Înțelesul "lichtecht" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA LICHTECHT ÎN GERMANĂ

lichtecht  lịchtecht [ˈlɪçt|ɛçt]

CE ÎNSEAMNĂ LICHTECHT ÎN GERMANĂ?

soliditate

Lichtechtheit

Rezistența la lumină descrie consistența vopselelor, lacurilor, dar și a altor suprafețe în timpul iluminării mai lungi. În special, lumina soarelui cu conținut ridicat de lumină UV are un puternic efect de descompunere asupra multor materiale, ceea ce poate duce la o schimbare vizibilă a culorii. Pentru măsurarea durabilității luminii în industria lacului și a textilei, se folosesc tije de vopsea albastră și bare de gri. În cele din urmă, ușurința utilizării vopselelor și a altor materiale este decisivă pentru utilizarea lor în aer liber. În culori ale artiștilor, rapiditatea de lumina este împărțit în patru clase: ▪ *** rezistență la lumină superioară ▪ ** rezistenta la lumina foarte buna ▪ * rezistență la lumină suficientă ▪ rezistență la lumină scăzută, scara albastră după ce nu mai este valabil DIN 53952, cu toate acestea, a fost un pic mai în detaliu: ▪ expunerea la lumină 8: excelent ▪ îngalbenire 7: excelent ▪ rezistenta la lumina 6: foarte bine ▪ 5 rezistenta la lumina: bun ▪ 4 rezistenta la lumina: destul de bine ▪ 3 expunerea la lumină: moderată ▪ 2 expunerea la lumină: scăzută ▪ îngalbenire 1: foarte scăzută, cuvintele de proprietate sunt de acord pentru ferm.

Die Lichtechtheit beschreibt die Konstanz von Farben, Lacken, aber auch sonstigen Oberflächen bei längerer Beleuchtung. Insbesondere Sonnenlicht mit seinem hohen UV-Licht-Anteil hat auf viele Materialien eine stark zersetzende Wirkung, was zu einer sichtbaren Farbveränderung führen kann. Zur Messung der Lichtechtheit werden in der Lack- und Textilindustrie Blaumaßstäbe und Graumaßstäbe eingesetzt. Letztlich entscheidet die Lichtechtheit über die Verwendbarkeit von Lacken und anderen Materialien über ihren Einsatz im Freien. In der Künstlerfarbenindustrie wird die Lichtechtheit in vier Klassen eingeteilt: ▪ *** höchste Lichtbeständigkeit ▪ ** sehr gute Lichtbeständigkeit ▪ * ausreichende Lichtbeständigkeit ▪ geringe Lichtbeständigkeit Der Blaumaßstab nach der nicht mehr gültigen DIN 53952 dagegen war etwas ausführlicher: ▪ Lichtechtheit 8: hervorragend ▪ Lichtechtheit 7: vorzüglich ▪ Lichtechtheit 6: sehr gut ▪ Lichtechtheit 5: gut ▪ Lichtechtheit 4: ziemlich gut ▪ Lichtechtheit 3: mäßig ▪ Lichtechtheit 2: gering ▪ Lichtechtheit 1: sehr gering Die Eigenschaftswörter sind dafür fest vereinbart.

Definiția lichtecht în dicționarul Germană

nu se schimbă sub influența luminii în culoare.

sich unter der Einwirkung von licht im Farbton nicht verändernd.

SINONIMELE «LICHTECHT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «lichtecht» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în lichtecht

dauerhaft · farbecht · langlebig

TRADUCEREA LICHTECHT

Găsește traducerea lichtecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile lichtecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lichtecht» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 褪色
• Traducător din Germană - Spaniolă: descolorarse
• Traducător din Germană - Engleză: fade
• Traducător din Germană - Hindi: मुरझाना
• Traducător din Germană - Arabă: تلاشى
• Traducător din Germană - Rusă: увядать
• Traducător din Germană - Portugheză: desvanecer
• Traducător din Germană - Bengali: বিলীন করা
• Traducător din Germană - Franceză: fondu
• Traducător din Germană - Malaeză: pudar
• Germană: lichtecht
• Traducător din Germană - Japoneză: フェード
• Traducător din Germană - Coreeană: 페이드
• Traducător din Germană - Javaneză: fade
• Traducător din Germană - Vietnameză: phai
• Traducător din Germană - Tamilă: ஃபேட்
• Traducător din Germană - Marathi: फिकट
• Traducător din Germană - Turcă: karartmak
• Traducător din Germană - Italiană: dissolvenza
• Traducător din Germană - Poloneză: zgasnąć
• Traducător din Germană - Ucraineană: в´янути
• Traducător din Germană - Română: estompare
• Traducător din Germană - Greacă: ξεθωριάζει
• Traducător din Germană - Afrikaans: vervaag
• Traducător din Germană - Suedeză: fade
• Traducător din Germană - Norvegiană: fade

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LICHTECHT»

Descoperă întrebuințarea lichtecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lichtecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Bleichmittel, Beizen und Farbstoffe: Eigenschaften, ...

Die R-marken sind weniger lichtecht; R W kann durch Nachkupfern widerstandsfähiger gegen Licht werden. Dieselbe Eigenschaft zeigt auch Erieblau. Oolumbiablau, das mässig lichtecht ist, wird viel für Halbwolle gebraucht. Benzoazurine ...

J. Herzfeld, 2012

Die Körperfarben

Doch soll auf die gebräuchlichsten hingewiesen werden, soweit sie sich durch besondere Reinheit der Farbtöne oder sehr gute Lichtechtheit auszeichnen. sämtliche Hansagclbmarkeu, lichtecht II — III, wasser-, .spritecht. Helioorarige CA (i ...

Hans Wagner, 1928

Der Weggenosse für den praktischen Maler

Tonerde oder Spat. wenig lichtecht. nur für Leim und Kalk verwendbar. Nahezu verdrängt durch die neueren und fchöneren U n i v e r f a l g e l b e aus echteren Teerfarbftoffen. die auch für Öl geeignet find. Kalkrot, Teerfarbf toff. vermifcht mit ...

K.W. Hild, 2012

Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...

... gute Durchtrocknung (2) lichtecht, flexibel Firnisse, Öllacke, ölmodifizierte Alkydharze, Druckfarben Halbtrocknende Öle (langsame Trocknung durch Oxidation und Polymerisation) Samen der Ricinuspflanze Mohnöl Mohnsamen (1 ) farblos ...

Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011

Farbkunde

Recht lichtecht. O h i n 0 l i n g e l b kommt gleichfalls der Grenze 00 nahe und ist von den bekannteren gelben Farbstoffen der „grünstichigste“. Genügend lichtecht. T a r t r a z i n ‚ ein reines Gelb um O4, ausgiebig,' dient für alle weiteren  ...

Wilhelm Ostwald, 2013

Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden

... nicht lichtecht Normalkleister, z. B. Methylcellulose Fondtapeten Leichtes bis mittelschweres, holzhaltiges Papier mit Farbfond (deckender oder lasierender „ Anstrich“), glatt odergaufiert (schwach geprägt), lichtecht Normalkleister; schweres ...

Kurt Schönburg, 2009

Industrielle Organische Pigmente: Herstellung, ...

P.R.22 ist farbstark. Gegenüber P.R.9 ist es in hohen Pigmentflächenkonzentrationen heller, bei geringeren Pigmentflächenkonzentrationen gelber; gegenüber P.R.2 deutlich gelber und weniger lichtecht; gegenüber P.R.l 12 ist es noch gelber ...

Willy Herbst, Klaus Hunger, 2009

Mineralfarben: Beiträge zur Geschichte und Restaurierung von ...

Zur Geschichte eines Produkts Abb. l Werbung für Keim 'sehe Mineralfarben: wetterfest, lichtecht, waschbar (nicht datiert). Motiv ist der Fels in der Brandung, Symbol der Standfestigkeit gegen Wind und Wetter; gleichzeitig eine Anspielung auf ...

