Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lebenshunger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEBENSHUNGER ÎN GERMANĂ

Lebenshunger  Le̲benshunger [ˈleːbn̩shʊŋɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEBENSHUNGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEBENSHUNGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lebenshunger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lebenshunger în dicționarul Germană

nevoia deosebita de a experimenta foarte mult. besonders stark ausgeprägtes Bedürfnis, viel zu erleben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lebenshunger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEBENSHUNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anger
Ạnger
Anhänger
Ạnhänger 
Bildungshunger
Bịldungshunger [ˈbɪldʊŋshʊŋɐ]
Bärenhunger
Bä̲renhụnger 
Challenger
[ˈt͜ʃɛlɪnd͜ʃɐ] 
Erlebnishunger
Erle̲bnishunger [ɛɐ̯ˈleːpnɪshʊŋɐ]
Finger
Fịnger 
Heißhunger
He̲i̲ßhunger 
Hunger
Hụnger 
Lesehunger
Le̲sehunger [ˈleːzəhʊŋɐ]
Lufthunger
Lụfthunger
Machthunger
Mạchthunger [ˈmaxthʊŋɐ]
Mordshunger
Mọrdshụnger
Plunger
[ˈplʌndʒə]
Ranger
[ˈreɪndʒɐ] 
Riesenhunger
Ri̲e̲senhụnger
Sonnenhunger
Sọnnenhunger
Springer
Sprịnger
Wolfshunger
Wọlfshunger [ˈvɔlfshʊŋɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEBENSHUNGER

Lebensgewohnheit
Lebensgier
Lebensglück
lebensgroß
Lebensgröße
Lebensgrundlage
Lebenshaltung
Lebenshaltungsindex
Lebenshaltungskosten
Lebenshilfe
lebenshungrig
Lebensideal
Lebensinhalt
Lebensinteresse
Lebensjahr
Lebenskamerad
Lebenskameradin
Lebenskampf
lebensklug
Lebensklugheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEBENSHUNGER

Bringer
Cliffhanger
Empfänger
Ginger
Hanger
Hartz-IV-Empfänger
nger
Ringer
Salinger
Schlüsselanhänger
Stinger
Stringer
Swinger
nger
Tanger
Thüringer
Vorgänger
jünger
nger
schwanger

Sinonimele și antonimele Lebenshunger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lebenshunger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEBENSHUNGER

Găsește traducerea Lebenshunger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lebenshunger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lebenshunger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Lebenshunger
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Lebenshunger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Lebenshunger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Lebenshunger
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Lebenshunger
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Lebenshunger
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Lebenshunger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Lebenshunger
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Lebenshunger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Lebenshunger
190 milioane de vorbitori

Germană

Lebenshunger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Lebenshunger
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Lebenshunger
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Lebenshunger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lebenshunger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Lebenshunger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Lebenshunger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Lebenshunger
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Lebenshunger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Lebenshunger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Lebenshunger
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Lebenshunger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Lebenshunger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Lebenshunger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Lebenshunger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Lebenshunger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lebenshunger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEBENSHUNGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lebenshunger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lebenshunger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lebenshunger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEBENSHUNGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lebenshunger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lebenshunger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lebenshunger

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LEBENSHUNGER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lebenshunger.
1
Gérard Depardieu
Ich bin ein neugieriger Schauspieler mit einem großen Lebenshunger.
2
Heinz Körber
Dieser wilde Lebenshunger wird meist von Leuten demonstriert, die gar nicht zu leben verstehen
3
Ruth W. Lingenfelser
Die schlechtesten Esser sind es nicht, denen Fleischeslust und Lebenshunger im Magen knurrt.
4
Ruth W. Lingenfelser
Wo Lebenshunger auf Fleischeslust trifft, deckt sich der Tisch wie von selbst.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBENSHUNGER»

Descoperă întrebuințarea Lebenshunger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lebenshunger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lebenshunger: Ein Jana- und Jay-Krimi
Kriminalhauptkommissar Jay möchte seiner Freundin Jana an einem romantischen Wochenende am Chiemsee seine Pläne für die gemeinsame Zukunft offenbaren.
Eva B. Gardener, 2009
2
Lebenshunger: ein Jana-und-Jay-Krimi
Der Kriminalhauptkommissar Jay möchte seiner Freundin Jana an einem romantischen Wochenende am Chiemsee seine Pläne für die gemeinsame Zukunft offenbaren.
Eva Schumann, 2005
3
Keine Rolltreppe in Den Himmel
[Neid und Habgier sind fehlgeleiteter Lebenshunger] Wir merken,dass es hier auch Parallelen gibt zum 7. Gebot. Aber nicht, weil es sich um illegalen Erwerb handelte, sondern weil Besitz, weil Habenwollen das Denken und Fühlen vergiften.
Peter Muttersbach, 2008
4
Qualitätssicherung und Reformansätze in der Lehrerbildung: ...
Wissensdurst. und. Lebenshunger. Von Oggi Enderlein 1. Schule bestimmt das Kinderleben. Der Auftrag der Schule Kindern und Jugendlichen Wissen und Können zu vermitteln, wird für viele Lehrerinnen und Lehrer und oft auch für ...
‎2006
5
Jugendgedanken
Lebenshunger. Hab' vieles verloren, Das Leben mir blieb, Ich hab' mir's erkoren Als einzigen Trieb. Verlier ich's schon morgen? Nicht denken daran! Hinweg mit den Sorgen! Hinweg mit dem Wahn! Nur leben, nur leben, Nur Sonne und Licht,  ...
Robert Zwilling, 2008
6
Prerower Geschichten
Lebenshunger. mit. Nachgeschmack. In der Marinestation am Leuchtturm mit ihrer Wasserhorchanlage waren im Krieg etliche stationiert, vor allem Blinde, die ja bekanntlich von der Natur mit einem besonders guten Gehör ausgestattet sind.
Eckhart Pleß, 2003
7
Worte ins Leben. 2. Predigten zu den Evangelien des Lesejahres B
Wahrscheinlich ist bei ihnen, bei aller Gebrochenheit, die immer zum Leben gehört, genau das passiert, daß sie spürten, ja davon ergriffen wurden, daß mit Jesus ihr Leben, ihr wirkliches Leben zu gewinnen war. Sie hatten Lebenshunger.
Stefan Knobloch, 2002
8
K”rperbriefe: Im Dialog mit unserem K”rper mit der Methode ...
Ja, du findest deine Lebendigkeit, deinen Lebenshunger einfach zum kotzen! Diese Ambivalenz zwischen deinem Selbsthass auf der einen und deinem Lebenshunger auf der anderen Seite ist dein eigentliches Thema! Was meinst du dazu?
Michelle Haintz, 2011
9
Zur Frage nach dem historischen Jesus
Christus ist das Ende der Geschichte, weil die Geschichte als Welt, als das im Fleisch nach dem Fleische Leben, das Produkt des Lebenshungers des sündigen Menschen ist. Von diesem Lebenshunger hebt sich das Zeugnis derer ab, die ...
Ernst Fuchs, 1965
10
La leuchten Dein Antlitz
Sein Leben war von einer wunderbaren Freude erfüllt, er will uns aber von einem Lebenshunger freimachen, durch den wir früher oder später am Leben zerbrechen müssen. Von diesem Lebenshunger kann man sich nicht ein für allemal ...
__empty__

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEBENSHUNGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lebenshunger în contextul următoarelor știri.
1
Düsseldorfer Werkstatt Lebenshunger – Essstörungen gehen uns ...
Der Düsseldorfer Verein „Werkstatt Lebenshunger“ bietet Aufklärung, Prävention und Begleitung mit kreativen Konzepten an. Ganz neu ist jetzt ein Programm ... «report-D, Sep 16»
2
Todesnähe und Lebenshunger
Todesnähe und Lebenshunger. Gustav Mahler Jugendorchester: Philippe Jordan, Gustav Mahler Jugendorchester. Bild: (c) Salzburger Festspiele/ Marco ... «DiePresse.com, Aug 16»
3
Nachwuchsmusiker rocken die Bühne
... die Besucher konnten entscheiden, wer wie viel Geld bekommt. Gewonnen hat die Werkstatt Lebenshunger, die jungen Menschen mit Essstörungen hilft. «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»
4
Artistival 2016: Düsseldorfer Band Utopija siegt im Rosengarten
Auch hierbei stimmte das Publikum unter den Bewerbern ab. Den größten Zuspruch erhielt die Werkstatt Lebenshunger, die sich für Betroffene von Ess-Störung ... «report-D, Iul 16»
5
Filmnächte unter den Sternen
... die einmalige Kulisse genießen. Mit dem Kauf eines Ponchos vor Ort tun Sie sogar etwas Gutes: Die Einnahmen werden an die Werkstatt Lebenshunger e.V. ... «Antenne Duesseldorf, Iul 16»
6
Dresdner Kultbäcker übernimmt in Düsseldorf englischen Briefkasten
Die große Leidenschaft des Bäckers für alles Royale und die Aussicht auf eine Spende für den Verein Werkstatt Lebenshunger ließen Meyer-Falcke schließlich ... «report-D, Iul 16»
7
Patti Smith: Lebenshunger und Kunstgier
Eine Mischung aus Lebenshunger, Kunstgier und Renitenz, die in einen neuen, radikalen Expressionismus mündete, den die Welt dringend brauchte. «derStandard.at, Iul 16»
8
Märchenhafter Nachmittag in Düsseldorf
Diese leiten wir komplett weiter an den Verein "Lebenshunger e.V." aus Düsseldorf. Dieser setzt sich für Kinder und Jugendliche mit Essstörungen ein ... «Lokalkompass.de, Iun 16»
9
Düsseldorfer Werkstatt Lebenshunger startet Kinder-Projekt zur ...
„Kindern etwas beizubringen, das sie nicht, einsehen ist schwierig“, weiß Vera Geisel, Schirmherrin der Werkstatt Lebenshunger aus eigener Erfahrung. «report-D, Oct 15»
10
Tübinger Mädchenarbeit: Lebenshunger und mehr
»Lebenshunger« heißt das Essstörungs-Projekt, bei dem TIMA Mädchen, Eltern und Fachkräften zur Verfügung steht. Knapp 130 Beratungen gab es 2014. «Reutlinger General-Anzeiger, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lebenshunger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lebenshunger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z