Descarcă aplicația
educalingo
Linderung

Înțelesul "Linderung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LINDERUNG ÎN GERMANĂ

Lịnderung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINDERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINDERUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Linderung în dicționarul Germană

ameliorarea exemplelor de ameliorare a stresului, aducând ușurarea durerii.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LINDERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LINDERUNG

Linda · Lindan · Lindbergh · Linde · linden · Lindenallee · Lindenbaum · Lindenblatt · Lindenblüte · Lindenblütentee · Lindengewächs · Lindenholz · Lindenhonig · Lindenschwärmer · lindern · Linderungsmittel · Lindgren · lindgrün · Lindheit · Lindwurm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINDERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonimele și antonimele Linderung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LINDERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Linderung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Linderung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LINDERUNG

Găsește traducerea Linderung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Linderung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Linderung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

林德爱好者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

entusiastas de Linde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Linde enthusiasts
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लिंडे उत्साही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المتحمسين لينده
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

энтузиасты Linde
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

entusiastas Linde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শর্তাবলীবুঝতে পেরেছেন উত্সাহীদের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Les amateurs Linde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

peminat Linde
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Linderung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

リンデ愛好家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

린데 매니아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pecandu Linde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

những người đam mê Linde
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Linde போன்றவை ஆர்வலர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Linde उत्साही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Linde meraklıları
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

gli appassionati di Linde
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

entuzjaści Linde
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ентузіасти Linde
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

entuziaști Linde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λάτρεις της Linde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Linde entoesiaste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

linde entusiaster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Linde entusiaster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Linderung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINDERUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Linderung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Linderung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Linderung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LINDERUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Linderung.
1
Charles Dickens
Das Gintrinken ist ein großes Laster in England, aber Elend und Schmutz sind ein größeres, und ehe ihr nicht die Heime der Armen verbessert oder einen halbverhungerten armen Teufel überzeugt, Linderung nicht im flüchtigen Vergessen seines Elends mit dem wenigen zu suchen, das, unter seine Familie aufgeteilt, jedem einen Bissen Brot verschaffen würde, solange werden Gin-Kneipen an Zahl und Pracht zunehmen.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Für den Verlust von Personen, die uns lieb waren, gibt es keine Linderung als die Zeit und sorgfältig und mit Vernunft gewählte Zerstreuung...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINDERUNG»