Marion Wohlleben, 1998

Chemisches Zentralblatt

Zur Fällung wurden folgende direkte Farbstoffe angewandt : Gelb K, Violelt 4K, lichtecht Blau, Rosa S, Blau lichtecht u. Kot S. Beim Umschütteln von I (1 Mol) mit Formalin (2 Mol) erfolgt unter Erwärmen die Auf leg. von I unter Kondensation mit  ...

Lexikon der Reprotechnik

Lichtecht. Bezeichnung für Farben, die durch Einwirkung von intensiven Sonnenlicht bzw. ultravioletten Strahlen ihren Farbton nicht oder nur 'wenig verändern. Die Lichteinheit wird in Klassen unterteilt. Farben der Klasse 1 sind lichtbeständig ...

Hans K. Kerner, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LICHTECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lichtecht în contextul următoarelor știri.

Wie entsteht ein Kautschuk-Armband?

Der samtweiche Stoff ist hautverträglich, absolut wasserdicht, lichtecht, dehnbar und sehr widerstandsfähig gegenüber mechanischen Einwirkungen. Heute wird ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, Aug 16»

Finke zeigt breite Palette der Kunststoffeinfärbung

Die Fibasol Flüssigfarben sind hochtemperaturbeständig, lichtecht und physiologisch unbedenklich. Sie eignen sich deshalb hervorragend für die Einfärbung ... «K-Zeitung online, Aug 16»

Teflon für draußen

Dazu gibt es Sitzkissen aus einem Acrylstoff, der eher nach Weltraumtauglichkeit als nach Sonnenuntergang aussieht: Er ist lichtecht, wasserabweisend, ... «DIE WELT, Aug 16»

Une maison triangulaire en verre au bord d'une falaise

The Triangle Cliff House, le projet imaginé par le cabinet d'architectes Lichtecht. Crédits photo : Lichtecht. Une maison ... Crédits photo : Lichtecht. Vue sur la ... «Le Figaro, Iul 16»

This Jaw-Dropping Cliff House Is Like Something out of 'Lord of the ...

German architecture firm Lichtecht has designed a conceptual house that is perched on the cliff of a breathtaking mountain range. The “Triangle Cliff House” has ... «Highsnobiety, Iun 16»

Einrichtungs-Know-how: Polstermöbel-Ratgeber: Was Sie beim ...

Die Qualitäts-Kriterien bei den Bezügen prüfen. - Lichtechtheit / Farbechtheit. Merkmal, das zeigt wie kritisch die Sonneneinstrahlung für den Bezug ist und wie ... «FOCUS Online, Mai 16»

Christo lässt Menschen über See in Italien wandeln

Das Polyamidgewebe ist wetterfest, farb- und lichtecht. Christos Tipp ist, die Brücke barfuß zu überqueren, denn dies soll ganz besondere Emotionen schenken. «Salzburger Nachrichten, Apr 16»

Niederösterreichisches Viertelfestival 2016 im Mostviertel: Das ...

Mai mit “Lichtecht”, einer multimedialen Show in Waidhofen an der Ybbs. Die Bandbreite an Projekten beleuchtete Gartner mit Beispielen: So dokumentiert “Aus ... «Vienna Online, Mar 16»

Frühjahrsausstellung bei eko lifestyle

„Wetterfest, lichtecht und pflegeleicht – das sind unsere Ansprüche an Outdoormöbel.“ Neben Evi und Ulf Markowski, Erich Kräutler (KRAL Lustenau), Patrick ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Mar 16»

Margaret and Hermione erfinden Bademode neu

Die Stoffe sind qualitativ das Hochwertigste, das im Moment am Markt erhältlich ist: UVA und UVB abweisend, atmungsaktiv, chlor- und salzresistent, lichtecht ... «Seitenblicke Magazin, Mar 16»