Descarcă aplicația
educalingo
Lichtzeichen

Înțelesul "Lichtzeichen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LICHTZEICHEN ÎN GERMANĂ

Lịchtzeichen [ˈlɪçtt͜sa͜içn̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LICHTZEICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LICHTZEICHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Lichtzeichen în dicționarul Germană

semnal luminos.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LICHTZEICHEN

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abgleichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LICHTZEICHEN

Lichtstrahl · Lichtstreifen · Lichtstrom · Lichttechnik · lichttechnisch · Lichttelegrafie · Lichttherapie · Lichttonverfahren · lichttrunken · lichtundurchlässig · Lichtung · Lichtverhältnisse · lichtvoll · Lichtwechsel · Lichtwelle · lichtwendig · Lichtwendigkeit · Lichtwert · Lichtzeichenanlage · Lichtzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LICHTZEICHEN

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · Wahrzeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · im Wesentlichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

Sinonimele și antonimele Lichtzeichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LICHTZEICHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lichtzeichen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Lichtzeichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LICHTZEICHEN

Găsește traducerea Lichtzeichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lichtzeichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lichtzeichen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

光信号
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

señales luminosas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Light sign
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रकाश का संकेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإشارات الضوئية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

световые сигналы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sinais de luz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আলোর সংকেত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

signaux lumineux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

isyarat cahaya
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lichtzeichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

光信号
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

광 신호
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Lichtzeichen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tín hiệu ánh sáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒளி சிக்னல்களை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रकाश सिग्नल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ışık sinyalleri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

segnali luminosi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sygnały świetlne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

світлові сигнали
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

semnale luminoase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φωτεινά σήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lig seine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ljussignaler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lyssignaler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lichtzeichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LICHTZEICHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lichtzeichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lichtzeichen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lichtzeichen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LICHTZEICHEN»