Descoperă întrebuințarea Linderung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Linderung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klage: Überlegungen zur Linderung reflexiven Leidens
German description: Klage ist keine gebrochene oder vorlaufige Form des Gotteslobes und Leiden ist keine sublime Gestalt des Glucks. Klage ist Klage, so wie Leiden Leiden ist.
Jochen Schmidt, 2011
2
Einsatz von Soja Isoflavonoiden bei der Linderung von ...
Soja und Sojaprodukte erleben in den letzten Jahren in den westeuropäischen Ländern einen großen wirtschaftlichen Aufschwung.
Agnes Budnowski, 2010
3
Rheuma erfolgreich behandeln: Die besten Wege zur Vorbeugung ...
Zum rheumatischen Formenkreis gehören mehr als 450 verschiedene Erkrankungen ganz unterschiedlicher Ursachen, weshalb die richtige Diagnose so wichtig ist.
Susanne Holst, Ulrike E. Meiser, 2009
4
Tibetische Medizin: Regionale Entwicklung, Anwendung und ...
Zweig mit drei Blättern: Wind Linderung durch Suppen 37. Zweig mit fünf Blättern: Wind Linderung durch medizinische Butter 38. Zweig mit vier Blättern: Galle Linderung durch beruhigende Sirupe 39. Zweig mit vier Blättern: Galle Linderung  ...
Nadine Berling-Aumann, 2012
5
Medicinisch-chirurgische Encyklopädie für praktische Aerzte: ...
Daher ist Linderung gleicher Weise in heilbaren, wie in unheilbaren Krankheiten oder im Augenblicke des Sterbens angezeigt. Oft ist eine Linderung der unangenehmen Symptome mit Heilung gleichbedeutend. (So bei Rheumatismen  ...
Hermann Julius Prosch, 1854
6
Wörterbuch zur Valenz und Distribution der Substantive
Hum/Institution (die Lieferung durch den Betrieb/das Versandhaus) Linderung = ‚ Verringerung der Intensität' i-'i-'H .1. .2. .3. lll 2. Sg (2) Sg, pS (durch) fest: Sg + pS (durch) (die Linderung der Schmerzen durch das Medikament) Abstr (die ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1983
7
Erster Theil
4*)(2t)(»L.Linderung biß t'n Tddc verharten. Welchen heiligen/und iibernaturlichen Begehren die Tugend -reiche und Himmel - werthe Mutter Cacbarjna (ic Chiilto ihrer heiligen Stiffterin treulich :73, nachgelebet hat. 7 Jfi die Strengigkeit des ...
‎1745
8
Schüßler-Salze für Ihr Kind
Jede Viertelstunde eine Tablette Nr. 8 Natrium chloratum und nach der Linderung halbstündlich, später stündlich eine Tablette wird rasch Linderung bringen. (Das gilt für Kinderjeden Alters, weitere Hinweise für ältere Kinder finden Sie auf ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2011
9
Tissue Engineering – Rechtliche Grenzen und Voraussetzungen
Behandlung oder Linderung von Krankheiten“. Der Krankheitsbegriff ist nicht feststehend und wird nicht in allen Gesetzen einheitlich ausgelegt.306 Der BGH definiert ihn als „jede, also auch eine nur unerhebliche oder nur vorübergehende  ...
Verena Wernscheid, 2012
10
Handbuch Gesundheits- und Medizinmarketing: Chancen, ...
Handlungsergebnisse: Handlungsergebnisse sind vollkommene Genesung, Verbesserung des Gesundheitszustandes sowie Linderung von Beschwerden. • Belohnung: Belohnung ist einerseits das Handlungsergebnis selbst (Genesung,  ...
Volker J. Kreyher, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINDERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Linderung în contextul următoarelor știri.
1
Programmänderungen bringen Linderung für den ProSieben-Dienstag
Programmänderungen bringen Linderung für den ProSieben-Dienstag. Immerhin: Der Münchner Sender kam auf einen zweistelligen Tagesmarktanteil, was ... «Quotenmeter, Sep 16»
2
Linderung bei Atemnot - Raucher sollten ihre Lungenfunktion ...
Die Krankheit ist nicht heilbar, das Leiden lässt sich aber lindern - vor allem im Frühstadium. Oft suchen Erkrankte jedoch erst Hilfe, wenn ihre Lebensqualität ... «Presseportal.de, Sep 16»
3
Richtiges Atmen bringt Linderung
Was den an Mukoviszidose Erkrankten gut tut und ihr Leiden erheblich lindern kann, das weiß kaum jemand besser als Barbara Räwer. Die Reutlinger ... «Reutlinger General-Anzeiger, Sep 16»
4
Tipps zur Linderung der Angst vor Spritzen
Tipps zur Linderung der Angst vor Spritzen. Spritzen lösen bei vielen Kindern Angst aus und sind mit Tränen und Wutanfällen verbunden. Kinder- und ... «Kinderaerzte-im-Netz, Aug 16»
5
Hausarztkrise: Linderung ist zu spüren
Nach der Hausarzt-Krise im Stadtgebiet zeichnet sich inzwischen leichte Besserung ab: Zwei neue Ärztinnen haben in Neustadt die Arbeit aufgenommen, eine ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»
6
Kribbeln statt Schmerzen dank Strom – Elektrische Stimulation ...
Kommt ein Betroffener dafür in Frage, wird zunächst getestet, ob dieser Eingriff tatsächlich Linderung schafft. Dabei platzieren die Experten minimal-invasiv eine ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Iul 16»
7
Wenn nur noch Kratzen Linderung verschafft
Heiligenstadt (Eichsfeld). Es kribbelt und juckt, die Haut ist immer wieder schuppig und entzündet. Linderung gibt es meist erst, wenn die betroffenen Stellen ... «Thüringer Allgemeine, Iul 16»
8
Beratungs-Quickie: Ein Hormonpflaster zur Linderung der ...
Welche Informationen sind bei einem Beratungsgespräch in der Apotheke für den Patienten wichtig? Welche hilfreichen Tipps kann der Apotheker zu ... «DAZ.online, Iun 16»
9
Linderung von allerhand Not“
Sein früh profitables Unternehmen bildete die finanzielle Basis für Boschs Leitidee „neben der Linderung von allerhand Not, auf die Hebung der sittlichen, ... «Südwest Presse, Mai 16»
10
Naturheilkunde bei Rheuma: Alternative Ansätze können Linderung ...
Schon in der Antike besuchten Rheumapatienten heiße Quellen. Auch heute noch gilt: Naturheilverfahren können eine sinnvolle Ergänzung der ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Linderung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/linderung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO