Germană

Cliffhanger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クリフハンガー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

클리프 행어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Cliffhanger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Cliffhanger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிளிஃப்ஹாங்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Cliffhanger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çekişme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Cliffhanger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Cliffhanger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

захоплюючий фільм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Cliffhanger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δραματική στιγμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fotonische lewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Cliffhanger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Cliffhanger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Cliffhanger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLIFFHANGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Cliffhanger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Cliffhanger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Cliffhanger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLIFFHANGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Cliffhanger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Cliffhanger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Cliffhanger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLIFFHANGER»

Descoperă întrebuințarea Cliffhanger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Cliffhanger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
08/16: 98 Antworten für Junior-Texter
Was ist ein Cliffhanger? Nicht Sylvester Stallone. Nein. Ein Cliffhanger macht neugierig. Soaps nutzen Cliffhanger zum Beispiel am Ende einer Episode, damit der Zuschauer auch das nächste Mal wieder einschaltet. Hoffentlich. Und eine ...
Marcus Pfeiffer, 2011
2
Daily Soaps und Daily Talks im Alltag von Jugendlichen
... sind serielle Erzählungen mit sich über Einzelfolgen erstreckenden, unabgeschlossenen Handlungssträngen und offenen Figurenlinien, die auf eine (potenziell endlose) Fortsetzung zielen. Am Ende einer jeden Folge steht ein Cliffhanger.
Udo Göttlich, Friedrich Krotz, Ingrid Paus-Hasebrink, 2001
3
Neu präsentieren: begeistern und überzeugen mit den ...
Technik. 14: Cliffhanger. einbauen. Haben Sie den Kinofilm Der fremde Sohn gesehen, in dem Angelina Jolie unter der Regie von Clint Eastwood die Mutter eines entführten Kindes spielt? Der Streifen handelt von einem authentischen Fall in ...
Gerriet Danz, 2010
4
Das DORP-Rollenspiel
Cliffhanger. Was wären die großen Staffelfinalen von „Akte X“ ohne ihrspannendes und offenes Ende gewesen? Wie haben wir gespannt auf die nächste Staffel gewartet (zumindest als die Serie noch gut war...), damit das mysteriöse Ende ...
Matthias Schaffrath, Marcel Gehlen, Thomas Michalski, 2010
5
Serdar Somuncu "Der neue Deutsche Kafka?"
Die gleiche Melodie taucht am Ende der meisten Folgen auf, verbunden mit einem sogenannten Cliffhanger: Nach einer inhaltsschweren Handlung - meist einer Äußerung einer Figur - erfolgt ein kurzer Zoom zur Nahaufnahme der Figur oder ...
Jean-Pierre Hombach
6
Ikom
Wichtig bei rhythmischen Elementen ist der Dreischritt, die dreifache Wiederholung. Zweimal ist zu wenig, viermal zu viel. Der Dreierrhythmus ist in uns am stärksten verankert. Er ist sozusagen „quadratisch, praktisch, gut“. Der Cliffhanger Eine ...
Katharina Ditz, 2013
7
The Walking Dead, Bd. 1: Gute alte Zeit
Um das monatliche Format optimal zu nutzen, versuche ich immer, auf der letzten Seite einer Ausgabe einen Cliffhanger zu haben. Das heißt, ich versuche, mit einem Moment zu schließen, der den Leser motiviert, im nächsten Monat ...
Robert Kirkman, 2006
8
Tue dem Kunden Gutes - und rede darüber!: Mehr Erfolg durch ...
»Cliffhanger«. setzen. Nachdem wir uns im vorigen Kapitel mit Design-Hotels, hippen Modemarken und moderner Einzelhandelsarchitektur beschäftigt haben, werden wir jetzt ganz unglamourös: Wir schauen wir uns einen mittelständischen  ...
Reiner App, Sabine; App Hübner, 2013
9
Textstilistik des Deutschen
Bei Serien-Erzählungen gibt es oft einen „abrupten Spannungsabbruch“, den sog. Cliffhanger (Jurga 1998), der z.B. auch bei Fortsetzungsromanen genutzt wird. Cliffhanger „sollen die Beteiligung am bzw. die Einbindung der Zuschauer oder ...
Barbara Sandig, 2006
10
Housewives - zum Äußersten bereit
Pech nur, wenn ein gigantischer Cliffhanger am Ende einer Staffel steht, und die Seriegarnichtmehr fortgeführt wird.Dies ist in den letzten Jahren immer und immerwiederpassiert. Im FallvonDesperate Housewives sieht dies natürlich anders ...
Christian Lukas, Sascha Westphal, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLIFFHANGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Cliffhanger în contextul următoarelor știri.
1
"Vorstadtweiber": Staffelfinale mit blutigem Cliffhanger
Doch sie endet auch wie schon Staffel eins mit einem blutigen Cliffhanger. Diesmal könnte es sogar eines der Vorstadtweiber selbst erwischt haben. «Huffington Post Deutschland, Iul 16»
2
Diese Cliffhanger bleiben für immer ein Rätsel
So kam es zu einem fiesen Cliffhanger, der nie aufgeklärt werden wird: In der allerletzten Szene finden Lois und Clark ein Baby in ihrem Wohnzimmer ... «Krone.at, Iul 16»
3
Staffelstart von "Orange Is the New Black": Gefangen im Cliffhanger ...
Los Gatos / Wien – Serienfans werden am Ende einer Staffel meist mit einem riesigen Cliffhanger zurückgelassen. Die dritte Staffel der Netflix-Serie "Orange Is ... «derStandard.at, Iun 16»
4
Cliffhanger - Nur die Starken überleben
Renny Harlins «Cliffhanger» ist ein spektakulärer Actionthriller in gefährlichen Höhen mit Sylvester Stallone und John Lithgow. Nach einem spektakulären ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iun 16»
5
The Walking Dead - Robert Kirkman löst Staffel 6-Cliffhanger ...
The Walking Dead-Schöpfer Robert Kirkman hat es sich zur Aufgabe gemacht, den bösen Fanreaktionen zum Staffel 6-Cliffhanger, scherzhaft zu begegnen. «MOVIEPILOT NEWS, Mai 16»
6
News des Tages: Joachim Gauck, Frank-Walter Steinmeier, Linke
Cliffhanger heißt die Kunst, Serienzuschauer bei der Stange zu halten. Sollte Gauck nach seiner Zeit als Staatsoberhaupt eine Beschäftigung suchen, als ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
7
Cliffhanger: Was Professoren von "Game of Thrones" lernen können
Dozenten und Studierende, die sich in der Vorlesung langweilen? Professor Porombka hat ein Mittel dagegen. Welches? Da gilt leider Spoilerverbot. Gerade ist ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
8
Eine neue Beziehung mit Schockwirkung? Serienboss spricht über ...
Die aktuellste Staffel von „Big Bang Theory“ ging – wie man es von der Sitcom mittlerweile gewohnt ist – mit einem Cliffhanger zu Ende. Serienboss Steve ... «filmstarts, Mai 16»
9
"Game of Thrones"-Recap - Neue Episode von "Game of Thrones ...
Schade nur, dass es den Figuren der Serie selbst mittlerweile kaum besser geht als dem Zuschauer: Auch sie müssen Cliffhanger ertragen. Als Ned nämlich ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
10
"The Walking Dead" vor Staffel 7: Comic-Macher entschuldigt sich ...
Achtung, Spoiler! Das "The Walking Dead"-Finale von Staffel 6 hinterließ bei vielen Fans einen schalen Beigeschmack. Der extreme Cliffhanger war für einige ... «ProSieben, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cliffhanger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/cliffhanger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z