Descoperă întrebuințarea Lichtzeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lichtzeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Straßenverkehrsordnung:
Darf aus einer Kreuzungszufahrt, die durch ein Lichtzeichen gere- gelt ist, nicht in allen Richtungen weitergefahren werden, so ist die Fahrtrichtung durch die Zeichen 209 bis 214 vorzuschreiben. Vgl. da- zu Nummer III zu den Zeichen 209 bis ...
Bouska/Leue, 2013
2
Grundlagen des Bahnbetriebs
Anita Hausmann, Dirk H. Enders. Abbildung 158: Blinklicht mit Halbschranke. Anmerkung: Als Neuanlagen werden nur noch Lichtzeichenanlagen erstellt: oder c) Schranken mit Lichtzeichen Abbildung 159: Lichtzeichen mit Halbschranke.
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
3
BO Kraft: Kommentar
zeichen freigegeben, so kann auf Pfeile in den Lichtzeichen dann verzichtet werden, wenn die in die verschiedenen Richtungen weiterführenden Fahrstreifen baulich so getrennt sind, dass zweifelsfrei erkennbar ist, für welche Richtung die  ...
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983
4
Stra?enverkehrs-Ordnung - StVO
An anderen Straßenstellen, wie an Einmündungen und an Markierungen für den Fußgängerverkehr, haben die Lichtzeichen entsprechende Bedeutung. 3. Lichtzeichenanlagen können auf die Farbfolge Gelb—Rot beschränkt sein. 4.
Deutschland, 2013
5
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
Pfähle, hinausragende II.2/StVO 22 V Pfeil, gelber, Lichtzeichen II.2/StVO 37 II (1) Pfeil, grüner, Lichtzeichen II.2/StVO 37 II (1) Pfeil, grüner, nach unten gerichteter II.2/StVO 37 III Pfeil, roter, Lichtzeichen II.2/StVO 37 II (1) Pfeil, schwarzer auf ...
‎2009
6
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
(1) Lichtzeichen gehen Vorrangregeln, vorrangregelnden Verkehrszeichen und Fahrbahnmarkierungen vor. Fahrzeugführer dürfen bis zu 10 m vor einem Lichtzeichen nicht halten, wenn es dadurch verdeckt wird. (2) Wechsellichtzeichen ...
Sarastro Gmbh, 2012
7
Die Engel sind unter uns: Erzählungen und Gedichte
Lichtzeichen Es sollte wie jedes Jahr der Höhepunkt der Freizeit werden und zugleich ihr offizielles Ende: die traditionelle Nachtwanderung, für die Carlo, der Freizeitleiter, wie immer den letzten Abend ausgesucht hatte, weil auf der ...
Wilma Klevinghaus, 2004
8
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
Die Anlage übernimmt selbsttätig das Abstimmen des Schrankenschließens auf den Straßenverkehr, indem sie die Lichtzeichen bzw. bei Blinklichtern das Straßensignal zuerst einschaltet. Die Lichtzeichen zeigen etwa 3 bis 5 Sekunden lang ...
Ferdinand Hein, 2000
9
Linguistik nach Saussure: Eine Einführung
Alt Radfahrer haben die Lichtzeichen für Fußgänger zu beachten, wenn eine Radwegfurt an eine Fußgängerfurt grenzt und keine gesonderten Lichtzeichen für Radfahrer vorhanden sind. Neu Wer ein Rad fährt, hat die Lichtzeichen für den ...
Hans Jürgen Heringer, 2013
10
Straßenverkehrs-Ordnung (2013)
Wer ein Rad fährt, hat die Lichtzeichen für den Fahrverkehr zu beachten. Davon abweichend sind auf Radverkehrsführungen die besonderen Lichtzeichen für den Radverkehr zu beachten. An Lichtzeichenanlagen mit Radverkehrsführungen ...
Jens Löffler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LICHTZEICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lichtzeichen în contextul următoarelor știri.
1
Knöllchen vermeiden: "Nur mal eben kurz parken" kann teuer werden
... sowie bis zu fünf Meter davor, bis zu zehn Meter vor Lichtzeichen, im Halteverbot und im eingeschränkten Halteverbot" wird grundsätzlich mit 15 Euro bestraft, ... «Auto-Service.de, Oct 16»
2
Lichtzeichen werden bis 2017 geprüft
Lichtzeichen werden bis 2017 geprüft. Die Anlage in der Grünauer Straße befindet sich noch immer im Testbetrieb – seit mittlerweile zwei Jahren. Die verhängte ... «NÖN.at, Sep 16»
3
Zug gegen Lkw: S3 stundenlang gesperrt
Dadurch bemerkte er nicht, dass die Lichtzeichenanlage bereits rot blinkte. ... mit einer Taschenlampe Lichtzeichen ab, um den Triebwagenfahrer zu warnen. «ORF.at, Aug 16»
4
Radfahrer: Auf der Suche nach der richtigen Ampel
"Voraussetzung hierfür ist aber, dass diese Lichtzeichen den Radfahrverkehr mitzuregeln beabsichtigen", sagt die Verkehrsrechtsexpertin Bettina Löblein. «ZEIT ONLINE, Iul 16»
5
Lichtsignale: Häufig Fehleinsätze für Bergretter
Die Bergrettung Salzburg hat derzeit vermehrt mit Notrufen zu tun, weil Menschen Lichtzeichen von den Bergen als Notsignale deuten. Meist stammen die ... «ORF.at, Iul 16»
6
Beinbruch am Berg: Frau dank Handy-Lichtzeichen gerettet
Die Slowakin machte mit Lichtzeichen ihres Handys auf sich aufmerksam, so dass sie um 5.40 Uhr endlich gefunden werden konnte. Noch vor Ort wurde ihr ... «Heute.at, Iul 16»
7
Licht- und Hupzeichen als Warnung vor Radarfallen: Erlaubt oder ...
Aber: Es gebe keine einheitliche Norm, nach der eine Strafe ausgesprochen werden kann, wenn Blink/Lichtzeichen eingesetzt werden, ohne dass es die ... «Autorevue Online, Iun 16»
8
Bodenampeln für Handy-Nutzer: Ampeln für die Generation „Kopf ...
Augsburg testet Lichtzeichen für Handy-Nutzer: Rote LED-Leuchten entlang des Bordsteins blinken, sobald das Fußgängersignal der Ampel auf Rot schaltet ... «Handelsblatt, Apr 16»
9
Kirche möchte weit sichtbares Lichtzeichen auf dem Petersberg
Kirche möchte weit sichtbares Lichtzeichen auf dem Petersberg. 23.02.2016 - 21:29 Uhr. Ideen für die Gestaltung des Areals während der Bundesgartenschau ... «Thüringer Allgemeine, Feb 16»
10
Ratgeber: Richtiges Verhalten an der Ampel
Ab Januar 2017 müssen sich Radfahrer an die Ampel für Autofahrer halten, falls es kein eigenes Lichtzeichen für Radfahrer gibt. Ist eine Ampel ausgefallen, ... «Auto.de, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lichtzeichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lichtzeichen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO